設計した - 翻译成中文

• 设计
• 設計的

在 日语 中使用 設計した 的示例及其翻译为 中文

遺伝子解析サービスを提供する企業23andMeが設計したこのモジュールにより、被験者は遺伝子データを医学研究に簡単に提供できます。
这一由23andMe设计的模块允许研究参与者轻松地为医学研究贡献他们的基因数据。

設計者は、43-86mmをはじめ初期のZOOM-NIKKORを全て設計した樋口隆さんである。
设计师TakashiHiguchi设计了所有初始ZOOM-NIKKOR，包括43-86mm。

リンチとチームは、十分な操作速度が得られるまで、AppleWatchのソフトウェアを二度にわたって再設計した。
Lynch和AppleWatch团队不得不重新设计了两次AppleWatch的软件，才让它足够的快。

文部大臣官房札幌建築出張所、中條精一郎が設計した。
由文部大臣官房札幌建筑出张所，中條精一郎设计的。

使える間取り373集-いま、活躍中の建築家が設計した。
可以使用的戶型373集-現在，活躍中的建築師設計(HOMEMAKE).

年に、ルーベンスは、彼が設計した新築の家とスタジオに移動。
年鲁本斯搬进了新房子和工作室，他设计的。

今日、ロシア外務省のレセプションハウスとなっているこの大邸宅は、シェフテリが設計した最初の建築物のひとつだ。
这座豪宅如今是俄罗斯外交部的招待处，它曾是舍赫特尔设计的首批建筑之一。

実際、偶然の状況が重なって、彼は、オマーン国の皇太后のために車いすを設計したこともあります。
實際上，因為機緣巧合，他曾經為QueenMotherofOman設計過一款輪椅。

BCCのインストールにはすべて、プロが設計した1,000種類以上のプリセットが無償で付属しています。
安装的每个BCC中都包含1,000多个专业设计的免费预设。

スコルペヌ級潜水艦はフランスが1996年に公開したもっぱら対外販売のために設計した通常動力潜水艦である。
鲉鱼级潜艇是法国于1996年公开的专为外销设计的常规动力潜艇。

建築家レム・コールハースが設計したニューヨークとロサンゼルスのエピセンターは2001年と2004年にオープンし、建築家ヘルツォーク＆ド・ムーロンが手掛けた東京のエピセンターは2003年にオープンしました。
建筑师RemKoolhaas设计的纽约和洛杉矶“Epicenter”旗舰店分别于2001年和2004年开业，建筑师Herzog和deMeuron设计的东京旗舰店则于2003年开业。

監督は子どものころから飛行機好きで、堀越が設計した九試単座戦闘機（九試単戦）の写真を小学生の時に見て鮮烈な印象を受けたというが。
記者：聽説您從小就喜歡飛機，上小學時看到的堀越設計的九試單座戰鬥機的照片，曾經讓您受到了強烈震撼。

このうち、ミグ設計局が設計した1.44原型機は作り出された後、無理を押して2000年2月29日に初飛行し、かつ対外的に明らかにされた。
其中，米格设计局设计的1.44原型机造出后勉强于2000年2月29日首飞并对外曝光，但终因难以为继终止了项目发展。

Blau+Associatesが設計した8つのレストラン、ラウンジは地域、州の料理、また、ブラウ、キャンティーンワラ両氏の個人的な旅行にインスピレーションを得ている。
Blau+Associates設計的8間餐廳的靈感來自各地區和省份的美食，以及Blau和Canteenwalla個人旅行中得出的經驗。

デザイナーが設計したAvilaCondominiumsは、LakeoftheOzarks、BodySolutionsSpaとTheGetawayJetSki&BoatRentalsの隣にある3つ星のホテルです。
星级设计师AvilaCondominiums位于LakeoftheOzarks，BodySolutionsSpa及TheGetawayJetSki&BoatRentals附近。

塔博士」とも呼ばれる内藤が設計した「タワー六兄弟」のひとつで、最後に完成した為「タワー六兄弟の末っ子」と呼ばれています。
博多港塔是內藤設計的高塔六兄弟之一,因為是最後竣工的,因此又稱為「高塔六兄弟中的幼子」。

シーメンス、ダイヤモンド・エアクラフト、EADSが設計した航空機DA36E-Starは、シリーズ・ハイブリッド・パワートレインを採用しており、プロペラはシーメンス70kW（94hp）の電動モーターのみで回転します。
DA36E-Star是由西门子，钻石飞机和EADS设计的飞机，采用串联混合动力系统，螺旋桨仅由西门子70千瓦（94马力）电动机转动。

フォード・パフォーマンス・チームが真の熱狂的なオフ・ローダーのために設計したフォード・レンジャー・ラプターは、高性能なピックアップ・トラックを顧客に提供するというフォードのコミットメントを強化します。
福特RangerRaptor由福特表现团队为真正的发烧友越野车设计，加强了福特致力于为客户提供高性能皮卡的承诺。

ブライアンに憧れた少年時代から、宇宙開発に携わる技術者になる事を夢見ており、自分が設計した船でビンスを打ち上げる事を約束していた。
在少年時期很憧憬布萊恩·傑伊，在那之後夢想成為一位技師並參與太空探索，還有自己設計的船與文斯的約定。

ご購入方法GibbSCAM、MasterCAM、Hypermillなどのツールを活用して、SolidWorksで設計した製品を製造するためのツールパスをシームレスに作成する方法を紹介します。
了解如何充分利用GibbSCAM、MasterCAM和Hypermill等工具，为在SOLIDWORKS中设计的产品无缝创建制造工具路径。