HAS THE RESPONSIBILITY - 翻译成中文

• 有责任
• 有义务
• 都有责任

在 英语 中使用 Has the responsibility 的示例及其翻译为 中文

Although the legal advisor of the UNCTAD secretariat has the responsibility to serve as a general repository for MoUs, the overall management of the many MoUs in place appears to be decentralized within the UNCTAD secretariat.
虽然贸发会议秘书处的法律顾问有责任担任谅解备忘录的总保管人，但目前许多已签谅解备忘录的总体管理似乎分散于贸发会议秘书处内部各处。

Everyone has the responsibility to work, each according to his ability and possibilities, in order to obtain the resources for survival, thus achieving personal progress and social development.
人人有责任按照其能力和可能性工作，以便获得生存的资源，从而实现个人进步和社会发展。

Under Sections 7 and 9 of the State Cases Act and Rules 4(5) and(6) of the State Cases Regulations, the DPO has the responsibility to initiate an investigation into all suspicious acts that come to its attention.
根据《国家诉讼法》第7和第9节以及《国家诉讼条例》细则4(5)和(6)，县警署有责任开始对引起它注意的所有可疑行为开展调查。

Responsible governance, respect for human rights, environmental protection, the fight against epidemics, the strengthening of the rights of women-- those are the challenges that each country has the responsibility to meet.
负责任的治理、尊重人权、环境保护、防治流行病、增强妇女权利----这些都是每个国家都有责任应对的挑战。

First, every Member State has the right to request an advisory opinion of the International Court of Justice and the General Assembly has the responsibility to grant that request in accordance with Article 96 of the Charter.
首先，每一个会员国都有权请国际法院提供咨询意见，而且大会有责任根据《宪章》第九十六条准许这一请求。

The Albanian General Customs Directorate has the responsibility to prevent the import and export of unlicensed goods, investigating offences, and taking appropriate actions, including prosecution of offenders.
阿尔巴尼亚海关总署负有责任制止未获得许可证的物品的进出口、调查犯法行为、并采取包括起诉犯罪者在内的适当行动。

For his part, the Secretary-General-- if he is to be held accountable-- has the responsibility to use the means he considers best suited for implementing those mandates conferred upon him.
对秘书长而言，如要让他实行问责制的话，他就有责任利用他认为最适于执行授予他的任务的手段。

All partners have the responsibility to upload their information and data about the product.
所有合作伙伴都有义务上传有关产品的信息和数据。

Individual entities have the responsibility to provide timely updated information throughout the year.
各实体都有责任在全年及时提供最新资料。

It's governments who have the responsibility for preventing terrorist attacks happening.
这些国家政府的职责是防止那些恐怖分子逃亡。

Government officials have the responsibility to use taxpayer dollars efficiently.
政府官员有责任有效地使用纳税人的钱。

Because you have the responsibility!
因为您有这个责任！!

You have the responsibility to protect your house and your family.
因为你的职责是保护你的家和那些家眷！

Parents also have the responsibility.
父母也有一定的责任。

Never had the responsibilities of office felt so heavy.
从来没有办公室的职责感到如此沉重。

We all now have the responsibility to implement the decisions contained in the final document, at the national, regional and international levels.
现在，我们大家有责任在国家、区域和国际等级执行该最后文件中所载的各项决定。

The Governments of receiving countries had the responsibility to oppose discriminatory, racist or xenophobic attitudes and to promote respect and tolerance.
接受国政府有责任反对歧视态度、种族主义态度或仇外态度及促进尊重与容忍。

The European Union believed that States had the responsibility to create internal conditions favourable to their development and to cooperate on an international level to eliminate obstacles to development.
欧洲联盟认为，各国有义务创造有利于发展的国内条件，并在国际一级开展合作，消除发展的障碍。

Article 5 contains the principle that parents(and others) have the responsibility to continually adjust the levels of support and guidance they offer to a child.
第5条载有以下原则：父母(和其他人)有责任不断调整他们向儿童提供的支持和指导的程度。

The Summit had recognized explicitly that every State had the responsibility to protect its populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.
首脑会议明确承认每个国家都有义务保护其国民不受种族灭绝、战争罪行、种族清洗和反人类罪行的伤害。