KRUPP in Arabic translation

• كروب
• krupp
• شركة كروب

Examples of using Krupp in English and their translations into Arabic

Krupp further states that it has submitted its subsidiary motion to preserve its right to compensation in the event that AKA is not compensated for its losses.
كما تشير شركة Krupp إلى أنها قدمت مطالبتها الفرعية للإحتفاظ بحقها في التعويض في حالة عدم تعويض شركة AKA عن خسائرها

The Panel finds that Krupp ' s claim for the" subsidiary motion" is a contingent claim.
يخلص الفريق إلى أن مطالبة شركة Krupp عن" المطالبة الفرعية" هي مطالبة طارئة

Krupp indicated that its employee, upon his return, went on" recreation leave" until 31 December 1990.
وأوضحت الشركة أن موظفها ذهب حال عودته في" أجازة ترويحية" حتى 31 كانــون الأول/ ديسمبر 1990

Krupp also cited German labour law, but did not submit English copies of the asserted legal provisions.
واستشهدت الشركة أيضا بقانون العمل الألماني، ولكنها لم تقدم نسخاً باللغة الإنكليزية من الأحكام القانونية المدعاة

Krupp asserted that the" general services" were amounts it had to expend on management of the company and administration.
وأكدت الشركة أن" الخدمات العامة" هي عبارة عن مبالغ اضطرت إلى إنفاقها على تنظيم شؤون الشركة وإدارتها

Summary: The 88mm gun(FlaK 41) was designed and tested by the Krupp subsidiary of the world-famous artillery manufacturer in Germany.
ملخص: تم تصميم واختبار المسدس 88 مم(FlaK 41) من قِبل شركة Krupp التابعة لشركة تصنيع المدفعية المشهورة عالميًا في ألمانيا

Under the terms of this agreement, STOKI agreed that it owed Krupp a total of DEM 62,133,479.
وبموجب أحكام هذا الاتفاق، وافقت المؤسسة الحكومية لصناعات البناء على أنها مدينة لشركة كروب بمبلغ إجمالي قدره 479 133 62 ماركا ألمانيا

Ontario Court of Justice, General Division; ABN Amro Bank Canada v. Krupp Mak Maschinenbau GmbH(23 December 1994).
محكمة أونتاريو، الشعبة العامة؛ مصرف ABN Amro Bank Canada ضــد شركة Krupp Mak Maschinenbau GmbH(23 كانون الأول/ديسمبر 1994

Case 119- Canada: Ontario Court of Justice, General Division; ABN Amro Bank Canada v. Krupp Mak Maschinenbau GmbH(23 December 1994).
القضية 119- كندا: محكمة أونتاريو، الشعبة العامة؛ مصرف ABN Amro Bank Canada ضــد شركة Krupp Mak Maschinenbau GmbH(23 كانون الأول/ ديسمبر 1994

STOKI and Krupp entered into a series of deferred payment agreements(dated 24 March 1983, 5 May 1985, 13 April 1987, 18 April 1987).
وأبرمت المؤسسة الحكومية لصناعات البناء وشركة كروب مجموعة من اتفاقات الدفع المؤجل(بتاريخ 24 آذار/مارس 1983، و5 أيار/مايو 1985، و13 نيسان/أبريل 1987، و18 نيسان/أبريل 1987

The Employer ceased making payments to Krupp for the outstanding amounts, and Krupp asserted a claim against Hermes for amounts owed to Krupp by the Employer.
وقد توقف صاحب العمل عن دفع المبالغ المستحقة إلى شركة Krupp، وأكدت هذه الأخيرة المطالبة التي قدمتها شركة Hermes بشأن مبالغ مستحقة الدفع من صاحب العمل إلى شركة Krupp

Krupp stated that after the invasion and occupation of Kuwait, its employee was unable to continue to perform the services for which he was assigned nor was he able to leave the country as it appears he had been refused permission to depart.
وأفادت شركة كروب أنه بعد غزو الكويت واحتلالها، لم يتمكن موظفها من مواصلة أداء المهام المسندة إليه ولم يتمكن من مغادرة البلد لأنه رُفض السماح له بالرحيل على ما يبدو

The Lex Krupp[1] was a document signed into federal law on November 12, 1943 by Adolf Hitler that made the Krupp company a personal company with specially regulated rules of succession, in order to ensure that the Krupp family enterprise remain intact.[2].
كانت ليكس كروب[1] وثيقة موقعة في القانون الاتحادي في 12 نوفمبر 1943 من قبل أدولف هتلر وجعلت شركة كروب شركة شخصية لها قواعد خلافة منظمة بشكل خاص، من أجل ضمان بقاء مؤسسة عائلة كروب سليمة.[2

In 1981 Krupp Polysius AG(" Krupp"), a large German construction company, entered into four contracts with the Ministry of Light Industries, State Organisation for Construction Industries, Iraq(" STOKI") to design and build two cement factories.
وفي عام 1981، أبرمت شركة كــروبKrupp Polysius AG(" Krupp")، وهي شركة بناء ألمانية كبيرة، أربعة عقود مع مؤسسة حكومية لصناعات البناء تابعة لوزارة الصناعات الخفيفة، العراق، لتصميم وبناء مصنعي إسمنت

Krupp asserted that with respect to the salary payments from 2 August to 22 November 1990, it was obliged to make such payments under its contract with the employee.
وأكدت شركة كروب أنها اضطرت بموجب أحكام العقد المبرم مع موظفها إلى دفع مرتبه عن الفترة من 2 آب/أغسطس إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1990

Friedrich Krupp.
فريدريش كروب

Thyssen Krupp.
تيسن كروب أمدت

Thyssen Krupp.
تيسين كروب

Fareed Krupp.
فريد كروب

Fred Krupp.
وفريد كروب