用意した - 翻译成中文

• 准备
• 準備的
• 提供
• 预备了
• 安排的

在 日语 中使用 用意した 的示例及其翻译为 中文

お前が用意した物は、いったいだれのものになるのか」（ルカによる福音書１２章２０節）と。
你所预备的，要归谁呢？”（《路加福音》12章20节）.

部屋サイズに合わせてS・M・Lの3タイプの客室を用意した。
根据房间的大准备了S-M-L的三个类型。

無断駐車への注意喚起のために店側が用意した車だったが、批判を受けて撤去した。
雖然這是店方為了警告違規停車所準備的車輛，在遭到批評後已撤掉。

ハードウェアメーカー向けには、Microsoftは「DeviceStage」と呼ばれる機能を用意した。
对于硬件厂商来说，Microsoft准备了称之为“DeviceStage”的功能。

したがって彼の本を注文する新サービスは、自分自身が用意したと称賛、スコットランドにも採用される。
因此他下令一項新的服務，書，準備由他自己和讚揚，將通過的蘇格蘭。

最上階には、坂本の音楽を聴くことができる空間を用意した。
在顶层准备了可以听坂本龙一的音乐的空间。

彼女たちは、「戻って来て、香料と香油を用意した」(23:56a)のです。
他补充说:“然后他们回来的时候,准备好香料香膏”(23:56)。

亀（ココ・ジャンボ）ボスが娘の保護のために用意したスタンド能力を持つ亀。
烏龜（ココ・ジャンボ，CocoJumbo）一隻具有替身能力的烏龜，是老闆為了保護女兒而派出來的。

Lt;23:56そして帰って、香料と香油とを用意した。
路加福音23:56她們就回去，預備了香料香膏。

次ヘ：神は人間のために用意した様々な植物性の食料。
下一篇：神为人类预备的各种素食.

コミュニティの共同建設会社から来た代表は、わざわざお年寄りのために長寿麺とバースデーケーキまで用意した。
来自社区共建企业的代表还特意为老人准备了长寿面和生日蛋糕。

SuperGRUB2Diskを使用してブートするSuperGRUB2Diskを用意した後は、他のあらゆるブータブル・ディスクと同じように、このディスクをブートすることができます。
准备一个SuperGRUB2Disk后，您可像其他任何可引导磁盘一样引导它。

多くの妥協案が他の外相から提示されたにもかかわらず、議長であるカンボジア外相は自国の用意した原案の修正に応じなかった。
儘管其它國家的外長提出了許多妥協方案，但作為會議主席的柬埔寨外長並未同意修改本國準備的原定方案。

時５分、恕恩は塀をよじ登り小さい通用門から出た、意外にも警察と通行人に出会わなかった、恕恩はひたすら小走で、走りながらリュックサックの中の火炎の瓶を用意した。
点5分，恕恩翻墙出了小侧门，居然没有遇见警察和行人，恕恩一路小跑，一边跑一边准备背包里面的火焰瓶。

オブジェクトをアップロードする場合、AmazonS3はお客様が用意した暗号化キーを使用してデータにAES-256暗号化を適用し、メモリから暗号化キーを削除します。
在您上传对象时，AmazonS3将使用您提供的加密密钥对您的数据应用AES-256加密并从内存中移除加密密钥。

会員企業の経営者が経団連の各種委員会で発言する場合、事務局の用意した文書を読めば足りる。
會員企業的經營者們在經團聯的各種委員會上發言時，只要按事務局準備的稿子照本宣科就足夠了。

乗客は吹雪の中、午後１０時すぎから順次、ＪＲが用意したバスとタクシーに移動し約１時間半後、秋田駅などに到着した。
晚上10点后，乘客在大雪中依次坐上JR安排的巴士及出租车，约1个半小时候抵达秋田站。

副知事のマーシャルが上院に委員会のリストを提出したが、上院は19対17の票決でこのリストを棚上げし、ゴーベルが用意したリストを承認した。
副州长马歇尔向州参议院递交了一份委员会名单，但参议院以19票对17票决定将其作废，改为批准格贝尔提供的另一份名单。

会場では2人以上の徒党を組むことで、桜の精が用意した《桜のお酒》を《花見の大杯》で飲むことができます。
會場上，組成2人以上隊伍，可用《賞花大杯》喝下櫻之精所準備的《櫻之酒》。

年（平成25年）は飛騨市図書館が子供向けと大人向けのそれぞれ20セット用意した一方、神岡図書館は子供向けのみ20セット準備した。
年，飛驒市图書館分别向儿童和成人准备了20套福袋，但神岡图書館只準備了20套福袋提供给儿童。