WAKTU DAN TENAGA - 翻译成中文

• 时间和精力
• 時間和精力

在 印度尼西亚 中使用 Waktu dan tenaga 的示例及其翻译为 中文

Tetapi kita masih menghabiskan banyak waktu dan tenaga kita membandingkan diri kita dengan orang lain- biasanya membandingkan kelemahan kita dengan kekuatan mereka.
但是，我們卻花很多時間和精力去跟人比較──而且往往是拿自己的缺點去跟別人的優點比較。

Menggunakan rekomendasi kami akan menghemat banyak waktu dan tenaga dan kekecewaan potensial dari memilih penyedia yang salah.
使用我们建议将节省很多时间和精力和潜力令人失望从选择了错误的供应商。

Amey, maafkan aku, sudah berprasangka buruk padamu, padahal kamu sudah rela menghabiskan waktu dan tenaga merawatku.
艾米，請原諒我，我誤會妳了，妳已經願意花時間和精力照顧我。

Namun, dia menghargai mereka yang sudah meluangkan waktu dan tenaga untuk menulis surat kepadanya.
事实上，她仍然惊叹人们花时间和精力写给她。

Mempelajari filsafat yang tidak bisa diaplikasikan hanya membuang-buang waktu dan tenaga.
研讀不實用的哲理，只是浪費時間和精力罷了。

Supaya CBT bekerja lebih efektif, klien harus mau dan bersedia menghabiskan waktu dan tenaga untuk menganalisa pikiran dan perasaannya sendiri.
然而，为了使CBT有效，个人必须准备好并愿意花时间和精力分析自己的想法和感受。

Kebanyakan kita terlalu sering berikan waktu dan tenaga kita untuk orang lain.
大多數時刻，我們總把自己的時間和精力，投射到別人身上。

Perubahan fisiologi Anda bisa memakan banyak waktu dan tenaga, seperti menurunkan berat badan dan merasa beristirahat dan waspada.
你的生理变化可能需要更多的时间和精力，如减肥，感觉休息和警觉。

Kamu pun juga bisa lebih menghargai diri sendiri karena telah mengelola waktu dan tenaga dengan baik.
不，你总是能做得更好,只要你管理好自己的时间和精力。

Alat ini juga bisa mengambil file dari berbagai situs sekaligus, menghemat banyak waktu dan tenaga.
这个工具也可以同时抓取不同网站的文件，节省了大量的时间和精力。

Cepat, efisien, dan mudah digunakan, menghemat waktu dan tenaga Anda yang berharga.
它快捷、高效、容易使用，可为您节省宝贵的时间和精力。

Cepat, efisien, dan mudah digunakan, menghemat waktu dan tenaga Anda yang berharga.
它快捷、高效、容易使用，可為您節省寶貴的時間和精力。

Dipenuhi Roh berarti dikendalikan oleh Roh Kudus, Pribadi yang akan menolong kita untuk tahu apa yang harus dilakukan dalam situasi-situasi sulit yang memakan banyak waktu dan tenaga.
被圣灵充满”意味着愿意顺服圣灵，让圣灵帮助我们处理可能会失控的状况，避免耗费大量的时间和精力。

Mencari yang tunggal bahawa anda berminat pada situs kencan Belgia tidak terjadi secara automatik, awak perlu mengabdikan waktu dan tenaga.
找一个你感兴趣的一个交友网站上的比利时并不会自动发生，需要投入的时间和精力。

Semua proses dilakukan secara online melalui website ini tanpa perlu buang waktu dan tenaga Anda.
所有流程都通過本網站在線進行，無需浪費您的時間和精力。

Semua hal ini mungkin baik dan terhormat, tetapi itu menyita waktu dan tenaga kita yang seharusnya untuk hal-hal yang merupakan prioritas tertinggi kita.
這些事情可能都是好的、光榮的，但它們是否讓我們還有時間和精力去做最應該先做的事呢？

Tapi, mereka menghabiskan banyak waktu dan tenaga untuk membuktikan bahwa Kristen sesat karena, menurut mereka, orang Kristen menyembah tiga dewa dan juga menurut mereka karena Isa Al-Masih tidak pernah mati di kayu salib.
但是他们花费大量时间和精力来证明基督徒是逆徒，据他们所说，基督徒崇拜三个神，尔撒从未死于十字架。

Bagi Woolman, kemewahan tidak tertidur di kasur yang empuk namun memiliki waktu dan tenaga untuk bekerja untuk perubahan sosial, melalui usaha seperti perjuangan melawan perbudakan.
对于伍尔曼来说，奢侈品并不是睡在柔软的床垫上，而是有时间和精力为社会变革而努力，比如与奴隶制斗争。

Tetapi pada kebanyakan kasus, jika Anda benar-benar ingin berada di atas, Anda perlu membayar perhatian khusus untuk SEO dan mencurahkan sejumlah besar waktu dan tenaga untuk itu.
但是，在大部分情况下，如果你真的想呆在搜索结果的顶部，你必须非常注意SEO，并却不断投入时间和精力。

Sementara PKT mengatakan gerakan ini dapat meringankan anggaran rumah tangga, serta dapat membuat anggota keluarga lain meluangkan waktu dan tenaga lebih banyak untuk meningkatkan perekonomian keluarga dan kegiatan hiburan dan kesehatan, sehingga dapat menjamin kebahagiaan keluarga dan stabilitas sosial.
至于中共说此举可以“减少家庭消费，而且使家庭主要成员腾出更多的时间和精力投入到发展家庭经济和健康娱乐中，从而保证家庭幸福、社会稳定。