捨てられた - 翻译成中文

• 被遗弃
• 抛弃了
• 是被丢弃
• 被扔掉
• 被丟棄的
• 弃绝了
• 捨棄的
• 被拋棄的

在 日语 中使用 捨てられた 的示例及其翻译为 中文

私たちは、捨てられた民族。
他们算是遗弃下来的民族。

僕は、ここに捨てられた。
我被扔在这里了。

我々は皆、捨てられた子なのだから。
因为，他们都是被抛弃的孩子。

アジトは、人間に捨てられたペット達でいっぱいでした。
动物收容所挤满了丢弃的宠物。

捨てられた子どもたちは、もちろん家がありません。
漂泊的孩子其实是没有家的.

そう言い残して君は捨てられた。
意思就是，你被甩了。

万人も韓国人父に捨てられた子。
万菲混血儿遭韩国生父遗弃.

なぜ赤ん坊は捨てられた？
婴儿为什么被丢弃?

婚約者に捨てられた。
他被未婚妻甩了。

古い、納屋、農家、捨てられた、建物、イカ、壊れた、神秘的、建築、背景。
老，谷仓，农舍，被遗弃，建筑物，墨鱼，破碎，神秘，架构，背景.

年前、ロンドン・ガトウィック空港のトイレに捨てられた男性自身の家族を探し出す。
年前，一个男婴被遗弃在英国盖特威克机场的女厕所里。

中国古代の女性の温情はこのように人為的に捨てられた。
中国古代女人温情的一面被人为的抛弃了。

捨てられた大金がきっかけとなって、出会うはずのない人たちの運命の糸が繋がろうとしていた。
以被扔掉的大笔现金为契机，本来没有可能相遇的人们的命运被连在了一起。

ジェイソン・シュワルツマンとロマン・コッポラと僕は、当初ゴミ捨て場に捨てられた犬達を主人公に映画を作りたいと思っていた。
另外，我的老搭档詹森·舒瓦兹曼和罗曼·科波拉都想一起拍部狗被遗弃在垃圾堆里的电影。

捨てられた時，ファラオの娘が彼を拾い上げ，彼を自分の子として育てました。
他被丟棄的時候，法老的女兒拾了去，當自己的兒子撫養。

捨てられた大金がきっかけとなって、出会うはずのない人たちの運命の糸が引かれようとしていた。
以被扔掉的大笔现金为契机，本来没有可能相遇的人们的命运被连在了一起。

彼は最初に自宅周辺に捨てられた動物たちのお世話をはじめました。
最开始他照顾那些被遗弃的动物。

捨てられた人：本当に大切な問題の解決に集中できる。
成功捨棄的人：專注在解決真正重要的問題。

(11)『あなたがた家を建てる者たちに捨てられた石が、礎の石となった。
这）是‘你们匠人所弃的石头，已成了（首要的基石）。

(11)『あなたがた家を建てる者たちに捨てられた石が、礎の石となった。
這）是‘你們匠人所棄的石頭，已成了（首要的基石）。