IN CONFRONTING - 翻译成中文

• 在面对
• 在应对
• 在对付
• 在对抗
• 以应

在 英语 中使用 In confronting 的示例及其翻译为 中文

Pacifists are those who believe in confronting both domestic and international violence with peaceful resistance.
和平主义者是那些相信以和平抵抗面对国内和国际暴力的人。

In confronting these dangers, we know that weakness is the surest path to conflict, and unmatched power is the surest means of our defence.
在与这些可怕危险对抗时，我们知道是软弱导致了冲突、而无法比拟的力量是捍卫我们自身最保险的方式.

Kenya has associated itself with its report and looks forward to practical cooperation in confronting the menace.
肯尼亚赞同调查团的报告，期望进行实际合作以对付这种威胁。

This is a global phenomenon, and not one that China is alone in confronting.
所以我认为，这种现象在全世界都有，不是中国独自面对的问题。

That raised a question that the President of the Board had posed: what role would UNIDO play in confronting the challenges ahead?
这就引出了理事会主席曾经提出的问题：工发组织在应对今后挑战方面将能发挥何种作用？?

However, despite the great determination and expectations, we failed to achieve unity in confronting all of the world' s most menacing problems.
然而，我们尽管抱有这种巨大的决心和期望，却未能在应付世界上所有最险恶的问题方面取得统一。

In this Millennium Summit, in confronting the myriad problems facing the international community in the new century, it is clear to us all that their solution cannot be achieved by unilateral efforts.
在面对国际社会在新的世纪所面临的各种问题的本届千年首脑会议上，我们非常清楚，不能依靠单方面努力实现这些问题的解决办法。

Until science and data become central to informing our public policies, our civilization will be hamstrung in confronting the gravest threats to its survival.
在制定公共政策时，除非科学和数据被置于中心地位，否则，人类文明在面对危及自身生存的最严重威胁时将受到制约。

However, in a larger sense, the United Nations must confront a more significant question, that of its relevance and utility in confronting the challenges of the twenty-first century.
然而，从更大的意义上讲，联合国必须正视一个更重大的问题，即，在应对二十一世纪挑战中它的相关性与效用问题。

The report would essentially draw on the information gathered by the proposed observatory on racism and should include a section on good practices, especially in confronting new manifestations of racism.
报告将基本上利用提议的关于种族主义的观察站收集的资料，列入关于良好做法的一节，特别是在对付种族主义新形式方面的良好做法。

We have seen the results of the solidarity and the determination of the international community in confronting the plague of terrorism, beginning with the adoption of Security Council resolution 1373(2001).
我们看到国际社会从通过安全理事会第1373（2001）号决议开始在对抗恐怖主义的灾祸中所显示的团结和决心所取得的结果。

It was therefore imperative to mobilize such resources, including new and additional funds, to enhance the efforts of developing economies, such as Kenya, in confronting adversity.
因此，必须调集此类资源，包括新资金和额外资金，以增强发展中经济体如肯尼亚在对抗逆境过程中所做的努力。

She concurred with delegations that in confronting the challenges it would be critical to identify and use the levers that could bring about transformational change.
她同意各代表团的观点，认为为了应付挑战，极其重要的是要确定和利用具有杠杆作用的措施，以造成具有转化性的改变。

We have a collective responsibility to the people of Afghanistan, and a common interest in confronting those who seek to undermine democracy and pursue their interests through violence, intolerance and extremism.
我们对阿富汗人民负有共同的责任，并且在打击谋求破坏民主并以暴力、不容忍和极端主义追求其利益的人的努力中具有共同的利益。

In confronting the numerous complicated security challenges, it has become the common choice of States to join hands to attain the goal of security for all through mutually beneficial means.
面对复杂多元的安全挑战，同舟共济，通过互利共赢实现普遍安全成为各国共同的选择。

But to achieve the goal of universal access, barriers to progress need to be overcome, not just in battling the disease, but also in confronting obstacles that society puts in the way.
但是，要实现普及防治目标，就需要克服前进道路上的障碍，不仅在抗击该疾病方面，而且也在正视社会设置的障碍方面。

They agreed on a set of immediate and medium to long-term measures at the national, bilateral, subregional and regional levels aimed at promoting cooperation in confronting those challenges.
他们商定了一套国家，双边，次区域和区域各级的近期、中期乃至长期的措施，以促进各方在解决这些问题方面的合作。

Assisting States in confronting terrorism.
协助各国对抗恐怖主义.

United in confronting this danger.
联合起来抵制这种新的危险。

May we unite in confronting them.
也许我们可以联合起来对付他们。