A POLICY FRAMEWORK - 翻译成中文

• 的政策框架

在 英语 中使用 A policy framework 的示例及其翻译为 中文

The Quadrennial Comprehensive Policy Review resolution provides a policy framework for enhancing the coherence and efficiency of the United Nations development system at all levels.
四年期综合政策审查决议提供了政策框架，旨在增强联合国发展系统在所有各级的一致性和有效性。

The order focuses on laws in two states, North Carolina and Tennessee, but it would create a policy framework for other states.
该命令主要针对北卡罗来纳州和田纳西州的法律，但也为其他州建立了一个政策框架。

The proposal focuses on laws in two states, North Carolina and Tennessee, but it would create a policy framework for other states.
该命令主要针对北卡罗来纳州和田纳西州的法律，但也为其他州建立了一个政策框架。

The Ministry of Education therefore has a policy framework to advance gender equality in education.
因此，教育部为在教育中促进性别平等制定了一个政策框架。

Cahn says the achievements of the network reflect engagement with a policy framework in Moldova which is increasingly supportive of inclusive education.
卡恩表示，该网络取得的成就反映了其与摩尔多瓦相关政策框架的互动，这个框架目前越来越支持全纳教育。

It was noted that such a policy framework should be determined in close coordination between the government and the private sector.
会议指出，应该由政府和私营部门密切协调确定这种政策框架。

Furthermore, it was recognized that assigning a legal definition to human security would be counterproductive since the notion is both an operational and a policy framework.
此外还确认，界定人的安全的法律定义会起反作用，因为这一概念既是一个行动框架，也是一个政策框架。

He said that international cooperation was firmly established as a policy framework under the theme of“Indigenous people: partnership in action”.
他说,国际合作被坚定地确定为土著人民:行动伙伴的主题下的一个政策框架。

Some Parties reported on the steps taken in the national climate change process, including the allocation of additional funding to develop a policy framework for adaptation.
有些缔约方报告了在国家气候变化过程中所采取的步骤，包括增拨资金制定适应政策框架。

Some Parties reported on the steps they had taken in the national climate change process, including the allocation of additional funding to develop a policy framework for adaptation.
有些缔约方就它们在国内气候变化进程中所采取的步骤作了汇报，包括拨出额外资金制定适应政策框架。

It provides a policy framework and practical guidelines for national and international action to improve the lives of young people worldwide.
它为改善全世界青年人的生活所采取的国家行动及国际行动提供了政策框架和实用的指导方针。

The World Programme of Action for Youth provides a policy framework and practical guidelines for national action and international support to improve the situation of young people.
世界青年行动纲领》为采取国家行动和提供国际支助以便改善青年人的状况提供了一个政策框架和实践准则。

The UNIDO Green Industry policy advisory project in Viet Nam now provides a policy framework for green industry within the country' s green growth strategy.
工发组织在越南的绿色工业政策咨询项目目前提供该国绿色增长战略内的绿色工业政策框架。

The timing of the public-private sector dialogue could be crucial, for example prior to the development of a policy framework for structural adjustment programmes.
公营与私营部门对话的时机十分关键，例如可以在制订结构调整方案的政策框架之前进行。

British Columbia has introduced a policy framework to guide the prevention, care and treatment of HIV infection entitled:“Priorities for Action in Managing the Epidemics: HIV/AIDS in BC(2003-2007).”.
不列颠哥伦比亚省引入了指导预防、照料和治疗艾滋病感染的政策框架，称为“管理流行病行动优先事项：不列颠哥伦比亚省的艾滋病毒/艾滋病情况（2003-2007年）”。

The Board approved a policy framework to monitor the performance and address the non-compliance of DOEs, which includes a categorization of non-compliance issues related to the performance of DOEs, identification of thresholds and applicable sanctions.
理事会核准了监测指定经营实体业绩和处理这些实体不守规情况的政策框架，包括与指定经营实体业绩有关的不守规问题的分类、阈值的确定以及所适用的惩罚措施。

With the adoption of the Programme of Action by the General Assembly in 1982, the international community obtained a policy framework for developmental approaches to the advancement of persons with disabilities.
大会1982年通过的《行动纲领》，使国际社会有了从发展角度处理提高残疾人地位问题的政策框架。

The Ad Hoc Open-ended Working Group recommends that the Governing Council consider adopting at its twenty-fifth session a policy framework for addressing the global challenges posed by mercury.
不限成员名额特设工作组建议，理事会在其第二十五届会议上审议通过一个关于应对汞问题带来的全球性挑战的政策框架。

Essential features are that PRSPs(a) are developed in a participatory way,(b) are nationally owned and(c) lay out a policy framework and agenda for tackling poverty.
减贫战略文件的基本特征是：(a)是以参与方式制定的，(b)立足于本国和(c)提出了消除贫困的政策框架和议程。

The report indicates(para.127) that at the moment of preparation of the report, a policy framework to change the existing system of general education to a new one of a 12-year system, has been submitted to the Government for consideration.
报告指出(第127段)，在编写报告时，关于将现行普通教育制度改为12年制的政策框架已提交政府审议。