AT THE SECOND SESSION - 翻译成中文

• 第二届会议
• 第二次会议

在 英语 中使用 At the second session 的示例及其翻译为 中文

At the second session, the Committee discussed possible activities for the implementation of the tasks of the work programme adopted at the first session..
在第二届会议上，委员会讨论了在执行第一届会议通过的工作方案的任务方面可开展的活动。

Reference can be made in this context to the contributions of the scientific and technological community to the multi-stakeholder dialogues at the second session of the Forum and the Summit.
在这方面可以提到科学和技术界对在论坛第二届会议和首脑会议进行多方利益有关者对话的贡献。

The web page was created by the Secretariat pursuant to the commitment undertaken during the round-table discussion held at the second session of the Conference of the States Parties.
根据缔约国会议第二届会议期间举行的圆桌讨论会上作出的承诺，秘书处创建了该网页。

A full review mechanism was discussed at the second session, held in Bali, Indonesia, in early 2008.
年年初在印度尼西亚巴厘举行的第二届会议讨论全面审查机制问题。

The Chair' s summary of the views expressed at the second session is contained in document FCCC/AWGLCA/2008/11.
主席关于第二届会议上各种意见的总结载于FCCC/AWGLCA/2008/11号文件。

As was the case at the second session of the World Urban Forum, participation from the host country and other countries in the subregion was particularly strong.
同第二届世界城市论坛一样，东道国及其所在次区域的其他国家的参与尤其踊跃。

It is worth noting that private sector participation rose from 8 per cent at the second session of the Forum to 13.4 per cent at the third session..
应指出的是，私营部门的参与由第二届论坛的8％增加到第三届的13.4％。

The ICFTU was represented at the second session by a team of trade unionists from all continents.
自由工联在第二次会议上由来自各洲的工会活动家小组代表出席。

At the second session, members of the Commission would discuss and take action on the draft resolutions or decisions.
在第二届会议上，委员会成员将讨论和就决议或决定草案采取行动。

During the discussions at the second session, participants noted a number of issues to be addressed in preparing for substantive discussion at the third session..
在第二届会议进行讨论期间,各与会者指出在筹备在第三届会议上进行实质性讨论期间将处理的若干问题。

Discussions on this sub-item at the second session resulted in an equally heavily bracketed text(E/CN.17/IFF/1998/14, sect. II. C).
在第二届会议上,对本分项的讨论也产生了带有许多方括号的文字(E/CN.17/IFF/1998/14,第二,C节)。

The draft text was completed at the second session and will be referred to the Unidroit Governing Council for adoption in May 2013.
案文草案在第二届会议上完成，并将提交统法协会理事会，供于2013年5月通过。

UN-Habitat launched" The Messengers of Truth Project" at the second session of the World Urban Forum during the global hip-hop summit.
联合国人居署在第二届世界城市论坛期间举行的全球最高水平的劲舞演唱会上发起了一个称之为"真理传播者"的项目。

The results of their deliberations are reflected in annex II to the present report and will be further considered at the second session of the plenary meeting.
他们的讨论成果反映在本报告附件二，并将在全体会议第二届会议上进一步得到审议。

At the second session, Japan introduced a working paper on behalf of coordinating countries(NPT/CONF.2005/PC. II/WP.18).
在第二届会议上，日本代表各协调国提出了一个工作文件(NPT/CONF.2005/PC.II/WP.18)。

At the second session, the New Agenda Coalition presented a working paper on transparency and confidence-building(NPT/CONF.2010/PC. II/ WP.26).
在第二次会议上，新议程联盟提交了一份关于透明度和建立信任的工作文件(NPT/CONF.2010/PC.II/WP.26)。

He suggested that the guidelines should be introduced at the second session of the Conference for consideration.
他建议应当在大会第二届会议上介绍这些准则以供会议进行审议。

At the second session, the Tribunal established the Seabed Disputes Chamber, the Chamber for Fisheries Disputes and the Chamber for Marine Environment Disputes.
法庭在第二届会议上组成海底争端分庭、渔业争端分庭和海洋环境争端分庭。

At the second session, the Tribunal also entrusted the preliminary consideration of certain aspects of the work on organizational matters to ad hoc working groups.
在第二届会议上,本法庭还授命几个特设工作组初步审议工作中有关组织事项的某些方面问题。

At the second session, an informal consultative working group of the whole was established, chaired by Judge Treves, for the review of the consolidated text.
在第二届会议上,设立了一个非正式协商全体工作组,在特雷韦斯法官主持下审查综合案文。