在 日语 中使用 他界した 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
男児がコウモリにかまれた後、男児の母親もエボラに感染し、2人は1週間以内に他界した。
那个男孩被蝙蝠咬过后，其母亲也被感染，两人都在一周内死亡。彼女はスイスとロシアに長期間滞在して療養していたが、2002年にモスクワで他界した。
天安門の母たち」の広報担当によると、グループのメンバーのうち51人がすでに他界した。
今年３月に他界したスティーブン・ホーキング博士（２０１３）と映画「インターステラ」の顧問として有名なキップ・ソーン博士（２０１６）などが特別賞を受賞した。
ジョージ・ハリスンリヴィング・イン・ザ・マテリアル・ワールド』ご存知「ザ・ビートルズ」のギタリストで、2001年に他界したジョージ・ハリスンの人生の軌跡をたどる音楽ドキュメンタリー。
乔治·哈里森生活在物质世界里”你知道“披头士”吉他手，音乐纪录片跟踪乔治·哈里森的人生轨迹在2001年去世。年に発表された名作絵本「100万回生きたねこ」と、その作者で2010年11月に他界した絵本作家・佐野洋子のドキュメンタリー。
年发表的名作小人儿书「100万次生了猫”，其作者在2010年11月故去的绘本作家·佐野洋子的纪录片。實枝子女王は公爵・徳川慶久に降嫁し、高松宮宣仁親王妃となった喜久子らを産んだが40代半ばで結腸癌で他界した。
實枝子女王下嫁德川慶久公爵，其女是高松宮宣仁親王妃喜久子，40岁时因结肠癌去世。年に発表された名作絵本「100万回生きたねこ」と、その作者で2010年11月に他界した絵本作家・佐野洋子のドキュメンタリー。
年發表的名作小人兒書「100萬次生了貓”，其作者在2010年11月故去的繪本作家·佐野洋子的紀錄片。今年１月に他界したブリュンヒルデ・ポムゼルはナチス政権の宣伝長官「ゲッベルス」の女秘書で、ドキュメンタリー映画「とあるドイツ人の人生」の中で、自分のことを聞かせた。
お父サンは才能のある芸術家だったが、お金の計算があまりうまくなく、彼女が14歳の時に借金を抱えたまま心労がもとで他界した。
父親Sun是有才能的藝術家，但不擅長理財；在他14歲的時候因為苦於債務積勞成疾而去世。今年３月に他界したスティーブン・ホーキング博士（２０１３）と映画「インターステラ」の顧問として有名なキップ・ソーン博士（２０１６）などが特別賞を受賞した。
今年3月去世的史蒂芬•霍金博士(2013年)和作爲電影《星際穿越》的顧問身份而出名的基普•索恩博士(2016年)等人都獲得過該特別獎。先月３０日に９４歳で他界した米国のジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ元大統領（第４１代）が、ペンス副大統領（５９）の長男マイケル氏（２６）に８月に送ったメモの一部だ。
前夜に他界した6日間を経過した後には、1週間後に喪に服すのアダム-として、5月から成る（shib'ah）によると、talmudic法では、6日間のわずか数分では、7日目（m。
除夕去世後，事隔6天，這就是後，悼念週亞當-為（shib'ah），可構成，根據talmudic法，6天僅幾分鐘的第七天（米。博士の親友、前英国占星術協会(BritishAstrologicalAssociation)のチャールズ・ハーヴィー(CharlesHarvey)会長は英国で他界したとき、在米の家族の一部が、サンフランシスコのベイエリアのゴールデン・ゲート近くにあるプレシディオに記念のために集まった。
先月３０日に９４歳で他界した米国のジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュ元大統領（第４１代）が、ペンス副大統領（５９）の長男マイケル氏（２６）に８月に送ったメモの一部だ。
這是11月30日逝世的94歲的美國前總統喬治·布什（第41任總統），8月份發給美國副總統邁克·彭斯（59歲的長子邁克爾（26歲）的部分記錄。世界最高齢の女性だった大川ミサヲさん（大阪市東住吉区）が今年4月1日、117歳で他界したとき、欧米のマスコミは改めて「超高齢社会」ニッポンに焦点を合わせた。
世界上年齡最大的女性、大川Misao（大阪市東住吉區）以117歲高齡於今年4月1日去世時，歐美媒體再次聚焦「超老齡社會」日本。世界最高齢の女性だった大川ミサヲさん（大阪市東住吉区）が今年4月1日、117歳で他界したとき、欧米のマスコミは改めて「超高齢社会」ニッポンに焦点を合わせた。
世界上年龄最大的女性、大川MISAO(大阪市东住吉区)以117岁高龄于今年4月1日去世时，欧美媒体再次聚焦“超老龄社会”日本。その親父は、6ケ月後に心筋梗塞で他界した。
父亲心脏病发作后6个小时便辞世。病気で他界した母の影響で歌舞伎を好きになる。
年1月、エマーソンの長男ワルドは猩紅熱で他界した。
年早期，爱默生的長子華都因罹患猩紅熱而夭折。
