ADDITIONAL INFORMATION PROVIDED - 翻译成中文

• 提供的补充资料
• 提供的额外资料
• 提供的补充信息

在 英语 中使用 Additional information provided 的示例及其翻译为 中文

At its 679th meeting, on 14 December 1998, the Committee took note of additional information provided by the organization.
在1998年12月14日第679次会议上,委员会注意到该组织提出的进一步资料。

Botswana welcomed Norway' s acceptance of the majority of the recommendations and appreciated the additional information provided.
博茨瓦纳欢迎挪威接受大多数建议，并赞赏挪威提供补充资料。

Previous correspondence with the Group from the authorities of the Ukraine was clarified and additional information provided.
乌克兰当局澄清了过去给专家组的函件，并提供了更多信息。

The secretariat welcomed this suggestion and indicated that any additional information provided would be incorporated.
秘书处欢迎这一建议，指出任何提供的额外信息都会被纳入。

The Committee thanks the State party for its replies to the list of issues and the additional information provided by the delegation.
委员会感谢缔约国对其问题清单作了答复，并感谢代表团提供了补充资料。

However, they welcomed the additional information provided by UNDP in the addendum to annex 1.
不过，他们欢迎开发署在附件1增编中提供补充资料。

After reviewing this paper and the additional information provided by the secretariat during its fifth meeting, the plenary considered issues related to the review process under Article 8.
全体会议在审议了这份文件和秘书处在第五次会议期间提供的补充资料之后，审议了第八条之下与审评进程的有关问题。

The additional information provided by Côte d' Ivoire showed that substantial action had been taken to improve the human rights situation, and it welcomed the efforts made in this regard.
科特迪瓦提供的补充资料表明，它在改善人权情况方面采取了实质性行动。刚果欢迎在这方面的努力。

In one case, the Board noted that additional information provided by the private legal entity to the Methodologies Panel was taken into account in the recommendation from the Methodologies Panel.
在一个案例中，理事会指出，在方法学小组作出的建议中考虑到了该私营法律实体向方法学小组提供的补充信息。

With reference to your letter dated 15 November 2005, I have the honour to forward herewith additional information provided by Liechtenstein, including in the form of an updated matrix(see annex).
关于你2005年11月15日的信函，谨随函转递列支敦士登提供的补充资料，其中包括以最新汇总表形式提供的资料（见附件）。

The additional information provided to the Advisory Committee indicated that in 2001/02 a total of 2,676 staff were trained at a cost of $282,800, including $177,000 for travel.
向咨询委员会提供的补充资料说明，2001/02年，共计训练工作人员2676人，费用为282800美元，包括旅费177000美元。

The additional information provided to the Advisory Committee indicated that the total procurement for 2001 amounted to $854.4 million, out of which $222 million, or 26 per cent, related to air transportation services.
向咨询委员会提供的补充资料指出，2001年采购总额为8.544亿美元，其中2.22亿美元或26％用于空中运输服务。

The Committee is grateful to the State party for its timely replies to its list of issues(E/C.12/RWA/Q/2-4/Add.1) and additional information provided by the delegation during the dialogue with the Committee.
委员会感激缔约国及时地答复其问题清单(E/C.12/RWA/Q/2-4/Add.1)，以及代表团与委员会对话期间所提供的补充资料。

Botswana welcomed the additional information provided in responses to some of the issues raised during the review, which demonstrates the positive and constructive commitment of Zambia in the whole exercise of the review process.
博茨瓦纳欢迎赞比亚在答复审议期间提出的某些事项时提供了补充资料，这表明赞比亚对全部审议工作的积极和建设性承诺。

The Committee welcomes the submission of the State party' s second periodic report, the additional information provided and the written answers submitted by the State party to the list of issues(CRC/C/Q/NOR/2).
委员会对缔约国提交第二次定期报告、提供补充资料和缔约国对问题清单提出书面答复表示欢迎（CRC/C/Q/NOR2）。

A copy of the original letter and additional information provided by the applicant is contained in the annex to the present note. The annex is reproduced as received, in the original language of submission.
本说明附件载有来函原件及申请人提供的其他资料。**附件为来文原件,以所用语文复制。

Additional information provided by United Nations system organizations and Governments will be made available on the website of the Office of the Special Adviser on Africa at http://www.un. org/africa/osaa.
联合国系统各组织和各国政府提供的其他资料可到非洲问题特别顾问办公室网站上查阅，网址是：http://www.un.org/africa/ossa。

As indicated in additional information provided to the Committee, the Service would provide technical support to the immediate office of the Controller and Deputy Controller and all of the divisions within the Office.
正如提交委员会的补充资料所述，财务信息业务处将向主计长和副主计长直属办公室以及该厅内所有的司提供技术支持。

At the 664th meeting, on 28 May, having examined the additional information provided by the organization, one delegation felt that the response of the organization was unsatisfactory and did not contain the apology requested.
在5月28日第664次会议上,有一个代表团在审查了该组织提供的更多资料后,认为该组织的答复不能令人满意,并且未含所要求的道歉。

The Commission took note with appreciation of the report of the Executive Director on the consolidated budget outline for 2006-2007, in particular the clarity and conciseness of the report, and the additional information provided by the Secretariat.
委员会赞赏地注意到执行主任关于2006-2007年合并预算纲要的报告和秘书处提供的其他资料。