KRUPP in Hebrew translation

• קרופ
• קראפ
• krupp
• בתאגיד הנשק קרופ

Examples of using Krupp in English and their translations into Hebrew

From December 1943 to May 1945, Krupp built 1,108 StuG IVs
מדצמבר 1943 עד מאי 1945, חברת קרופ בנתה 1, 108 יחידות של שטוג 4, והסבה עוד 31

The Krupp Works also were the main reason for the large population growth beginning in the mid-19th century.
עובדי המפעלים של משפחת Krupp גם היו הסיבה העיקרית לצמיחה האוכלוסייה בעיר החל באמצע המאה ה-19.

Krupp 1893: Following the death of Alfred Krupp in 1887, Friedrich Alfred Krupp expands his father's enterprise with takeovers of additional steel mills and shipyards and construction of diesel engines in collaboration with Rudolf Diesel.
קרופ 1893: לאחר מותו של אלפרד קרופ בשנת 1887, בנו פרידריך אלפרד קרופ מרחיב את החברה לאחר שורה של רכישות מפעלי פלדה ומספנות ומתחיל בייצור מנועי דיזל בשיתוף פעולה עם רודולף דיזל.

The Tribunal held officers of the Krupp company responsible for confiscating and using property“based upon German-inspired anti-Jewish laws” in violation of Article 48 of the Hague Regulations,“which requires that the laws
בית הדין גרס כי ראשי חברת קְרוּפּ(Krupp) נושאים באחריות להחרמת רכוש ולשימוש בו"על יסוד חוקים אנטי-יהודיים בהשראה גרמנית" תוך הפרה של סעיף 48 לתקנות האג"המחייב

In 1811, Friedrich Krupp founded Germany's first cast-steel factory in Essen
בשנת 1811 הקים פרידריך קרופ את מפעל הפלדה הראשון של גרמניה באסן,

Krupp in Germany, Schneider in France,
קרופ בגרמניה, שניידר בצרפת,

it is precisely because Mr. Tillet was ready to go on fighting Capitalism that he is ready to go on fighting Krupp.
בדיוק משום שמר טילט היה מוכן להמשיך להילחם בקפיטליזם, הוא מוכן היה להמשיך להילחם בתאגיד הנשק קרופ.

Krupp in Germany, Schneider in France,
קרופ בגרמניה, שניידר בצרפת,

the others received prison sentences between three and twelve years, and the main defendant Alfried Krupp was ordered to sell all his possessions.
לשנים-עשר שנים והנאשם הראשי, אלפריד קרופ, הצטווה למכור את כל אחזקותיו בחברה.

If I were Krupp or Scheidemann, or Clemenceau
אילו הייתי חרופ או שיידמן, או קלימנסו,

In the Krupp Trial, twelve former directors of the Krupp Group were accused of having enabled the armament of the German military forces and thus having actively participated in the Nazis'
במשפט קרופ עמדו לדין שנים-עשר מנהלים של תאגיד קרופ אשר הואשמו בכך שאיפשרו את חימוש הכוחות המזוינים של גרמניה ובכך השתתפו באופן פעיל בהכנות הנאצים לפתיחה במלחמה,

E.C. Krupp, director of the Griffith Observatory).
באי.סי. קראפ, מנהל מצפה הכוכבים גריפית).

especially because it deals with a lesser known firm than the famous names of Krupp, Thyssen, and Siemens.
שהיא עוסקת בתאגיד ידוע פחות מן השמות המפורסמים קרופ, טיסֶן וסימנס.

was an engineer of the Krupp company, a German arms manufacturer.
היה מהנדס של חברת קרופ, יצרנית נשק גרמנית.

Alfried Krupp.
אלפריד קרופ.

Alfred Krupp.
אלפרד קרופ.

Friedrich Krupp.
פרידריך קרופ.

The Krupp Holding.
האחזקות קרופ.

The Krupp Trial.
משפט קרופ.

Friedrich Alfred Krupp.
פרידריך אלפרד קרופ.