GLOBAL IMPLICATIONS - 翻译成中文

• 全球影响
• 产生的全球影响
• 全球意义

在 英语 中使用 Global implications 的示例及其翻译为 中文

The General Assembly, at its fifty-second session, adopted resolution 52/233 entitled“Global implications of the year 2000 problem of computers”.
大会第五十二届会议通过了题为"2000年计算机日期调整问题产生的全球影响"的第52/233号决议题。

While the production of food is initiated at the local level, its distribution and consumption often have global implications.
虽然粮食的生产是在地方一级开始的，但其分配和消费往往具有全球影响。

The Working Group submitted a draft resolution entitled" Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers".
工作组提交了一项决议草案，题为"2000年计算机日期调整问题产生的全球影响"。

How individuals like you and I relate to being hooked, these days, has global implications.”.
像你我这样的人怎么会觉得上瘾，这些天，具有全球影响。

In that regard, my delegation is of the view that the tragic accident in Fukushima in March also has significant global implications for nuclear safety and security.
在这方面，我国代表团认为，3月份在福岛发生的悲惨事故也对核安全与核安保产生重大全球影响。

Some of the material was of narrow local interest, some of it had global implications.
有些材料是当地狭隘的利益，其中一些具有全球影响。

The Pacific region is becoming ever more important to the UK, with growing trade links and regional security issues that have global implications.
太平洋地区对英国变得越来越重要，贸易联系日益紧密，区域安全问题也具有全球影响。

Engage with the daily world news from a historical perspective, think about the historical background of present-day events, and assess their global implications.
从历史的角度看每日世界新闻搞，想想今天事件的历史背景，并评估其全球影响.

A leading expert in Asia-Pacific affairs has warned that Asia is a risk of descending into a region-wide crisis that carries global implications.
一位亚太事务的知名专家警告称，亚洲可能陷入一场影响全球的全区域危机。

Understanding bollworm resistance has global implications because it occurs in over 150 countries and now threatens to invade the United States.
事实上，了解棉铃虫的抗性具有全球意义，因为它发生在150多个国家，现在威胁入侵美国。

This cautionary tale does have broader global implications, but two crucial aspects tied to project selection and debt sustainability have been largely overlooked.
这个警示故事确实具有更广阔的国际影响，但与项目选择和债务可持续性相关的两个关键方面却普遍遭到忽视。

Given the global implications, it will not be sufficient to address the problem behind the closed doors of selective clubs.
鉴于对全球的影响，在有选择性的俱乐部内关起门来处理问题是不够的。

In consequence, the recent events should be at the centre of the discussion in Doha because they have important global implications.
因此，最近事件应作为多哈会议讨论的核心，因为这些事件有很大的全球性影响。

China's transition to a more services-heavy economy is hardly guaranteed, and the global implications are complex.
中国想转变为更侧重服务业的经济体绝非易事，对全球的影响也很复杂。

But in others,(i.e., the Right to Be Forgotten) there are global implications.
但在其他情况下，(即，被遗忘的权利)具有全球影响。

Increasingly more and more companies must wake up to their responsibilities to the environment, the larger community and the global implications of their activities.
越来越多的人和企业日益明白自己对环境、大社区的责任以及他们的活动对全球的影响。

While the study is regional, it has national and even global implications, Dr. Allison believes.
Allison博士认为，虽然该研究是区域性的，但它具有国家乃至全球的影响。

This morning the Foreign Secretary of Pakistan has delivered a statement in Islamabad at our Institute of Strategic Studies on the regional and global implications of India's nuclear doctrine.
今天上午巴基斯坦外交秘书在伊斯兰堡我国战略研究所就印度的核指针对地区乃至全球的影响发表了讲话。

Given the scale of China's demand, this growing appetite has global implications.
考虑到中国对肉类需求的规模，这种不断的增长需求具有全球性的影响。

It is worth noting that all these elements have national, regional and global implications.
值得一提的是所有这些要素均牵涉国家、区域和全球性的影响。