用意しました - 翻译成中文

• 准备了
• 準備
• 提供

在 日语 中使用 用意しました 的示例及其翻译为 中文

月7日から31日まで、1週間に等しい以上の予約に優れた滞在パッケージを用意しました。
从1月7日至31日，我们为每周等于或更高的预订准备了出色的住宿套餐。

美しいアジアの女性は彼女の爪を研磨し、彼らのために自然塗料を用意しました。
一個漂亮的亞洲女子打磨她的指甲，並為他們準備的天然塗料。

最大132人が着席可能な大研修室を始め、全6室の研修室や会議室など、最新のAVシステム&通信システムを完備した多彩なコミュニケーションスペースを用意しました。
以最大可容纳132人的大研修室为中心，共有6间研修室和会议室，准备了配有最新的AV系统&通信系统的多彩的交流空间。

ふたりの登場はサプライズとのことで、体育館に生徒が集まるとアナウンスが流れ、「今日は卒業記念公演のライブを用意しました。
两人的出现令人惊讶，当学生们聚集在体育馆时，会听到一个公告，“我今天准备了毕业纪念表演的现场。

人の登場はサプライズとの事で、体育館に生徒が集まるとアナウンスが流れ、「今日は卒業記念公演のライブを用意しました。
两人的出现令人惊讶，当学生们聚集在体育馆时，会听到一个公告，“我今天准备了毕业纪念表演的现场。

複数業務をこなすユーザーは仕事と遊びの間を絶えず行ったり来たりするため、こうしたユーザーのためにYoga720とYoga520を開発して、13、14、15インチ・モデルを用意しました。
由于这些需要进行多任务操作的用户频繁地在工作与娱乐之间游走，我们为其打造了Yoga720和520，供应13、14和15英寸三种机型。

世界中で利用されているLTEおよびUMTS周波数帯に対応するため、AppleWatchSeries5では2つ、AppleWatchSeries3では3つの異なるCellularモデルを用意しました2。
为覆盖遍布全球的LTE和UMTS频段，AppleWatchSeries5提供了两类型号，AppleWatchSeries3提供了三类型号2。

この理念に基づき、MortaraInstrumentは今日の医療市場のニーズにマッチした心電図製品の万全なラインナップを用意しました。
在此理念的基础上，MortaraInstrument建立了一条完整的心电图仪产品线，很好地迎合了当今医疗市场的需求。

マタ24章;マル13章;ルカ21章）ニサン13日，ペテロとヨハネはエルサレムのとある階上の部屋に過ぎ越しの食事を用意しました。
太24章；可13章；路21章）尼散月十三日，彼得和約翰在耶路撒冷一個樓上房間裡預備好逾越節的晚餐。

また、2006年10月より繰り返しご使用いただけるオリジナルマイバッグの作成・販売を行い、2007年10月からは当社の包装紙と同じ鳩をモチーフにした柄をご用意しました。
另外，自2006年10月起更反復可以使用的原創的我的包的製作銷售，準備了在主題從2007年10月起做與本公司的包裝紙相同的鴿子的圖案。

テーマを3つ用意しました。
我准备了3个题目。

その5両すべてご用意しました。
这5条我都准备了。

今回も40作品を用意しました。
此次，他带来了四十多件作品。

今回は以下の環境を用意しました。
这一次，我们验证了以下环境。

特別なプレゼント」も、ご用意しました。
也为他们准备了一份“特殊”的礼物。

結婚はまだ？」親戚ハラスメントを解毒する武器を用意しました。
还没结婚？'--对付亲戚各种催婚凌霸的解毒武器”.

クリスマス企画として、３つのプレゼントをご用意しました。
圣诞节，我收到了三件礼物。

月を通して、私たちは素晴らしい滞在パッケージを用意しました。
整个月，我们准备了一些很棒的住宿套餐。

そのあとで、自分たちや祭司のために食事を用意しました。
然后为自己和祭司预备祭物。

皆さんのためにここに「話者の七つの大罪」を用意しました。
在此我为你们收集整理了“说话的七宗罪”。