活動していた - 翻译成中文

• 活動
• 活动
• 工作
• 间活跃

在 日语 中使用 活動していた 的示例及其翻译为 中文

私はいつも個人レベルと政治レベルという二つのレベルで活動していた。
我一直努力在个人层面和集体层面参与。

年までは本名の三枝成章（読みは同じ）名義で活動していた。
年起使用本名三枝成章（读法相同）开展活动。

MALICEMIZERがメジャーで活動していた頃、その同時期に活動していたあるバンドのメンバーとの雑談での話だ。
在MALICEMIZER出道活動之時，與同時期活動著的某樂團團員閒談的對話內容。

ゴールデンウィークが過ぎ、僕たちは部活を建前にしつつ、それぞれの高校デビューを目指して活動していた(実際は僕は五月病になっていたんだけど)。
黃金週過後，我們確立了社團活動的方針，並以各自的高中出道為目標展開活動（雖然實際上我得了五月病就是了）。

デビュー当初は「加藤優子」、2002年4月から2004年8月までは「加藤ゆう子」、その後は再度「加藤優子」の名前で活動していた。
出道初艺名为“加藤优子”，2002年4月以2004年8月“加藤ゆう子”为艺名活动，此后再度以“加藤优子”为艺名活动。

ニューヨーク・スクール(NewYorkSchool)は1950年代および1960年代のニューヨーク市で活動していた詩人、画家、ダンサー、およびミュージシャンの非公式のグループである。
纽约学院”是由20世纪50年代至60年代间活跃在纽约市的美国诗人、画家、舞蹈家和音乐家等组成的非正式团体。

東方神起は、2005年に日本でデビューし、着実に新曲をリリースして活発に活動していた。
東方神起在2005年的時候，於日本出道，一直以來持續不斷的發行新歌，在當地活躍的活動著。

ク・ハラは2008年「KARA」でデビュー、2016年にグループが解散してからは韓国と日本で歌手兼女優として活動していた。
具荷拉2008年以'KARA‘出道，2016年组合解散后在韩国和日本作为歌手兼演员活动。

ニューヨーク・スクール：1950年代および1960年代のニューヨーク市で活動していた詩人、画家、ダンサー、およびミュージシャンの非公式のグループ。
纽约学院”是由20世纪50年代至60年代间活跃在纽约市的美国诗人、画家、舞蹈家和音乐家等组成的非正式团体。

年1月1日、「TheRainmakers」として活動開始。こちらではメンバー全員が本名名義で活動していた。2003年5月、西川恵二（圭司）が脱退。2004年11月、「TheRainmakers」解散。
年1月，以TheRainmakers為名開始活躍，以前成員全以本名活動，2003年圭司脫團。2004年11月解散。

略称はTM、TMNだが、TMN名義で活動していた時期はTMとは略されず、そのままTMNと呼称される事が多かった。
簡稱為TM、TMN，但在以TMN名義活動的時期不簡稱為TM，原封不動地稱呼為TMN的情況居多。

年からは真里歌名義とは別にMar.na名義でも活動していたが、2017年1月30日に名義をMar.naに統一して活動していくことを発表した。
从2015年开始不但以真里歌的名义，也用Mar.na的名义活跃，从2017年1月30日开始，统一用Mar.na的名义活跃。

しかし1870年代から、首都コペンハーゲンで活動していた若い画家たち数人がここを訪れ、その広漠とした自然の光景に惹きつけられます。
然而从1870年代起，活跃在首都哥本哈根的几位年轻艺术家造访此地，被那里广袤的自然风光吸引。

毎年春のビッグレース時にオーディションが行われ、4名（当初は5名）が選ばれ活動していたが、2009年から任期が2年に延長している。
每年春天舉行大型賽事時舉辦徵選，選出4名(最初為5名)參加活動，2009年開始任期延長為2年。

ゴールデンウィークが過ぎ、僕たちは部活を建前にしつつ、それぞれの高校デビューを目指して活動していた(実際は僕は五月病になっていたんだけど)。
黃金週過後，我們確立了社團活動的方針，並且以各自的高中出道為目標開始活動（雖然實際上我得了五月病就是了）。

雨ノ地はボーカル&アコースティック・ギターとして3年ほど活動していたが、2010年6月に西山と齋藤を誘い、バンド「雨先案内人」として活動を始める。
雨之地晴太郎曾經以彈奏原聲吉他演唱的形式進行了三年左右的活動，2010年6月西山小雨和齋藤駿介接受邀請加入，“雨先案内人”作為樂隊開始活動。

シンガーソングライターとして活動していたがバンドでリードギターをやってみたかった｡3歳頃からピアノを始めて20年以上習い続け高校時代は軽音楽部に入ってバンドをやっていた。
曾以創作歌手的身分活動，但想擔任樂團的主音吉他手｡3歲開始彈鋼琴至今超過20年，高校時代加入輕音樂部組成樂團。

英文学を専攻後、演出とＰＤ、脚本家、作曲家として活動していた彼は、ある日、酒を飲んでいる時、「今ある３階建てのパブが、間もなく廃業する」という話を聞いた。
专攻英国文学后，作为导演和PD、剧作家、作曲家活动的他有一天喝酒后听到有人说“现在所在的3楼酒馆马上就要停业了”。

歴史家の中には、1786年から1790年までダンビルで活動していた秘密議論組織であるダンビル政治クラブの会員にゲアリドを同定する者がいるが、このクラブの公式会員記録にはその名前が無い。
有历史学家认为加勒德是丹维尔政治俱乐部成员，这是一个从1786至1790年间活跃在丹维尔的秘密辩论社团，但该俱乐部的正式成员记录上没有他的名字。

PABLOUCHIDA（ぱぶろうちだ、男性）は、日本のイラストレーター。以前は岩良ノマ（いわよしのま）というペンネームで活動していた。そのほか、内田パブロ（うちだぱぶろ）やpablouchidaといった別名義でも活動している。
PABLOUCHIDA是一名日本的插图画家。曾以岩良Noma的笔名活动。除此之外，他还以内田パブロ、pablouchida或者其他名义开展活动。