在 英语 中使用 General conclusions 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Pursuant to paragraph 10.3 of annex III to the Rules of Procedure, the Subcommission presented its views and general conclusions to the delegation.
根据议事规则附件三第15.1段之二的规定，小组委员会向法国代表团陈述了其意见和一般性结论。More than half the responses from the resident coordinator system provide detailed information on evaluation activities. Several general conclusions emerge.
驻地协调员制度中半数以上的答复提供了关于评价活动的详细资料,其中有些是一般性结论。In addition, the Subcommission had invited the delegation to meet as needed during the thirty-third session of the Commission to provide its views and general conclusions.
此外，小组委员会还邀请代表团视需要在委员会第三十三届会议期间会面，发表看法和一般性结论。In its consideration of its Chairman' s second report, the Study Group had focused on certain of the general conclusions contained therein.
研究组在审议其主席的第二次报告时，重点放在报告中的一些一般性结论。It would be confusing to seek to apply general conclusions to them as a whole.
如果试图寻找对它们整体适用的一般性结论，将会引起混淆。Before drawing some general conclusions from these studies, we should acknowledge the particular circumstances of this research.
在我们从这些研究中得出总体结论前，我们应该认识到这项研究的特殊情况。Vii. general conclusions with regard to the operation of the various systems in practice 85- 93 19.
七、关于各种制度实际运行的一般性结论.85-93.Endorses the general conclusions of the review, including the adjustments envisaged for the remaining period of the current medium-term strategic plan;
赞同这次审查的一般性结论，包括设想对目前中期战略计划余期作出的调整；.The regional workshop took place in Uganda; it adopted general conclusions and recommendations which were also included in the work of the Ad Hoc Committee.
上述在乌干达举办的区域研讨会通过的一般性结论和建议被纳入特设委员会的工作。While that might be true in a particular context, general conclusions could not be drawn from it.
虽然在特定范围内，这可能是对的，但无法从其得出一般结论。As the study has not yet been completed, it is too early to draw any general conclusions at this stage.
由于研究工作还没有完成,在目前阶段作出任何一般结论均为时过早。I would like to highlight several general conclusions of the Bucharest workshop, without going into detail.
在不涉及细节的情况下，我愿突出强调布加勒斯特研讨会的一些一般性结论。After this exercise it may be possible to draw some general conclusions about the evolution of socio-political organization.
这样的讨论之后，我们或许能够得出一些关于社会-政治组织演化的一般结论。However, while this research has improved the understanding of specific situations, it has not provided clear general conclusions.
但是，虽然这一研究增加了对特定情况的了解，它并未提供明确的一般性结论。At the second meeting Australia made a comprehensive presentation of its views and general conclusions.
在第二次会议上，澳大利亚全面陈述了其意见和一般结论。Science and Civilisation in China: Volume 7, The Social Background, Part 2, General Conclusions and Reflections.
李约瑟，《中国古代的科学与技术》,第七卷：一般结论和反思，第二篇。The Study Group considered the second report on the basis of the twenty" General conclusions" contained therein.
研究组根据第二次报告所载的二十条"一般结论"，对报告进行了审议。In such circumstances, the task of drawing any general conclusions about interpretative approaches across the investment decisions was not an easy exercise.
在这种情况下，就各种投资裁决的解释办法得出一般结论并非易事。Turkey currently finds itself in a complex political, economic and security crisis from which we cannot draw too many general conclusions.
土耳其目前处于复杂的政治，经济和安全危机中，我们无法从中得出太多的一般性结论。The study of personality is not a purely empirical discipline, as it brings in elements of art, science, and philosophy to draw general conclusions.
人格研究不是纯粹的经验学科，因为它带来了艺术，科学和哲学的元素来得出一般性的结论。
