COORDINATION STRUCTURES - 翻译成中文

• 协调结构
• 协调架构
• 协调机构
• 的协调机制
• 协调体制

在 英语 中使用 Coordination structures 的示例及其翻译为 中文

The Joint Security Committee and its working groups continue to strengthen the security coordination structures established within the Office of the President and the Prime Minister.
联合安全委员会及其工作组则继续强化在总统和总理办公室内建立的安全协调结构。

The delayed establishment of local administration in several counties following the 2011 presidential and legislative elections negatively impacted the county coordination structures.
年总统和议会选举后在多个州建立地方管理当局的工作发生延迟，这对州协调结构有负面影响。

There is a need to improve global rapid response mechanisms that are effectively coordinated and capable of providing efficient and effective coordination structures and support.
需要改善全球快速反应机制，使之有效协调并有能力提供切实有效的协调结构与支持。

It was also agreed that PBF funding would be extended to support coordination structures under the Strategy.
会议还商定扩充建设和平基金提供的资金，以支持国际安全与稳定化支助战略规定的协调机构。

Third, in several provinces with significant security challenges, there were no sector working groups or similar coordination structures.
第三，在具有重大安全挑战的几个省，还没有部门工作组或类似的协调机构。

The roll-out has included a particular emphasis on clarifying roles, responsibilities and emergency capacities based on risk analysis, and in establishing inclusive humanitarian coordination structures.
推出工作特别强调明确职责、责任和基于风险分析的应急能力，以及建立包容性的人道主义协调构架。

The team would include United Nations agencies and relevant national and international NGOs and should be linked to existing aid coordination structures.
F工作队将包括联合国机构、有关的国家和国际非政府组织，并且应当同现有的援助协调结构相联系。

In Afghanistan, the United Nations has focused on and worked to set up effective and coherent coordination structures with both national and international partners.
在阿富汗，联合国注重并努力同国家和国际合作伙伴建立有效统一的协调结构。

During the second half of 2012, the Government and the international community agreed on a revised set of coordination structures to support the implementation of the Tokyo Mutual Accountability Framework through the Joint Coordination and Monitoring Board.
年下半年，阿富汗政府和国际社会商定了一套订正的协调结构，以支持通过联合协调监测委员会实施《东京相互问责框架》。

The reclassification would align the UNAMA field presence and coordination structures with those of the specialized agencies, funds and programmes for the central and central highlands areas of Afghanistan.
这样重新分类后，联阿援助团的外地存在和协调结构将与在阿富汗中央区域和中央高地区域活动的专门机构、基金和方案的存在和结构一致。

The framework includes coordination structures, a forum, continental strategies, statistical principles and codes of conduct as well as initiatives taken by subregional integration bodies and countries.
该框架包括协调架构、论坛、大陆战略、统计原则和行为守则以及由次区域一体化机构和国家采取的一些举措。

Provincial humanitarian action plans and coordination structures, including for the selection of quick-impact projects, also benefit from collaboration between MONUC and the United Nations agencies.
省级人道主义行动计划和协调机构，包括用于挑选速效项目的计划和机构，也从联刚特派团和联合国各机构的协作中获益。

Strengthening Headquarters and field coordination structures and the leadership role of the United Nations Humanitarian Coordinator and promoting monitoring response and accountability in close collaboration with Governments.
加强总部和外地协调结构，加强联合国人道主义协调员的领导作用，同政府密切合作，促进对回应和问责情况的监督。

These UNAMI/United Nations country team coordination structures are supported by the Information Analysis Unit under the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination..
这些联伊援助团/国家工作队协调架构得到负责人道主义协调的秘书长副特别代表办公室下属信息分析股的支助。

Coordination structures and processes-- from needs assessments to strategic planning to funding mechanisms-- must be designed and implemented with, and in support of, national development plans and budgets.
协调结构和进程----从需求评估到战略规划，再到供资机制----都必须按国家发展计划和预算设计执行，并协助国家发展计划和预算。

In support of these roles, the mission will support donor coordination and resource mobilization activities, led by the Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator, including supporting appeals and Government coordination structures.
在为上述职责提供支助时，特派团支持在驻地协调员/人道主义协调员领导下，开展协调捐助方和调动资源的活动，包括支持提出呼吁和建立政府协调机构。

Local donor coordination structures were significantly revised in order to simplify the aid management process, strengthen the strategic quality of donor discussions, and secure closer involvement of the Palestinian Authority.
当地捐助协调结构经过了很大修改，以简化援助管理过程，加强捐助者讨论的战略质量，并确保巴勒斯坦权力机构深入参与。

The Uganda Catholic Medical Bureau has committed to training staff, providing technical supervision and lobbying for WASH using its existing church and coordination structures.
乌干达天主教医疗局（UgandaCatholicMedicalBureau）致力于培训工作人员，利用其现有教会及协调机构为WASH项目提供技术监督和政府游说。

Alongside jointly led Government and United Nations coordination structures, donors have established the Justice and Security Donor Coordination Group to address a gap in information exchange.
捐助者与受共同领导的政府和联合国协调结构一起，设立了司法和安全领域捐助协调小组，以弥补信息交流方面的差距。

Numerous guidance tools and coordination structures to respond to the needs of IDPs living in camps, such as the Camp Coordination and Camp Management Cluster, have been developed over the years.
多年来，为满足营地内国内流离失所者需求开发了大量指导工具和协调结构，如营地协调和营地管理集群。