IN DIFFERENT STATES - 翻译成中文

• 于不同国家
• 在不同的州
• 在不同的状态
• 同州

在 英语 中使用 In different states 的示例及其翻译为 中文

The legal, technical and administrative arrangements adopted in different States and in different facilities respond to obligations mandated through safeguards agreements.
不同国家和不同设施采用的法律、技术及管理安排反映出保障协定所规定的义务。

(1) This Convention applies to contracts of sale of goods between parties whose places of business are in different States.
(1)本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同：.

A whole host of bills are being introduced in different states aimed at whittling away the abortion law: bills requiring the offer of ultrasound;
在不同的州正在提出一系列旨在削减堕胎法的法案:bepaly在线网投需要提供超声波的账单;

The legal, technical and administrative arrangements adopted in different States and in different facilities respond to obligations mandated through safeguards agreements.
在各个不同的国家和不同设施作出的法律、技术和行政安排相应于保障协定所规定的义务。

An assignment is international if, at the time it is made, the assignor and the assignee are located in different States.
如果转让时转让人和受让人位于不同的国家，该项转让为国际转让。

The child has the right to maintain connections with both parents even if the parents live in different states.
即使父母住在不同国家，儿童有权利与父母双方保持联系。

The Convention applies only to contracts between parties in different States(article 1(1) CISG).
公约只适用于在不同国家的当事方之间的合同（《销售公约》第1(1)条）。

I believe that involuntary servitude, as it exists in different States of this Confederacy, is recognized by the Constitution.
我相信存在于联盟不同州的无意识奴役是由宪法认可的。

By its own terms, the Convention“applies to contracts of sale of goods between parties whose places of business are in different States.”.
关于适用范围，公约规定，“适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同。

I believe that involuntary servitude[slavery], as it exists in different states of the Confederacy, is recognized by the Constitution.
我相信存在于联盟不同州的无意识奴役是由宪法认可的。

This might happen when there are several cities in different states that have the same name, such as Springfield.
当不同州中的多个城市具有相同名称时（如斯普林菲尔德）可能会发生这种情况。

In addition, Sikhs live in great numbers in different states and therefore they have the option to relocate to an Indian state other than their state of origin.
此外，大量锡克教徒居住在不同的邦，从而除原籍地区外，亦可选择搬迁至印度邦定居。

My ex and I live in different states so our kids travel a lot.
我和我的前男友住在不同的国家，所以我们会去同样遥远的地方。

Otherwise, the ecommerce firms will be at the mercy of local tax officials in different states," said Arvind Singhal, chairman of retail advisory firm Technopak.
否则，电商公司将会任由各邦税务官员所摆布，”零售顾问公司Technopak主席ArvindSinghal表示。

If the parents reside separately, including in different States, the child has the right to contact with both parents.
在父母分居(包括在不同国家居住)的情况下，子女有权同任一方联系。

Whatever mechanism was adopted to achieve that goal must take into account the divergence of laws and practices on the topic in different States.
不管为此采用何种机制，都必须考虑不同国家关于此专题的不同法律和实践。

This Convention applies to contracts of sale of goods between parties whose places of business are in different States;
国际《公约》规定：“本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同。

(1) A child whose parents reside in different states has the right to direct contacts and personal relations with both parents.
父母居住在不同国家的儿童，有权同父母双方维持亲近关系和直接联系。

The issue of land rights has different connotations in different States owing to historic and demographic reasons.
由于历史和人口原因，土地权问题在不同国家有着不同的含义。

If the seat of management and the place of financial control are located in different States, the State of incorporation remains the State entitled to exercise diplomatic protection.
如果管理总部和财务控制权在不同的国家，则公司成立地国仍应是有权行使外交保护的国家。