YANG TERDAPAT - 翻译成中文

• 发现
• 可以
• 得到
• 获得

在 印度尼西亚 中使用 Yang terdapat 的示例及其翻译为 中文

Allah berfirman:" Wahai sekalian manusia, makanlah yang halal lagi baik dari apa yang terdapat di bumi.
古兰经》中说："世人啊，你们可以吃地上所有的合法而佳….

Artinya: Hai sekalian manusia, makanlah yang halal lagi baik dari apa yang terdapat di bumi.
古兰经》中说："世人啊，你们可以吃地上所有的合法而佳美….

Maksudnya: Wahai sekalian manusia, makanlah kamu dari( hasil) yang terdapat di atas muka bumi( makanan) yang halal lagi baik.
古兰经》上就说：“众人啊！你们可以吃大地上所有合法而且佳美的食物。

Maksudnya: Wahai sekalian manusia, makanlah kamu dari( hasil) yang terdapat di atas muka bumi( makanan) yang halal lagi baik.
古兰经》上说：“众人啊！你们可以吃大地上所有合法而佳美的食物。

Permainan sangat menarik untuk pemain yang terdapat keperluan pengurusan yang cekap semua jenis peralatan tentera, memberi tentera dalam latihan pertempuran dengan pesanan yang berbeza.
可怕的有趣的游戏为游戏玩家有所有类型的军事装备的需要称职的管理人员，在作战训练与不同的订单给士兵。

Ya, peralatan sukan yang terdapat hari ini bukan untuk semua orang, dan bermain sukan dengan kami adalah percuma dan selipar.
是的，体育器材可今天是不是每个人，与我们打球是完全免费的，拖鞋。

Mereka meneliti fenil fosil 100 spesies tumbuhan Eropah yang terdapat di tapak 546, dan 87 North American pollens dari tempat-tempat 527.
他們研究了在100地點發現的546歐洲植物物種的化石花粉，以及來自87地區的527北美花粉。

Apa ajaran-ajaran palsu yang terdapat di dalam anggur Babel yang membuat orang-orang mabuk secara rohani dan bingung?
巴比伦酒里有哪些错误的教导，使世人灵性沉醉迷惑？?

Ambiguitas yang terdapat dalam definisi planet telah menjadi kontroversi di kalangan ilmuwan.
对行星定义的内在的模糊性已经导致了不少科学争论。

Convertworld tidak bertanggung jawab atas konsekuensi apapun yang terkait dengan penggunaan informasi yang terdapat dalam situs ini.
对于使用本网站所含信息的任何后果，Convertworld概不负责。

Anda kemudian menyedari bahawa hidup adalah tentang Cinta, tetapi bukan jenis cinta yang terdapat dalam hubungan.
然后，您认识到生活是关于爱，但不是那种爱的关系中找到。

Maka saya mendengar suara datang dari keempat sudut mezbah emas yang terdapat di depan Allah.
我就聽見有聲音從神面前金壇的四角出來，.

Musim Mas Grup tegas menetapkan bahwa beberapa foto yang terdapat di situs dilindungi oleh hak cipta pihak ketiga.
请注意，本网站引用的某些图像收到第三方版权保护。

Dengan anda ikut berpartisipasi di The Abyss tentunya pengembang akan mengurangi biaya pemasaran serta menerima tambahan pendapatan yang lebih dari pembayaran referral yang di buat di permainan lainya yang terdapat pada platform.
通过加入TheAbyss，开发者将减少其营销费用，并从平台上的其他游戏中获得额外收入。

Terjemahan komunikatif berusaha menghasilkan pada pembacanya kesan yang sehampir mungkin seperti yang terdapat pada pembaca asal.
交际翻译力图对译作读者产生尽可能接近原作读者所获得的效果。

Pada tahun 1996, keturunan Calvert cuba menuntut pemilikan Troy dan artifak yang terdapat di sana, tetapi mereka tidak berjaya.
年，卡爾弗特的後代試圖起訴特洛伊的所有權和那裡發現的文物，但他們沒有成功。

Ikan hiu mempunyai sel-sel istimewa di dalam otaknya yang sangat sensitive terhadap medan listrik yang terdapat pada tubuh makhluk lainnya.
鲨鱼的大脑中存在着一种非常特殊的细胞，这种细胞对其它生物产生的电场极为敏感。

Para saintis membuat anggaran ini dengan menemui batu dan meteorit yang terdapat di seluruh dunia.
科学家们通过对全世界发现的岩石和陨石进行测量来做出这一估计。

Dating dari 1700- 1500 SM, cawan itu, bersama dengan beberapa khazanah lain yang terdapat di dekatnya, telah dibeli oleh Muzium British untuk 270, 000, berpisah antara Bradshaw dan keluarga yang memiliki tanah itu yang ditemui.
公元前1700年至公元前1500年，这个杯子以及附近发现的其他一些珍品，被大英博物馆以270,000英镑的价格购得，分成布拉德肖和拥有它所在土地的家族。

Dari rujukan singkat yang terakhir mengenai Titus yang terdapat dalam Alkitab, dapat diketahui bahwa kira-kira tahun 65 M, Paulus masih mengutus dia untuk mengemban tugas lain.
從聖經最後一次簡略提及提多可以獲悉，很可能在公元65年左右，保羅派他前往達爾馬提亞執行另一項任務。