在 英语 中使用 Full and unconditional 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As indicated above, the General Assembly has decided to consider further other measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
如上文所示，大会已决定进一步审议旨在鼓励及时、足额和无条件地缴付摊款的其它措施。The Committee felt that the proposal was overly complicated and was unlikely to prove effective in encouraging timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
委员会成员认为，这一建议过于复杂，不大可能有效地鼓励会员国按时、全额和无条件地缴付摊款。Some members also felt that the proposed changes in the procedures for the application of Article 19 were closely related to the question of measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
一些成员还认为，修改适用第十九条的程序的建议与采取措施鼓励及时、全额和无条件缴付摊款的问题密切相关。(b) To provide full and unconditional cooperation with the Mission, including its Human Rights Section of the Mission and unconditional access for the Mission throughout the country;
向特派团，其中包括该观察团的人权部门提供充分和无条件的合作，并允许该观察团可无条件地进入该国所有地区；.Measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions must include both incentives aimed at creating a sense of accomplishment and sanctions such as to cause genuine shame.
鼓励按时、足额和无条件缴纳摊款的措施必须既提供奖励，以树立成就感，同时也实行惩罚，使有关国家真正感到羞耻。The financial crisis was not due to the methodology of the scale of assessments; it could be resolved only through the timely, full and unconditional payment of all contributions, including arrears.
财政危机不是会费分摊比额表的方法引起的；只有通过及时、足额和无条件缴纳包括拖欠会费在内的所有会费才能解决该危机。Among the proposals that have been considered to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions are the imposition of indexation of or interest on unpaid assessed contributions.
业已审议的鼓励按时、足额和无条件缴付摊款的一项提议是，将未缴付的摊款指数化并对其收取利息。The Rio Group wished to reaffirm the importance of the timely, full and unconditional payment of Member States' assessed contributions, but was aware of the economic problems facing developing countries.
里约集团重申会员国必须按时、足额和无条件地缴付摊款，但也意识到发展中国家必须克服的经济困难。Full and unconditional recognition of the right to development on par with other internationally recognized human rights should guide the revision of the right-to-development criteria and operational sub-criteria.
应全面无条件地承认发展权与其他公认的国际人权一样具有同等价值，并在修订发展权标准和次级实施标准时以其为为指针。The United Nations remains firmly committed to the full and unconditional implementation of the final and binding delimitation decision, which the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission announced on 13 April 2002.
联合国依然坚定致力于全面和无条件执行厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会在2002年4月13日宣布的最终和具有约束力的划界裁定。The Commission relies on the full and unconditional cooperation of the Syrian authorities in the next period of its enquiries so that all aspects of the case under investigation may be ascertained.
委员会在下一个时期的调查工作要依靠叙利亚政府给予的充分和无条件的合作，唯其如此，才能在各个方面查明所调查的案件。Member States not in arrears should be given priority in the payment of peacekeeping-related reimbursements with a view to encouraging the timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
应优先向未拖欠会费的会员国偿还与维持和平有关的款项，以期鼓励会员国按时、足额和无条件地缴付分摊会费。It has also recognized that Nagorny Karabakh is part of Azerbaijan and has called for the immediate, full and unconditional withdrawal of the occupying forces from all occupied territories of Azerbaijan.
它还确认纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆的一部分，并呼吁占领军立即、全部和无条件撤出所有被占的阿塞拜疆领土。I urge Iran's leaders to abandon this dark path, spare Yousef Nadarkhani's life, and grant him a full and unconditional release.”.
声明中说：”我敦促伊朗领导人们放弃这一黑暗的途径，不要处死尤素福·纳达克哈尼，并且无条件的全面释放他。The pardon must be full and unconditional.
宽恕必须是无条件，且全面性的。We will advocate a return to full and unconditional respect for all decisions made so far.
我们将提倡恢复对迄今为止已经通过的所有决议给予充分和无条件的尊重。The aim must be full and unconditional independence for the Palestinian people and security for Israel.
The Tribunal cannot overcome these obstacles without the full and unconditional support of the entire world community.
如得不到全体国际社会的充分和无条件支持,本法庭就不能克服这些障碍。They also reaffirmed their determination to proceed with the full and unconditional implementation of these Agreements(paragraph 4).
他们还重申坚决致力于全面和无条件地执行这两项协定（第4段）。In this respect, the commitment of the parties to the full and unconditional implementation of the Lusaka Protocol is paramount.
在这方面,双方承诺全面和无条件地执行《卢萨卡议定书》是至关重要的。
