Examples of using 出席しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会議には、欧州連合（EU）、オーストリア、ベラルーシ、スイス及び欧州復興開発銀行(EBRD)がオブザーバーとして出席しました。
Austria, Belarus, the European Union(EU), Greece, Switzerland, the European Bank for Reconstruction and Development were present as observers.同日夕方には記念パーティが行われ、約300名が出席しました。
A New Year's party was held 彼はエメリヤーエンコ・ヒョードルの大ファンで、ヒョードル見たさに4月14日のBodogFightイベントに出席しました。
He なお5月20日の開所式には、同国の工業大臣、建設大臣をはじめ、100名以上の関係者が出席しました。
On May 20, an opening ceremony was held with the Union Ministers of Industry and Construction, and over 100 related personnel in attendance.ウォッチガードの脅威ラボのチームは先週、ラスベガスで開催されたセキュリティカンファレンス、BlackHatとDEFCONに出席しました。
Last week, the WatchGuard Threat Lab team was in Las Vegas attending the Black Hat and DEFCON security conferences.月21日金曜日、think-cellはポツダムでハッソ・プラットナー・ソフトウェア・システム・エンジニアリング・インスティチュート（HPI）の年次インフォメーションデーに出席しました。
On Friday, June 21, think-cell was present at the annual information day of Hasso-Plattner-Institut for Software Systems Engineering(HPI) in Potsdam.マイケルは、Wiesner&Bashirと共に、BorisBeckerがMilleniumアーティスト賞を与える、BambiAwardsに出席しました。
Michael attends the Bambi Awards with Wiesner& Bashir where Boris Becker presents him the Pop Artist Of The Millenium award.バグラブはフランソワ・オランド元大統領とともに名誉のゲストとしてフレンチテック・チケットの歓迎式に出席しました。
Buglab attending the welcoming ceremony for French Tech Ticket, with former president Francois Hollande as guest of honor.バルセロナで開催されたAIJA（InternationalAssociationofYoungLawyers）の年次総会に出席しました。
Attend the annual congress of the International Association of Young Lawyers(AIJA) held in Barcelona.私はクルーと一緒に、最初の公式プリプロダクション会議にも出席しました。
I even attend the first official pre-production meeting with the crew.エイボンでシェイクスピア協会に出席しました,そして東京の上智大学,日本。
He attended the Shakespeare Institute at Stratford-upon-Avon in England, and Sophia University in Tokyo, Japan.以来、これらのレースには国内最高の走者の何人かが出席しました。
Since 1907, these races have been attended by some of the best runners in the country.私達の会社は2019年5月8日そして09日に電線加工技術展に出席しました。
Our company has attended the Electrical Wire Processing Technology Expo on May 08& 09, 2019. Booth No.: 1611.モデルは故郷に戻り、ロイ・アンダーソンのブラックコメディであるエンドレスネスについての初演に出席しました。アルバロ・。
The model has returned 私たちは、12に9月9日から25日国際家具博覧会に出席しました。
We attended the 25th International Furniture Expo from Sept. 9 to 12.カ国と10台の国際機関からのいくつかの400名は、月曜日に開幕し、6月1日に終了フォーラムを、出席しました。
Some 400 delegates from 42 countries and 10 international bodies were attending the forum, which kicked off Monday and ends June 1.このネットワークセレモニーでは、河南省の代表者100人以上が現場に出席しました。
This network ceremony, has attracted more than 100 dealers in Henan province representatives to attend the scene.今年、私は40つの大陸を旅してXNUMX年のお祝いに出席しました…。
This year I have travelled 年2月、東京大学本郷キャンパスで行われた「技術ロードマッピング発表会」に出席しました。
We attended"Technology Road-Mapping Presentation" in Hongo Campus, the University of Tokyo in February 2012.ヘギョンさんが「ヒェギョングン金氏事件'2日午前10時、警察に出席しました。
