YANG MENGELUARKAN - 翻译成中文

• 发出
• 发布
• 发行
• 颁发

在 印度尼西亚 中使用 Yang mengeluarkan 的示例及其翻译为 中文

Namun, banyak pasien di ICU yang mengeluarkan selang makan mereka, dan didorong untuk makan dan minum, segera setelah mereka tidak lagi membutuhkan terapi pernapasan ini.
然而，ICU中的許多患者將其餵食管取出，並且一旦他們不再需要這種呼吸治療，就鼓勵他們進食和飲水。

Jefferson membuat versi Alkitabnya sendiri pada tahun 1820, yang dipanggil The Life and Morals of Jesus of Nazareth, dengan memotong dan menyisipkan dengan pisau cukur dan gam dari Perjanjian Baru yang mengeluarkan falsafah moral Yesus Kristus.
杰斐遜於1820年製作了自己的聖經版本，稱為“拿撒勒人耶穌的生活和道德”，用新約中的剃刀和膠水段來切割和粘貼，提取耶穌基督的道德哲學。

Lalu Yesus berkata," Itu sebabnya setiap guru agama yang sudah menjadi anggota umat Allah, adalah seperti seorang tuan rumah yang mengeluarkan dari tempat hartanya barang-barang baru dan lama.
他說。凡文士受教作天國的門徒、就像一個家主、從他庫裡拿出新舊的東西來.

Kartini muda yang dinukil dari Al-qur' an Surat Al-baqoroh( 2) ayat 257: Allah adalah pelindung orang-orang beriman yang mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya.
真主在《古兰经》黄牛章第257节经文中说：“真主是信道者的保佑者，使他们从重重黑暗走入光明……。

Sementara tidak ada negara-negara Eropa yang mengeluarkan larangan total, Strayer mengatakan pendekatan" berbasis risiko" untuk mengevaluasi pemasok telekomunikasi, termasuk hubungan mereka dengan pemerintah nasional mereka, dan terpaksa untuk melarang Huawei.
虽然至目前，还没有欧洲国家发布全面禁令，但是斯特雷耶表示，德国制定的标准草案，以“基于风险”的方法评估电信供应商，包括其与母国政府的关系，将“不可避免地”达到禁止华为的目的。

Dengan demikian, ada kebutuhan untuk solusi teknologi di mana kupon dapat dikeluarkan untuk individu untuk penebusan hanya oleh individu, dan di mana sistem bergantung pada sumber data yang dapat diakses publik untuk memungkinkan pelaksanaan tanpa penggunaan sumber daya tambahan untuk entitas yang mengeluarkan," perusahaan mencatat.
因此，需要一种技术解决方案，即只有个人才能向个人发放优惠券才能兑现，并且系统依赖可公开访问的数据源实现实施，而无需为发行实体使用额外资源，“该公司指出。

Sama ada seorang penulis yang mengeluarkan sampah untuk dibaca atau tidak akan menjadi masalah, dan orang yang membaca sampah lebih suka tidak diganggu dengan alat-alat sastera seperti tema, metafora, imejan, alegori, dan lain-lain, dan mereka tidak peduli kurang mengenai gaya atau ketukangan.
无论是制作垃圾还是不读书的作家都不重要，阅读垃圾的人不喜欢被主题，隐喻，意象，寓言等文学设备所困扰，他们也不在乎更少关于风格或工艺。

Sebaliknya, sebuah sektor industri dimana permintaan tetap terus lebih besar dibanding penawaran dapat dianggap sebagai sebuah sektor kurang berkembang dalam pengertian kebutuhan sosial, oleh karena itu sebuah sektor yang mengeluarkan lebih sedikit jam kerja ketimbang yang dibutuhkan secara sosial dan sektor tersebut menerima bonus dari masyarakat dalam rangka untuk menstimulus peningkatan dalam produksi dan mendapatkan keseimbangan dengan kebutuhan sosial.
反之，一个求过于供的工业部门，则是一个在社会需求而言发展不足的部门；这个部门耗费的劳动时间少于社会必要，因此，社会给它利益，以刺激它增加生产，由而使它和社会需要均衡。

George mengikuti berita di TV, peledakan terjadi kira-kira empat jam yang lalu, semua analisis mereka sepakat bahwa yang melakukan itu teroris muslim, tapi sampai sekarang belum ada yang mengeluarkan tuduhan yang resmi, ini merupakan peringatan umum bagi keamanan Inggris, orang-orang ingin pulang ke rumah masing-masing dan jalan benar-benar tertutup.
乔治看到了电视新闻报道，爆炸发生在差不多四小时前，而所有的分析人士都一致认为这是穆斯林恐怖分子所为，但是官方到现在都没有发出指控，大家都对英国的安全形式很担忧，所以人们都想回到家里，所有的道路也就被拥堵了。

Selain itu, Anda dapat mengubah rentang alamat IP yang dikeluarkan oleh server DHCP.
此外，您可以更改DHCP服务器发出的IP地址范围。

Tidak ada yang keluar dari gedung memberi kami indikasi bahwa pertarungan masih berlangsung.
没有人离开大楼给我们任何迹象表明战斗仍在进行中。

Apakah Anda mengerti bahasa Inggris yang keluar dari mulut saya?
你了解从我嘴里出来的英语吗？”?

Periksa kotoran yang dikeluarkan bayi baru lahir.
检查新生儿排出的大便。

Serahkan paspor atau dokumen perjalanan lainnya yang dikeluarkan dalam 10 tahun terakhir.
您必须提交过去10年内签发的护照或其他旅行证件。

Setiap makanan yang keluar dapat diperiksa.
每一道端出去的菜都有可能被檢查。

Tidak seorangpun yang keluar dari gedung kedutaan.
没有人来自众议院。

Kalau ada orang yang keluar dari gerbong ini, saya pasti melihatnya.
如果有人走出这个舱我应该见过。

Aku selalu jadi yang pertama orang yang keluar dari kantor.
我通常是第一个离开办公室的人。

Aku adalah orang kedua terakhir yang keluar dari ruangan itu.
我是最后一个离开那幢楼的人。

Supaya setitik darah yang keluar, dan itu mencukupi.
讓一滴血流出,這樣就足夠了.