設置 - 翻译成中文

• 设置
• 設置
• 安装
• 设立
• 成立
• 建立
• 設立
• 装机
• 开设
• 摆放

在 日语 中使用 設置 的示例及其翻译为 中文

年04月東京都青梅市に青梅工場を設置。
年4月在东京都青梅市开设了青梅工厂.

特定の宗教性を持たない新国立追悼施設を設置。
并确认对新建不带宗教性质的国立追悼设施持积极立场。

EXCO太陽光発電施設(162kW)の設置効果。
EXCO太阳能发电设施（162kW）安设效果.

同社では３年前に技術部を設置。
星本于3年前成立了技术部。

英ガトウィック空港、屋内ナビゲーション用に2000個のビーコンを設置。
英国盖特威克机场安装2000个信标，搭建AR室内导航.

公共ますの設置申請。
公众号申请搭建.

この事から仲裁裁判所は設置当初からすでに政治化されていたことが見てとれる。
从此可以看出，仲裁庭从成立之初就已政治化了。

大阪城東商業学校（1928年設置）が1947年9月に交野女子専門学校を統合。
大阪城东商业学校（1928年设立）于1947年九月与交野女子专门学校合并。

年（平成26年）1月1日-内閣府の外局として「特定個人情報保護委員会」設置。
年（平成26年）1月1日-內閣府外局「特定個人情報保護委員會」成立。

年1月16日、国連とシエラレオネ政府は特別法廷設置に関する合意に署名した。
年1月16日，联合国与塞拉利昂政府签订了关于设立特别法庭的协定。

仲裁裁判所の権限、設置及び活動に関する規則は法律により定める。
仲裁法院的職權、設立程序和活動，由法律定之。

多くの国とともに、自由貿易区の設置や投資貿易協定交渉の実施も提案している。
我们也向很多国家提议，建立自由贸易区或者进行投资贸易协定的?

年4月、岐阜工場敷地内に新研究施設の「技術開発センター」を設置。
年4月，在岐阜工厂用地内新成立“技术研发中心”。

パネルの設置容量は1.725MW、連系出力は1.5MWで過積載比率は115％。
(出处：弘前市)电池板装机容量为1.725MW，并网输出功率为1.5MW，过积载比例为115%。

なお、学校教育法第135条第1項において、一条校でない教育施設（一条校として設置・認可されていない教育施設）は、幼稚園、小学校、中学校、義務教育学校、高等学校、中等教育学校、特別支援学校、大学、短期大学、高等専門学校または大学院の名称を用いてはならないと定められている。この規定に違反した者は、学校教育法第148条に基づき、最高10万円の罰金刑に処されるべきことが定められている。なお、一条校がこれらの名称を用いないこと[1]、一条校が異なる校種の名称を用いること[2]に対しては特に規制はない。
此外，学校教育法第135条第1款的一乘学校，在教育设施(放松身心学校的建立--不授权的教育设施)，一个幼儿园中，小学的，中学时，义务教育学校中，高学校中，学校中，特殊学校中，大学中，初级学院时，学院或研究生学校使用的名称不是已经设定。这一规定那些违反学校教育法》第148条文的基础上达10亿日元的罚款，判决将可能已设置的。顺便说一下，放松身心学校，但这些名称不会用于这一[1]，该梁学校不同学校的物种名称用于那[2]尤其是对于规则不是。

年（昭和25年）8月-日本共産党東京都委員会が小河内ダム対策委員会を設置。
年（昭和25年）8月-日本共產黨東京都委員會成立小河內水壩對策委員會。

年1月1日-フランス国鉄は高速鉄道2号線に関する委員会を設置。
年1月1日：法國國鐵設立第二新線委員會。

年医学部附属の看護学校等を改組、医療技術短期大学部を設置。
年醫學部附屬的看護學校改組，設立醫療技術短期大學部。

年5月英国工場(TRB)が完成、秋稼動に合わせ、オランダの欧州事務所に開発センター設置。
年5月英国工厂(TRB)竣工，秋季启动，同时在荷兰的欧洲事务所成立开发中心。

この結果、2011年末の日本の累積設置容量は約5GWというレベルにまで達しました。
因此，到2011年底，日本的累计装机容量达到了约5GW。