在 英语 中使用 From this point of view 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The recent allocation of special drawing rights is, from this point of view, both positive and negative.
从这个观点出发，最近特别提款权的分配既有积极的方面，也有消极的方面。From this point of view, the purpose of the rules system is to facilitate positive development and poverty reduction outcomes.
从这一观点来看，规则体系的目的是促进积极的发展和减贫结果。From this point of view, the fuel selection range will be greatly improved, and fuel with poor fuel quality can be selected.
从这一点看，燃油的选择范围将大大提高，可以选择较差燃油品质的燃油。From this point of view, beneath the surface of the Bible were heavenly, spiritual truths that were"hidden from most people.".
按照这种观点来看，在《圣经》表面之下，有属天属灵的真理，是「向大多数人隐藏起来的」。Regardless of others, from this point of view, the emergence of unmanned factories is a good thing for companies and related practitioners.
不论其他，单从这个角度来看，无人工厂的出现对企业和相关从业者来说都是好事。From this point of view, the information provided is useful for assessing issues of implementation regarding both articles 26 and 46, paragraph 2, of the UNCAC.
从这个观点来看，所提供的信息对评估《反腐败公约》第二十六条和第四十六条第二款的实施问题有用。From this point of view, we must strengthen leadership at the highest levels of State, religious groups, communities and people living with HIV/AIDS.
从这一观点出发，我们必须加强国家最高一级、宗教团体、社区和艾滋病毒/艾滋病患者的领导。From this point of view, the implementation of the resource tax reform will have a greater impact on the mining machinery, crushing equipment pattern.
从这个角度上看，资源税改革的实施将会对矿山机械、破碎机设备等格局产生较大影响。We may therefore- without indulging in any judgment of value- distinguish from this point of view between superior men and inferior men.
于是我们能够--不陷入任何价值判断--从这个观点区分强者和弱者。I do not know whether psychologists have studied it from this point of view, but it would be a worthwhile piece of research.
我不知道是否从这个角度来看,心理学家们研究了但这将是一个有价值的研究。From this point of view, the height of all cities is worth climbing, regardless of whether the tower itself is beautiful.
从这个角度说，所有城市的高度都是值得的，与塔本身是否漂亮没有关系。From this point of view, using WiFi 6 to make up for the coverage of 5g signal indoors will be a very good complementary scheme.
从这个角度来看，在室内使用WiFi6来弥补5G信号覆盖将是一个非常好的补充解决方案。From this point of view, HTC Vibe, which is more than three times more expensive, can be considered to have sold 6 million units.
从这个角度来看，价格超过三倍的HTCVibe可以被认为已售出600万台。From this point of view, the palace art may be summed up as"the folk art that condenses too much labor".
从这个角度，不妨将宫廷艺术归纳为“凝结了过多劳动的民艺品”。From this point of view, it is no exaggeration to say that it is the largest rocket in the world so far.
从这个角度来看，毫不夸张地说它是迄今为止世界上最大的火箭。From this point of view, it is questionable whether death row prisoners can be used for healthy and normal organ transplant.
从这个角度上讲，死囚的器官能不能被当作正常和健康的器官移植是有疑问的。From this point of view, therefore, the delegation was not able, at this juncture, to make headway with respect to the facilitators' recommendation.".
因此,从这个角度来看,代表团在目前阶段无法对调解者的建议作出任何进展。".From this point of view, all economic, political and social problems are rooted in this selfish‘thirst'.
从这一观点看，一切经济、政治与社会问题的根本，都在于这自私的渴（爱）。And from this point of view, I consider it was not right, it was done on an unlawful basis.”.
就这个观点来说，我认为这个条约是不正确的，它建立于一个非法的基础之上。From this point of view, the universe would find its stability and final unity at the end of its decomposition.
从这一观点看，宇宙是在它分解的末尾才获得其坚固性和最终的统一性的。
