KRUPP in Hungarian translation

• krupp
• kruppot

Examples of using Krupp in English and their translations into Hungarian

Development[edit] The range of the 10 cm K 14 was deemed insufficient in combat and Krupp designed a new,
Mivel a 10 cm K 14 löveg lőtávolságát elégtelennek vélték, ezért a Krupp tervezett egy új, hosszabb(L/45) lövegcsövet,

The Krupp company received an order for construction of turrets.
A Krupp vállalat kapott megrendelést a tornyok elkészítésére,

Farben and Krupp used laborers from the forced-labor programs directed by Albert Speer and Fritz Sauckel.
Farben és a Krupp az Albert Speer és Fritz Sauckel által irányított kényszermunkaprogramok dolgozóit alkalmazták.

The prison sentence imposed on Krupp was relatively mild
A Kruppra kirótt börtönbüntetés viszonylag mérsékelt volt

Mr. Krupp, who represented the industry
Az Iparszövetség képviselője, aki akkoriban Krupp volt, és a bankok képviselője,

A second group of prisoners were used as slave labor at industrial factories for such companies as I. G. Farben and Krupp.
Az Auschwitzba került foglyok második csoportját rabszolgamunkára használták gyárakban, például a Kruppban és az I.G. Farbenben.

These old buildings are all being torn down. Krupp wants to build a new hospital there.
Ezeket a régi házakat itt mind le fogják bontani, hogy a Krupp egy új kórházat építhessen.

Including doctors, judges, military officers, industry owners e.g. the lawsuit against IG Farben or against Krupp.
Voltak köztük orvosok, bírók, katonatisztek, de főként iparmágnások az utóbbiak közül említhető például az IG Farben elleni vagy a Krupp elleni per.

In addition to 3D technology center, Thyssen Krupp also operates a series of other innovation centers,
Amellett, hogy a 3D-s technológia központ Thyssen Krupp is működtet egy sor más innovációs központok, beleértve a központ

Thyssen Krupp by using the existing experience
Thyssen Krupp segítségével a meglévő tapasztalatra

technology to 3D printing center Thyssen Krupp, this must be from different business in the field of technology accumulation more closely,
technológia 3D nyomtatás központ Thyssen Krupp áttörést, ez kell a különböző üzleti, a technológia felhalmozási több területén szorosan,

the federal German Army's Krupp fixed bridge and so on.
a szövetségi német hadsereg Krupp hídja és így tovább.

testimonies from prominent international scholars, Gary Krupp is confident the besmirching of Pope Pius XII's reputation is coming to an end.
szemtanúk sokrétű beszámolója és nemzetközi tudósok tanúságtétele alapján Gary Krupp meggyőződése, hogy XII. Piusz becsületének helyreállítása a végéhez közeledik.

the federal German Army's Krupp fixed bridge and so on.
a szövetségi német hadsereg Krupp hídja és így tovább.

core services in a large key technology center network and Thyssen Krupp has developed a corresponding plan in full swing this promising technology.
alapvető szolgáltatások egy nagy technológiai központ hálózat és a Thyssen Krupp technológiát fejlesztett ki egy megfelelő tervet javában Ez ígéretes.

Krupp on the other hand, reused the same
A Krupp viszont ugyanazt a 8,8 cm-es KwK 43 L/ 71 ágyút használta fel,

it was a same scale of problem that the Krupp had not delivered the 15 cm calibre guns which were ordered for the Kaiser and the Erzherzog Ferdinand Max.
hasonló nagyságrendű problémát okozott az, hogy a Krupp-művek nem szállította le a Kaiser és az Erzherzog Ferdinand Max számára megrendelt 15 cm-es lövegeket.

automatic weapons from the German armaments manufacturer Krupp, the French firm Creusot and the British company Maxim.
automata fegyvert vásárolt a német fegyvergyártó a Krupp és a francia cég a Creusot-tól.

bought 30,000 Mauser magazine rifles and a number of modern field guns and automatic weapons from the German armaments manufacturer Krupp and the French firm Creusot.
számos modern tábori löveget(például a Long Tomot) és automata fegyvert vásárolt a német Krupp és a francia Schneider et Cie fegyvergyártó cégektől.

automatic weapons from the German armaments manufacturer Krupp and the French firm Creusot.
automata fegyvert vásárolt a német fegyvergyártó a Krupp és a francia cég a Creusot-tól.