FROM ANOTHER PERSPECTIVE - 翻译成中文

• 从另一个角度
• 从另一个角度来看
• 另一方面
• 换一个角度看
• 换个角度

在 英语 中使用 From another perspective 的示例及其翻译为 中文

Maybe if you see the problem from another perspective you might find that it's no longer a problem.
可能换个角度思考问题会发现问题不再是问题。

However, from another perspective, this also illustrates the popularity of the Chinese baby stroller market.
不过，从另一个角度来看，这也说明了中国婴儿推车市场的火爆程度。

But there was hope from another perspective: the rise of prestige television had paralleled the rise of cult fandoms.
但从另一个角度来看，还是有希望的：声望电视的兴起与邪教狂热的兴起并驾齐驱。

In fact, from another perspective, Eminem is simple and brave, and often such people are also very stubborn.
其实换一个角度看，Eminem是单纯的，也是勇敢的，往往这样的人也很倔强。

However, from another perspective, there are many ways to achieve the above PPAC(power consumption, performance, area, cost).
但是，换个角度思考，还有很多方式可以来实现上述的PPAC（功耗、性能、面积、成本）。

From another perspective, it was preferable to limit the scope of the topic to natural disasters that caused loss of life, property damage or environmental degradation.
另一种观点认为，最好将本专题的范围限制在造成人员伤亡、财产破坏或环境退化的自然灾害。

From another perspective, classroom management is a complex and technical subject.
但是从另一个角度来看，课堂管理是一门复杂的技术性的科目。

Making an effort to persuade someone to see things from another perspective is okay.
努力劝说有人从另一个角度看事情是可以的。

From another perspective, it did not seem unreasonable to state that the response envisaged must be not only adequate but also effective.
另一种观点认为，所设想的反应必须既适当又有效的说法不无道理。

From another perspective however, blockchains greatly improve transparency in data analytics.
但从另一个角度来看，区块链大大提高了数据分析的透明度。

We also must acknowledge the urgency of shoring up faith in global governance from another perspective.
我们还必须承认从另一个角度提振全球治理信心的紧迫性。

From another perspective, a distinction is often drawn between private corporations and State-owned corporations.
从另一个角度来看,常常对私营公司和国营公司加以区分。

Martin-Redd said:“Hearing from so many people with different perspectives on a range of international issues, I now think about issues from another perspective.
马丁-雷德说:“从这么多人对一系列国际问题的不同看法中，我现在从另一个角度来思考问题。

However, from another perspective, there are many ways to achieve the above PPAC(power consumption, performance, area, cost).
但是，从另一个角度来看，有很多方法可以实现上述PPAC（功耗，性能，面积，成本）。

Arnold-Biucchi was teaching a seminar in Hellenistic coins several years ago when a student mentioned his interest in seeing the Greek world from another perspective.
几年前，Arnold-Biucchi教授一场关于希腊硬币的研讨会，一个学生提到他有兴趣从另一个角度来观察希腊世界。

From another perspective, he's quite manipulative and nefarious in some ways.".
从另一个角度来看，他在某些方面非常操纵和邪恶。

I don't agree with Stacy2 on most things, but she has made me self reflect a few times, or see things from another perspective.
我不同意Stacy2的观点，但她让我反省了几次，或者从另一个角度看问题。

From another perspective, however, blockchain greatly improves transparency in data analytics.
但从另一个角度来看，区块链大大提高了数据分析的透明度。

NASA's Hubble telescope proved just how small we are and that we need to look at life from another perspective.
美国宇航局的哈勃望远镜再次证明了我们是多么渺小，我们需要从另一个角度来看生活。

Sometimes all you need is to see things from another perspective, without your own thoughts getting in the way.
有时你需要的只是从另一个角度看问题，而不是你自己的想法妨碍。