在 英语 中使用 It is difficult to see 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The global PC market had a bad start to 2016 and it is difficult to see any bright spots for vendors in the coming quarters.".
An analyst at a resource company said that without new government support, it is difficult to see the dawn of most new projects.
一位资源公司的分析师表示，没有政府支持，大部分新项目很难看到曙光。Morally, there is nothing to be said for them, and it is difficult to see how they can have inspired much awe.
There is a great power in them, and they seem able to wrap themselves in shadow: it is difficult to see them moving.
有一个大国,他们似乎能够用自己的影子:很难看到他们移动。When looking at the two watches at first glance, it is difficult to see the difference.
在第一眼看两款腕表的时候，很难看出具体有什么区别。Unless the differential between the two major economies reverses, it is difficult to see how the dollar can significantly weaken against the euro.
除非两个主要经济体之间的差异逆转，否则很难看到美元兑欧元将如何大幅贬值。The US is one possibility, but it is starting to look overcrowded and it is difficult to see who the winners will ultimately be. .
美国是一个选择，但它的市场过于拥挤，很难看出最终的赢家是谁。Indeed, without an urgent and substantial input of local funds, it is difficult to see how any meaningful progress can be made in this dire situation.
事实上，如果不紧急投入大量当地资金，将很难看到这一严重局势会有很大明显改善。There is a great power in them, and they seem to be able to wrap themselves in shadow: it is difficult to see them moving.
有一个大国,他们似乎能够用自己的影子:很难看到他们移动。In the face of such complex problems, it is difficult to see where the capacity lies to address these challenges.
在这些复杂的问题面前，我们却很难看到人类有能力克服这样的挑战。General relativity includes a dynamical spacetime, so it is difficult to see how to identify the conserved energy and momentum.
广义相对论包括动态时空，因此很难看出如何识别守恒的能量和动量。It is difficult to see how the experiences of glory of any other person would complement Paul's argument vindicating his authority in the Corinthian ecclesia.
我们是很难看到其他人的荣耀的经历是如何为是保罗的论证来提供证据，而又毁坏了保罗在哥林多教会的权柄。It is difficult to see how the role of the Committee could be modified to meet such expectations.
目前，还难以预见如何改变委员会的作用，以满足这种意愿。It is difficult to see any end to the necessity of this task in the immediate future, but then one can never tell.
在不久的将来，很难预见到这个任务的必要性有任何结束，但是从来都不能说。Red Yao women not only have long hair, but it is difficult to see gray hair in black and white.
红瑶女不仅头发长，而且乌黑亮丽很难见到白发。Given all the extra guarantees we gave in December, January and yesterday, it is difficult to see what more we can do.
考虑到欧盟在12月、1月和昨天提供的额外保证，我们很难看到我们还能做些什么。Given the additional assurances provided by the EU in December, January and this week, it is difficult to see what more it can do.
考虑到欧盟在12月、1月和昨天提供的额外保证，我们很难看到我们还能做些什么。Given the additional assurances provided by the EU in December, January and yesterday, it is difficult to see what more we can do.
考虑到欧盟在12月、1月和昨天提供的额外保证，我们很难看到我们还能做些什么。It is difficult to see how it could have accepted the terms of a negotiated solution with each of the applicants without thereby jeopardizing its contention that its conduct was lawful".
难以看出该国政府如何能够接受与各申请国经谈判达成的解决办法，而又不会影响到其关于它的行为是合法的论点"。In principle, the UNCITRAL rules set out the accepted international standards for an arbitration process, so it is difficult to see which practices could be" streamlined" without leading to concerns about due process.
原则上，贸易法委员会规则载列了国际公认的仲裁程序标准，因此很难看出哪些做法可以被"简化"而不引起对正当程序的关切。
