YANG TERLIBAT - 翻译成中文

• 涉及
• 参与
• 从事
• 參與
• 卷入
• 参加
• 包括
• 介入
• 有牵连
• 牵涉
• 涉入
• 涉嫌
• 涉案
• 所涉
• 其中

在 印度尼西亚 中使用 Yang terlibat 的示例及其翻译为 中文

Tujuan menyeluruh dari teknik industri dan sistem adalah optimalisasi sistem, terlepas dari apakah aktivitas yang terlibat adalah manufaktur, distribusi, atau kapasitas terkait layanan.
工业工程的总体目标是系统的优化，无论从事活动是制造，分销，或服务相关的能力。

Produksi massal besar akan diproduksi tanpa produksi tersebut menciptakan pemasukan apapun, karena tidak ada manusia yang terlibat dalam produksi tersebut.
大量的產品被生產出來，而這種生產卻並不創造任何收入，因為這生產用不著人參與。

Para pemimpin yang terlibat dalam perundingan nuklir Iran berpose untuk foto, 14 Juli 2015.
参加伊朗核谈判的世界领导人2015年7月14日一起合影.

( 1) Beberapa orang-orang" Kristen injili" yang terlibat dalam skandal adalah para nabi palsu dan penipu.
一些卷入丑闻的“福音基督徒”是未得救的骗子和假先知。

Mahasiswa master akan bergabung lebih dari 2.000 orang yang terlibat dalam penelitian di KTH dan menemukan banyak peluang untuk tumbuh di daerah masing-masing fokus.
硕士的学生将加入超过2000人在瑞典皇家理工学院从事研究，找到众多的机会，它们的重点个别地区增长。

Inilah posisi tidur paling umum, yang dilakukan oleh 41 persen dari 1.000 orang yang terlibat dalam survei.
这是最常见的睡觉姿势，参加调查的1000人中有41%都属于这种情况。

Kedua- Ini jelas sukar untuk semua orang yang terlibat tetapi khususnya untuk Oisin.
第二：对于所有卷入事件的人，特别是Oisin，这是个困难的时期。

Perawatan dini untuk tuberculosis yang terlibat berdiri di sekitar lampu kuat atau sumber cahaya.
結核病的早期治療包括站在強燈或光源周圍。

Kementerian Luar Negeri Iran mengatakan lima warga Iran yang ditahan pasukan Amerika di Irak utara adalah diplomat yang terlibat dalam aktivitas legal.
伊朗外交部表示，美国军队在伊拉克北部拘留的五名伊朗人是从事合法活动的外交官。

Pernyataannya dikeluarkan seraya para pejabat pertahanan negara-negara yang terlibat secara militer di Libya mengadakan pertemuan di Qatar.
与此同时，在军事上介入利比亚事务的有关国家的国防官员在卡塔尔举行会议。

Para pejabat Pakistan mengatakan kaum militan telah menculik 11 guru yang terlibat dalam kampanye vaksinasi polio untuk anak-anak.
巴基斯坦官员说，极端分子绑架了参加为儿童接种小儿麻痹疫苗行动的11名教师。

Setiap dan semua organisasi yang terlibat dalam proyek mungkin memiliki kebijakan formal dan informal yang efeknya harus dipertimbangkan.
所有的组织包括项目管理组织在内，可能都有正式的或非正式的政策，在计划时必须考虑到它们的影响。

Harapan dan doa kita adalah banyak orang yang terlibat dalam ajaran-ajaran sesat Kristiani akan dapat melihat kebenaran dan ditarik pada kebenaran keselamatan di dalam Yesus Kristus.
我们的希望和祷告是许多卷入“基督教式”异端的人将看穿谎言，汲取通过耶稣基督得到救恩的真理。

Bagi mereka dalam dunia permainan komputer, ada sejumlah produk yang dapat menggantikan perasaan yang seharusnya harus mendapatkan orang yang terlibat parkour.
对他们来说，在电脑游戏的世界中，有一些产品可以替代的感情，理应获得从事跑酷的人。

Amerika Serikat telah meningkatkan tekanan terhadap Pakistan untuk memperoleh pembebasan seorang diplomat yang terlibat dalam insiden penembakan tiga pria Pakistan.
美国向巴基斯坦增加压力，要求他们释放一名和一起枪击事件有牵连的外交官员，有三名巴基斯坦男子在这次事件中丧生。

Diplomat-diplomat yang terlibat dalam perundingan itu mengatakan penjaga perdamaian akan dikirim berdasarkan mandat Dewan Keamanan PBB.
参加磋商的外交人员表示，维和团将在联合国安理会的授权之下派出。

Hal ini mencakup organisasi yang terlibat secara langsung atau tidak langsung dalam satu atau lebih tahapan dalam rantai pangan.
这包括直接或间接介入食品链中一个或多个环节的组织。

Komunitas keagamaan atau sivilisasional merupakan komunitas yang memiliki daerah yang paling luas dimana kelompok lokal yang terlibat dalam konflik akan memberikan dukungannya.
在现实中，宗教的或文明的群体，是卷入冲突的地方集团能够寻求支持的最为广泛的群体。

Berusahalah untuk membuat hubungan Anda lebih bermakna, dengan banyak saling belajar yang terlibat.
努力让你们的关系变得有意义，包括很多相互学习。

Pada saat yang sama, perlu memiliki tempat penjualan, mis. diinginkan untuk menggunakan desain seperti itu untuk sebuah peternakan yang terlibat dalam penjualan itik permanen.
同时，有必要有一个销售场所，即希望将这种设计用于从事永久销售小鸭的农场。