在 英语 中使用 Krupp 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Krupp submitted a partially translated" monthly certificate on salary for the months of August 1990 to December 1990.".
In the case of" Fried Krupp GmbH and others vs. the Executive Board for the Iron and Steel Complex in Libya and others".
年："FriedKruppGMBH和其他人诉利比亚钢铁联合企业执行董事会和其他人"一案。Prior to that, Dr. Herberg worked at McKinsey& Company as a Consultant and at Krupp Industrietechnik as Director of Strategic Planning.
在此之前，Herberg博士曾在McKinsey&Company担任顾问，并曾在KruppIndustrietechnik担任战略规划总监。Since November 2000, when it moved into its permanent premises, the Tribunal has had a service contract with Thyssen Krupp Hiserve GmbH for the maintenance of the premises.
自从2000年11月法庭以搬入永久房地以来，法庭一直与ThyssenKruppHiserveGmbH公司订有维护房地的服务合同。On the twelve trials, three were the leaders of the three largest industrial groups, germans, Krupp, Flick and IG Farben.
在十二起诉讼中，三起涉及三大德国工业集团领导人Krupp，Flick和IGFarben.A, but Krupp still felt their design was worthy and it would become the MKA.
但是克虏伯公司仍然认为他们的设计也是有价值的，此后它便发展成为了MKA项目。By March 1942, Krupp had been instructed to drop the project and to keep arming the Panzer III with a 50mm gun instead.
到了1942年3月，克虏伯被指示放弃这个项目，并用50毫米的火炮装备三号坦克。The steel structure of the main hall was designed and manufactured in 1960 by Friedrich Krupp AG.
中央大堂的钢结构是由弗里德里希·克虏伯股份公司在1960年设计及安装。Krupp completed the work on the Shamia Project in early 1987, and a final acceptance certificate was issued on 26 January 1987.
Krupp1987年初完成了Shamia项目的工作，最终验收证书于1987年1月26日出具。At the end of the first world war, Meyer worked in Krupp's office in Essen, designing vast new housing estates.
第一次世界大战结束时，迈耶在克虏伯位于埃森的办公室工作，设计了大量的新住宅。Ford refused to buy the name for about US$10,000 from Krupp at the time.
当时福特拒绝以1万美金的价格向克虏伯购买该名字。Fred Krupp, EDF President, said:"EDF and BP don't agree on everything, but we're finding common ground on methane.
法国电力公司总裁FredKrupp表示：“环境保护基金和BP并非在所有问题上都达成一致，但我们在甲烷问题上找到了共同点。Thus in Krupp and the others, where 12 accused were officials in the Krupp industrial enterprises who occupied high positions in the political, financial and economic life of Germany.".
例如，在Kruppandtheothers案中，12名被告都是克虏伯工业企业的负责人，在德国政治、金融和经济生活中占居高位。"13.STOKI and Krupp entered into a series of deferred payment agreements(dated 24 March 1983, 5 May 1985, 13 April 1987, 18 April 1987).
STOKI和Krupp签订了一系列推迟付款协定(日期为1983年3月24日、1985年5月5日、1987年4月13日、1987年4月18日)。On 16 December 1980, Krupp entered into a contract with the Employer for the installation of a water supply system in Shamia, Iraq(the" Shamia Project").
年12月16日，Krupp就在伊拉克Shamia安装一个供水系统与雇主订立了一项合同("Shamia项目")。On 20 January 1981, Krupp entered into a contract with the Employer for the installation of a water supply system in Zakho, Iraq(the" Zakho Project").
年1月20日，Krupp就在伊拉克Zakho安装一个供水系统与雇主订立了一项合同("Zakho项目")。Krupp received DEM 1,597,533 from the German export credit agency as partial compensation for the amount owed to it(discussed further at paragraphs 285-287, infra).
Krupp从德国出口信贷机构收到了1,597,533马克，作为对欠付款额的部分补偿(下文第285至287段进一步讨论了这一问题)。In addition, Krupp transferred to Enka two of the promissory notes issued pursuant to the 1990 DPA, due on 16 February 1994 and 28 April 1994 in the total amount of DEM 8,392,340.20.
此外，Krupp向Enka转让了根据1990推迟付款协定签发的两张期票，这两张期票分别于1994年2月16日和1994年4月28日到期，总金额为8,392,340.20马克。Krupp submitted untranslated or partially translated documents.
Krupp提交了未经翻译或部分经过翻译的文件凭证。Thyssen Krupp Steel Europe.
蒂森克虏伯钢铁欧洲.
