在 英语 中使用 Demobilization and reintegration 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The UNICEF-led demobilization and reintegration of an estimated 8,000 children associated with armed forces and armed groups will require $10 million for 2009.
In particular, the time lag of nearly a year between demobilization and reintegration is a cause for grave concern.
特别是复员和重返社会之间要拖上接近一年时间，这是令人严重关切的问题。Demobilization and reintegration of child soldiers from the ranks of LTTE should be accorded priority attention.
The Group recommends that UNOCI pay particular attention to the cross-border trafficking of arms to Côte d' Ivoire during the disarmament, demobilization and reintegration process.
专家组建议联科行动在开展解除武装、复原和重返社会进程前，特别注意跨界贩运武器到科特迪瓦的情况。The disarmament, demobilization and reintegration(DDR) process was not completed and remobilization has occurred.
解除武装、复原和重返社会进程没有完成，因此发生再动员。We welcomed the multi-country programme of demobilization and reintegration put forward by the World Bank.
我们欢迎世界银行提出的复员和重新融入社会的多国方案。Demobilization and reintegration in the midst of conflict: avoiding the risk of re-recruitment.
在冲突中解除武装和重返社会：避免再被征募的危险.A demobilization and reintegration programme led by UNICEF has seen a total of 4,756 child soldiers demobilized since the beginning of 2004.
自2004年初以来，儿童基金会牵头的复员和重返社会方案已使4756名童兵复员。This includes the demobilization and reintegration of combatants as well as the social, economic and legal reconstruction of war-torn societies.
这包括战斗人员的复员和重返社会以及在社会、经济和法律方面重建受战争破坏的社会。Those projects had mainly supported trauma-counselling services, centres for unaccompanied children, child soldier demobilization and reintegration programmes and community resettlement programmes.
这些项目主要涉及向遭受创伤的人提供咨询服务，无人陪伴儿童中心，娃娃兵的复员和重新安置计划，或者群体的重新安置。CRC recognized that the Amnesty Act 2000 had contributed to the return, demobilization and reintegration of thousands of children forcefully recruited by the LRA.
儿童权利委员会承认《2000年大赦法》有助于将曾被上帝抵抗军强行征募的成千上万名儿童遣返、复员和融入社会。Military observer patrol person-days(4 observers per team x 2 teams x 154 days) to monitor the demobilization and reintegration of excess FDN members.
个军事观察员巡逻人日（每组4名观察员x2个小组x154天），监测国防军冗员的复员和重返社会情况.(c) To continue to implement, with the support of the Mission, the demobilization and reintegration programme funded by the United Nations Development Programme;
(c)在特派团支助下继续实施联合国开发计划署供资的复员和重返社会方案;Six new Information Technology Assistants to support disarmament, demobilization and reintegration team sites.
名新信息技术助理，向解除武装、复原和重返社会方案各队部提供支助.Two new Satellite Technicians to support disarmament, demobilization and reintegration team sites.
名新卫星技术员，向解除武装、复原和重返社会方案各队部提供支助.Twelve new Building Maintenance Assistants to support the disarmament, demobilization and reintegration programme.
名新房舍维修助理，向解除武装、复原和重返社会方案提供支助.The Fund was currently providing support for programmes in the areas of security sector reform, disarmament, demobilization and reintegration and good governance.
目前，该基金正在为安保部门改革、裁军、复员和重返社会以及善治领域的各项方案提供支助。Republican Decree No. 4 of 2005 established the National Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission.
年第4号共和国政令成立了全国裁军、复原和重新融入委员会。(b) Prioritize the demobilization and reintegration of all combatants under 18;
优先处理所有18岁以下战斗人员的复员和重返社会问题；.Donors' meetings on resource mobilization for the demobilization and reintegration of the remaining armed groups and for the community reintegration programmes.
举行12次捐助方筹资会议，用于剩余武装团体的复员和重返社会以及重返社区方案.
