在 日语 中使用 出席しました 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
安倍総理は、衆議院予算委員会、財務金融委員会及び本会議に出席しました。
安倍総理は、総理大臣官邸で日本学術会議第２４期会員との懇談会に出席しました。
安倍总理在总理大臣官邸出席了与日本学术会议第24届会员的恳谈会。月、DavidPlattはシアトルのBuildカンファレンスに出席しました。
安倍総理は、防衛省で第５２回自衛隊高級幹部会同に出席しました。
安倍总理在防卫省出席了第52次自卫队高级干部集会。先週私は、国連総会で「レバノン国際支援国会議」に出席しました。
上周，我们出席了联合国大会的黎巴嫩国际援助小组会议。彼女は、3学期のためにボストン音楽院に出席しました,ミュージカルを専攻。
她出席了波士顿音乐学院的三学期制,主修音乐剧.安倍総理は、総理大臣官邸で女性が輝く先進企業表彰式に出席しました。
安倍总理在总理大臣官邸出席了女性绽放光彩先进企业表彰仪式。先月、Telaerisはサンディエゴの国立電気契約者協会の2011会議に出席しました。
上个月，Telaeris参加了在圣地亚哥举行的全国电力承包商协会的2011会议。本会議は戦略専門家のErkinEkremの提案により開きたもので12カ国から１９名の方が出席しました。
本届会议由战略学者ErkinEkrem博士作为召集人，邀请12个国家共19人出席会议。周永康は何かあるぞ、という噂がたったあとの、2013年10月１日に母校の中国石油大学の祝典に出席しましたが、しかし２ヶ月後に身柄を抑えられました。
周永康在传言将出事之后，曾于2013年10月1日出席母校中国石油大学校庆，但两个月后就被关押了。月8日、ドミニク・ドーメルは英国へ赴き、リーズ大学に新築されたデザインスクールの建物「theClothworkers'SouthBuilding」のオープニングセレモニーに出席しました。
月8日，DominicDormeuil总裁前往英国出席利兹大学全新的设计学院大楼“制衣南楼”的落成仪式。彼はまた空腹の学生です：彼は同時にコロンビア大学のMFAプログラム、NYUの映画制作、ブルックリン大学にフィクションのために出席しました！
天皇陛下御臨席の下、安倍総理は、都内で開催された更生保護制度施行７０周年記念全国大会に出席しました。
在天皇陛下的莅临之下，安倍总理出席了在东京都内举行的更生保护制度施行70周年纪念全国大会。大韓航空とボンバルディアの重役陣、およびCSeries航空機の製造にたずさわった数百人の現場従業員が、ケベック州ミラベルにあるCSeriesの生産施設で行われた納品式に出席しました。
来自大韩航空以及庞巴迪商务飞机公司的高管以及数百名C系列飞机车间制造工人参加了于魁北克省米拉贝尔C系列飞机生产厂举行的交接典礼。ウィテカーは、その後、サッカーの奨学金カルポリポモナに出席しました,しかし原因で衰弱背中の怪我に,彼は音楽に彼の主要なを変更しました。
惠特克然后出席卡尔波利波莫纳足球奖学金,但由于衰弱背部受伤,他改变了他的主要音乐.華麗な命名式は、完全に売り切れたAIDAオープンエアのPapenburgのMeyerWerft造船所で行われ、25,000人の観客が出席しました。
壮观的命名仪式在Papenburg的MeyerWerft造船厂完全售罄的AIDAOpenAir举行，有25,000名观众参加。この受賞式には、Skytrax賞の重要性を認識している世界中の空港の会長職、最高責任者および幹部マネージメントたちが出席しました。
参加本次展会活动的全球各大机场的主席、董事长和执行总裁以及最高管理层纷纷出席此次颁奖典礼，Skytrax大奖的重要性由此可见一斑。そのほかにも、日本にもたくさんのファンがいるF４のジェリー（言承旭）も、日本の現代芸術家村上隆と一緒に「NewDay」というチャリティー活動に出席しました。
另外，在日本拥有很多歌迷的JerryF4的言承旭，也与日本当代艺术家村上隆一起出席「NewDay」公益活动。中国深圳】2017年4月12日、第14回ファーウェイグローバルアナリスト大会が深セン市で開催され、世界中から500名を超えるアナリストやメディアが出席しました。
中国深圳】2017年4月12日，第十四届华为全球分析师大会在深圳召开，吸引了全球超过500位分析师、媒体出席。安倍総理は、総理大臣官邸で「一億総活躍社会に関する総理と介護を行っている方との懇談会」に出席しました。
安倍总理在总理大臣官邸出席了“总理与护理工作者有关一亿总活跃社会的恳谈会”。
