移行しました - 翻译成中文

• 迁移到
• 转移到
• 迁移至
• 过渡到
• 转向
• 移轉到

在 日语 中使用 移行しました 的示例及其翻译为 中文

ほとんどのLinuxディストリビューションは、古いlibc5ライブラリからlibc6/glibc2ライブラリに移行しました。
大部分Linux发行版从老的libc5改成libc6/glibc2库。

Comは、予定されたクラウド移行に向けた最初のステップを踏み出し、メッセージングをAmazonMQに移行しました。
Com将消息传送服务迁移到AmazonMQ，按计划迈出了云迁移的第一步。

過去数年間、GoogleはサイトにHTTPSを採用することを強く主張して、より安全なウェブに移行しました。
过去几年来，Google大力倡导网站采用HTTPS加密，向更安全的网络迈进….

この移行の一環として、Kaplanでは約50個のアプリケーションおよびスタックでネストされていた50個のサブアプリケーションをクラウドに移行しました。
在迁移过程中，Kaplan将其堆栈中约50个应用程序和50个嵌套子应用程序迁移到云中。

同社の巨大なメディア、スポーツ、ビジネス、およびエンターテインメントクライアントをサポートし、リアルタイムコンテンツを配信するため、JulySystemsはAWSに移行しました。
为了支持其大型媒体、体育、商业和娱乐客户端并交付实时内容，JulySystems迁移到了AWS中。

これらの年の間に、彼のメッセージの強調はベトナム戦争の即時性から現時点での存在へと移行しました-これは「マインドフルネス」と呼ばれるようになった。
在这些年里，他的信息的重点从越南战争的即时性转移到了当下-这个想法被称为“正念”。

同社は、造船業界における伝統的な設計ツールとしてAutoCAD2次元ソフトウェアを使用していましたが、ディスカウントによるアップグレードにより、2005年にAutodeskInventorソフトウェアに移行しました。
尽管该公司已经使用了船舶制造业的传统设计工具AutoCAD2D软件，但由于可以获得升级折扣，因此该公司在2005年迁移到AutodeskInventor软件。

SCAD陸上競技当初は1987年から1992年にインター陸上競技協会のメンバーで、SCADはその後、全米大学体育協会の本部IIIに移行しました。
最初间的竞技的全国协会1987年至1992年中的一员，SCAD然后过渡到第三科全国大学体育协会。

ZyngaPokerの場合、専用のインハウスリソースの管理が必要だったMySQLファームから、完全マネージド型サービスであるAmazonDynamoDBに移行しました。
借助ZyngaPoker，我们将一个需要专门的内部资源来管理的MySQL农场迁移到了完全托管的AmazonDynamoDB服务中。

CSRAとAWSの共同作業によって、既存のCSC環境でホスティングされているアプリケーションのクローンを作成し、それらを新しいAWSGovCloud(US)環境に移行しました。
CSRA和AWS一起克隆托管在现有CSC环境中的应用程序，并将它们迁移到新的AWSGovCloud(US)环境中。

パイロット立ち上げに成功した後、Unileverは500を超えるWebプロパティをデータセンターからAWSに5カ月足らずで移行しました。
在成功地完成试点启动后，Unilever在不到五个月的时间内将500多个网络资产从其数据中心迁移到了AWS中。

経済成長は、近年で冷却しているが、アゼルバイジャンは、それにもかかわらず、1991年に旧ソ連からの独立を達成するため、拡大する市場経済への非常に成功した移行しました。
经济增长冷却，在最近几年，但阿塞拜疆仍然取得自1991年实现了由前苏联独立于不断扩大的市场经济的一个非常成功的过渡。

Hessでは、2014年1月にエネルギーマーケティングの実稼働環境としてAWSを使用し始め、この環境を2月に買収者に移行しました。
公司从2014年1月开始使用AWS作为其能源营销的生产环境，然后在2月将该环境移交给了买家。

CSRAでは、AWSの導入を決定すると、ActiveDirectoryや他の基盤サービスなどの業務をサポートする技術を、AWSGovCloud(US)のリージョンに移行しました。
CSRA選擇與AWS合作之後，立即將支援的技術(包括ActiveDirectory及其他基礎服務)移到AWSGovCloud(US)區域。

交通輸送は商品取引前提条件です。交通の改善に伴い、人類の物質生産は自給自足から分業交易へと徐々に移行しました。製品の分業交易に現代産業社会基礎一つです。
交通是商品交换的先决条件。随着交通的改善，人类的物质生产逐步从自给自足的方式，过渡到分工交换的方式。物质产品的分工交换，是现代工业社会的基础之一。

しかし、国際交流事業をさらに拡充し、将来にわたって継続性を堅持することから、協会の性格をより明確にし、組織的にも財政的にも安定したものとするため、翌年の1986年3月、任意団体から財団法人に移行しました。
但是，从进一步拓展国际交流事业并保证本协会能够持续存续这一考虑出发，为了进一步明确协会的性质，确保协会在组织和财政方面的稳定性，本协会于次年的1986年3月由任意团体变更为财团法人。

この記事は古いブログから移行しました）。
本文是从我的旧博客迁移过来的）.

トルコは1946年に多党政権に再び移行しました。
土耳其在1946年重新过度到多党政治体制。

日本語版ウィキペディアはMediaWikiv1.3に移行しました。
今天维基百科中文版已经升级到MediaWiki1.3。

AmazonEC2は最近時間単位の請求から秒単位の請求に移行しました。
AmazonEC2最近从每小时计费过渡到每秒计费。