BUT IT CANNOT - 翻译成中文

• 但不能
• 但它无法
• 但是不能
• 却不能
• 却无法
• 但不可以
• 但它不可能
• 但是它不能够
• 但是它无法
• 但也无

在 英语 中使用 But it cannot 的示例及其翻译为 中文

The fuse is blown and should be replaced in time, but it cannot be replaced by copper, iron or aluminum wire.
保险丝熔断，应及时更换，但不能用铜、铁、铝丝代替。

Individual success is important, but it cannot come at the expense of the team.
个人工作绩效很重要，但是不能以牺牲别人为代价。

You do suffer from a rare disease, but it cannot define who you are.
你的确罹患了罕病，但它无法定义你是谁。

Natural selection might explain micro-evolution, but it cannot explain the origin of new species and higher orders of life.
自然选择只能解释微观进化，但不能解释新物种和高等生命的起源。

But it cannot be entirely assumed that this action was taken solely on" moral" grounds.
但是不能完全设想采取这种行动仅仅基于"道义"。

Yes sport can change the world but it cannot change the world alone," Bach said.
是运动可以改变世界，但它无法改变世界，”巴赫说。

We can't say what the final costs will be to each of our countries, but it cannot be measured only in the building of infrastructure.
今天，我们没法说出每个国家的最终成本是多少，但不能仅在基础设施的建设中衡量这一数目。

Bad monetary policy got us into this mess but it cannot get us out.
糟糕的货币政策让我们陷入当前的困局，却不能将我们拉出去。

Thus it is compatible with biological samples but it cannot be used for long-term cell culture.
因此它与生物样品相兼容，但是不能用于长期细胞培养。

A derived class can add new members to those it inherits, but it cannot remove the definition of an inherited member.
派生类可以添加新的成员，但不能除去已经继承的成员的定义。

One billion yuan is a lot of money, but it cannot solve all the remaining problems.
亿元人民币是很大一笔钱，但它无法解决所有剩下的问题。

A kingdom can endure with unbelief, but it cannot endure with injustice.
一个王国可以通过否信得以维持，却不能在不义中存活。

The filter can list additional categories, but it cannot omit any that are in the intent.
Filter可以列出额外的category，但是不能漏掉intent对象包含的任意一个category。

Food is permitted to be carried on the bus, but it cannot be consumed on the bus.
食物可以带进地铁，但不可以在车上食用。

It is economical but it cannot be torn by hand and requires scissors, knives, or a dispenser to use.
它很经济，但不能用手撕开，需要剪刀、刀具或分配器才能使用。

Dubai on the doorstep will also be popular but it cannot compete with London's educational system or cool summer climate.
在家门口的迪拜也很受欢迎，但它无法与伦敦的教育制度或夏季的凉爽气候竞争。

Free will can take us far, suggests Dr. Schwartz's research, but it cannot carry us infinitely beyond our genetic limits.
施瓦茨博士的研究表明，自由意志可以带我们走得更远，却无法无限超越我们的基因所划定的框架。

Monetary policy can bring short-term prosperity to the economy, but it cannot change the general direction of the economy.
货币政策可为经济带来短暂繁荣，却不能改变经济大方向。

I have no clue where this is coming from, but it cannot come from us because we never speak about it..
我不知道这些东西从何而来，但它不可能来自我们，因为我们从不谈论它。

Solving energy security issues is of course urgent but it cannot affect food safety and other aspects of modern life.
解决能源安全问题固然紧迫，但不能影响到食品安全和现代生活的其他方面。