在 英语 中使用 Are not a substitute 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, multivitamins designed specifically for men can help fill these nutritional gaps, even though vitamins are not a substitute for a healthy diet.
但是，专门为男性设计的多种维生素可以帮助填补这些营养缺口，尽管维生素不能代替健康的饮食。While pictograms can be useful, they can be misinterpreted and are not a substitute for training.
Secondly, non-governmental regimes, such as international standard systems, are not a substitute for compliance.
The Special Committee notes that briefings are an important part of the consultative process but are not a substitute for approval, when required.
特别委员会指出，简报会是协商进程的重要组成部分，但不能取代必要的核准进程。She said that multivitamin tablets can supplement the diet but are not a substitute for healthy eating.
她说，复合维生素片可以作为饮食的补充，但不能代替健康饮食。These methods are not a substitute for the medications, but may be considered as complementary therapies.
这些治疗无法代替药物，而是作为一种补充治疗。General Assembly resolution 59/250 states that supplementary non-core contributions are not a substitute for core resources.
大会第59/250号决议指出补充非核心资源不能替代核心资源。You have to be aware that vitamin supplements are not a substitute for fruits and vegetables.
你必须意识到维生素补充剂不能替代水果和蔬菜。Warren Buffett said,“Public opinion polls are not a substitute for thought.”.
巴菲特曾说过：“民意调查无法代替思考。Other resources, in the words of the General Assembly in paragraph 20 of its resolution 59/250," are not a substitute for core resources".
大会第59/250号决议第20段指出，其它资源"不能替代核心资源"。But please understand that such nuclear displays are not a substitute for honest, factual debate.
However, these recommendations are not a substitute for a proper analysis of each situation or for free decision-making by indigenous peoples themselves.
然而，这些建议并不能取代对每一种情况的适当分析，也不能取代土著人民自己自由的决策。These system-wide efforts are not a substitute for agency-specific actions on gender equality and empowerment of women.
这种全系统的努力，并不能取代各具体机构在两性平等和将性别观点纳入主流方面的行动。Mobile notifications are provided for informational purposes only and are not a substitute for a third-party monitored emergency notification system.
关于服务状态的移动或其他通知，并不代替由第三方监控的紧急通知系统。Rhetoric and slogans have a role in politics, but they are not a substitute for clarity about the enemy and how to fight it.
修辞和标语在政治中有其作用，但是，它们不能代替关于敌人以及如何与敌人斗争的明确主张。While these financial tools are not a substitute for professional advice, they can be used as a starting point in your decision making process.
Object frameworks and object browsers are not a substitute for good design or documentation, but they often get treated as one.
对象框架和对象浏览器并不能取代好的设计和文档，但是却经常被看成一回事。However such funds are not a substitute for the adequate and predictable support which is needed in all areas of disaster management.
但这种资金取代不了灾害管理各个领域所需的充分、可预测的支助。Many States considered that steps to detarget, de-alert or reduce the number of nuclear weapons are not a substitute for their total elimination.
许多国家认为，不再瞄准目标、解除待命状态或减少核武器数量等步骤，均不能代替彻底消除核武器。With regard to visits, it should be noted that visits of the High Commissioner are not a substitute for visits of special rapporteurs;
关于访问，应注意的是，高级专员的访问并不能替代特别报告员的访问；.
