在 日语 中使用 他の言語 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wolfram言語には，他の言語や何百もの形式のデータとインタラクトする機能が組み込まれています．。
内置于Wolfram语言的是与其他语言和数百种格式的数据交互的功能。注意：剰余演算子(%)は、他の言語ではモジュロ演算子として知られています。
注：求余运算符（%）在其他语言中也称作求模运算符（modulooperator）。Swiftの repeat-whileループは、他の言語でのdo-whileループに類似しています。
Swift的repeat-while循环是与其他语言中的do-while循环类似的。Edu/pub/Linux/docs/HOWTO他の言語への翻訳のためのいかなる支援も歓迎する。
Edu/pub/Linux/docs/HOWTO我对翻译到任何其他语言的帮助无任欢迎。また、WSGIから着想を得て、他の言語でも同様のインタフェースが作られた。
自从WSGI被开发出来以后，许多其它语言中也出现了类似接口。しかし、ウェブサイトのURLは英語であり、他の言語では翻訳できません。
但網站的網址是英文的，不能用其他語言翻譯。以下のページには他の言語版へのリンクがありません。
以下的页面是未有语言链接到其它语言版本。私はコンピュータ・サイエンス専攻の学生で、最近、他の言語と同時にPerlにも大変興味を持ちました。
我是一个计算机系的大学生，最近开始对Perl和其他的一些语言感兴趣。システムプログラミング言語では、文字列は他の言語よりも少し複雑です。
在系统编程语言中，字符串要比其它语言中来的复杂。それ以外にも、他の言語にはない音がたくさんある。
除此之外，它有许多在其它语言里没有的读音。日本語で構築される異世界＝小説は、当然他の言語で綴られるそれとは作法が違う筈である。
语言构筑而成的异世界--小说，用日语当然与用其他语言的写作方法完全不同。問題の修復を待つ間、ゲームの言語を他の言語に変更してゲームを起動してください。
为了克服此问题，请将游戏语言切换到其他任何语言，然后启动游戏。問題の修復を待つ間、この問題を避けるには、ゲーム中の言語を他の言語に変換してからゲームを起動してください。
为了克服此问题，请将游戏语言切换到其他任何语言，然后启动游戏。追従者（＝信者）の多くは、他の言語から押しつけられたありとあらゆる負担から救われ、プログラミングの喜びを再発見した、と主張する。
関数型サポートを備えた他の言語とは異なり、Ceylonは匿名関数(式の中に直接現れ、名前がない関数)をサポートしません。
与支持函数编程的其他语言不同，Ceylon不支持匿名函数（直接出现在表达式中的未命名函数）。Chromecastは、利用可能な場合、字幕、副音声(吹き替え、他の言語)、および5.1サラウンド音声をサポートしています。
Chromecast支援字幕、替代音訊（配音、其他語言）及5.1環繞音效（若有）。同様の動作は、他の言語/フレームワークでも実装できますが、同じハードウェアではなく、同じ高い維持されたスループットで実装できます。
类似的行为可以用其他语言或框架实现，但不能在相同的硬件上实现，以维持相同的高吞吐量。他の言語("アラビア語","日本語","ロシア語",などなど)は異なった文法を持ち、２つや、それ以上の複数形をもっています。
其他语言（阿拉伯语、日语、俄语等）则具有不同的语法，有更多或更少的复数形式。他の言語にこの差異はありませんので、文と式がなんなのかと、その違いが関数本体にどんな影響を与えるかを見ていきましょう。
其他语言并没有这样的区别，所以让我们看看语句与表达式有什么区别以及这些区别是如何影响函数体的。他の言語やフレームワークが、開発者やフレームワーク、Javaコミュニティーでの基本的な手法にまで与えうる影響に比べると、個々のツールはそれほど重要ではありません。
其他语言和框架能够影响Java社区的开发人员、框架甚至基本方式，与此相比，单独的工具并不那么重要。
