DEVELOPMENT CHALLENGE - 翻译成中文

• 发展挑战
• 开发挑战

在 英语 中使用 Development challenge 的示例及其翻译为 中文

Narrowing the gap with industrialized high-income countries continues to be the world's main development challenge.
缩小与高收入工业化国家的差距仍是世界发展面临的主要挑战。

In underscoring that HIV/ADS remained a critical emergency and development challenge, delegations recognized that national leadership and ownership were vital to implementing effective responses.
代表团在强调艾滋病毒/艾滋病仍是一项重大的紧急事项和发展挑战的同时，认识到国家的领导作用和主人公态度对作出有效的反应至关重要。

A general consensus has emerged that the effects of the dzud are mainly a development challenge and that use of humanitarian instruments as a short-term solution is not optimal and could even be counterproductive.
各方的普遍共识是，暴风雪的影响主要是一种发展挑战，使用人道主义手段作为短期解决办法并非最佳做法，甚至可能产生相反效果。

Achievements under that Convention demonstrated the positive effects of concerted action by the international community to address a grave humanitarian and development challenge, which had saved many lives.
公约》取得的成就表明了国际社会采取协同行动以解决严重人道主义和发展挑战的积极影响，这拯救了许多人的生命。

The Caribbean Development Bank has completed a version of an EVI covering 95 countries, for use in highlighting an important aspect of the development challenge facing Caribbean developing countries.
加勒比开发银行拟订一种涵盖95个国家的经济脆弱性指数，用来突出加勒比发展中国家面临的发展挑战的一个重要方面。

Thus, persons with disabilities represented a significantly overlooked development challenge and opportunity, and article 32 of the Convention, on international cooperation, provided a platform for that development..
因此，残疾人意味着受到严重忽视的发展挑战和机遇，《公约》关于国际合作的第32条为这个发展提供了平台。

The HIV/AIDS epidemic remained the most serious development challenge facing the region, and had been rapidly diminishing the socio-economic gains made over the previous three decades.
艾滋病毒/艾滋病的流行依然是非洲面临的最严峻的发展挑战，并正在迅速吞噬过去30年来的社会和经济成果。

A key development challenge faced by CARICOM member States-- which are primarily small, vulnerable middle-income countries-- is the onerous nature of the ratio of our debt to gross domestic product.
加共体成员国主要是中等收入的脆弱小国，其面临的一个主要发展挑战是债务与国民总收入之比过高。

The development challenge in Africa required a holistic and integrated approach to address the problems of the debt overhang, declining ODA and private investment flows and the imbalance in the international trading system.
非洲的发展挑战要求采取全面、综合的办法，以解决快到偿还期的债务、官方发展援助减少和私人投资流动问题，并消除国际贸易体系中的不平衡现象。

Participate in software development challenges, programs, or competitions.
参与软件开发挑战、计划或竞赛。

(b) Human resources development challenges.
人力资源开发挑战.

Some key Android app development challenges are listed below.
一些关键的Androidapp开发挑战如下：.

(b) Human resource development challenges.
人力资源开发挑战.

Social Development Challenges and Social Policy Responses.
和社会发展挑战应对策略.

Other African development challenges.
非洲发展面临的其他挑战.

Additional human resources development challenges.
人力资源开发的其他挑战.

Development challenges.
发展面临的挑战.

Innovating to solve development challenges.
创新思路解决发展难题.

Innovating to solve development challenges.
改革创新解决发展难题.

Linguistic and cultural diversity and sustainable development challenges;
语言和文化多样性以及可持续发展问题;