在 英语 中使用 Maimed 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
My charmer," he called her, and neither his maimed hand nor his politics deterred her ardor.
In many conflict situations, children have been deliberately killed or maimed by parties to conflict, often in extremely brutal ways.
Two four-year-old girls were locked into a hut and burned alive, while other children were killed or maimed by arrows and bullets.
Since 1959, Cuba has been the victim of terrorist acts which have claimed the lives of 3,478 Cuban nationals and left 2,099 maimed.
At any moment on any night there were people being raped, violated, maimed.
在任何时刻任何晚上有人被强奸,违反,残废。More children were killed and maimed between December 2013 and September 2014 than in the previous two years combined.
年12月至2014年9月被杀害和残害的儿童人数超过前两年的总和。In addition, children were killed and maimed in attacks by armed groups, including through the use of terror tactics.
此外，儿童在武装团伙的袭击中被打死和致残，包括使用恐怖战术。It also reported that children were being killed and maimed as a direct result of violence.
该委员会还报告说，暴力的直接结果是杀害和残害儿童。Hundreds of children were killed or maimed by Boko Haram in bomb and gun attacks against anyone who supported democracy or so-called Western values.
在博科圣地组织对任何支持民主或所谓西方价值观的人发动的炸弹和枪弹袭击中，数百名儿童被打死或致残。Amid the statistical haze that enshrouds civilian casualties, no one is sure how many children have been killed or maimed in Iraq.
在关于平民伤亡的统计数据中，没有人真正知道在伊拉克有多少儿童被杀或致残。The men in the black clinics, his last hope, had admired the expertise with which he would been maimed, and then slowly shaken their heads.
黑人诊所里的男人，他最后的希望，钦佩他被残害的专长，然后慢慢地摇摇头。(a) Comprehensive information on persons killed, maimed or otherwise injured in developing countries through the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes;
发展中国家因非法运输和倾倒有毒和危险产品及废料行为而死亡、残废或受到其他形式伤害的人的全面情况；.It is estimated that anti-personnel landmines kill or maim about 26,000 persons a year, and approximately 800 children are killed or maimed by landmines every month.
据估计,杀伤人员地雷每年使26,000人丧生或致残。每月都有大约800名儿童被地雷炸死或致残。What is unfolding before our eyes is a shameful chapter of world history in which innocent civilians are killed, maimed, and displaced by a merciless war machine.
我们目睹发生的是世界历史的一个耻辱篇章，无辜平民被无情战争机器杀戮、残害和导致流离失所。Along with the issue of abducted children, they discussed the plight of traumatized victims of rape, child-mothers, displaced, maimed or abandoned children.
他们还讨论了备遭摧残的儿童的困境，如儿童遭强奸、少女生育、流离失所、残废或遭遗弃等问题。In Iraq, an estimated 2.7 million children were affected by conflict, with at least 700 children believed to have been maimed, killed or executed this past year.
在伊拉克，约270万儿童受冲突影响，今年至少有700名儿童被致残、杀害、甚至处决。The report also shows that children continue to be killed or maimed in suicide attacks or during engagements by Afghan and international forces.
报告还显示，仍有儿童在自杀式袭击中或在阿富汗与国际部队交战的过程中被杀害或残害。I was in my own room as usual--just myself, without obvious change: nothing had smitten me, or scathed me, or maimed me.
我在我自己的房间usual-just自己,没有明显的变化;没有打击我,或损害我,或残废的我。According to this UNICEF report, over the last 30 years, landmines have killed or maimed more than 1 million people-- many of whom are children.
据这份UNICEF报告称，过去30年中地雷已经导致超过100万人死亡或者致残，其中很多是儿童。(b) Children continued to be killed or maimed in suicide attacks or during engagements by Afghan and international forces.
(b)仍有儿童在自杀式袭击中或在阿富汗与国际部队交战的过程中被杀害或残害。
