在 英语 中使用 Midterm evaluation 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A midterm evaluation of the plan had shown the gains made in health and education as well as implementation gaps.
对该计划的中期评估显示，在医疗卫生和教育以及消除执行差距方面取得了成果。Midterm evaluation of the gender and governance programme III in Kenya(2008-2011).
对肯尼亚性别和治理方案三(2008-2011年)的中期评价优秀.Midterm evaluation of programme for extended assistance to returnees in the Democratic Republic of the Congo.
对扩大援助刚果民主共和国回返者方案的中期评价.Midterm evaluation of the programme on truth, justice and reparation for women survivors in Colombia.
对哥伦比亚妇女幸存者真相、正义和赔偿方案的中期评价.Midterm evaluation of poverty reduction(local initiatives and pro-poor policy development) outcomes.
对减少贫穷(当地举措和扶贫政策的制订)成果的中期评价.The Conference will be invited to consider and endorse, as appropriate, the conclusions and recommendations of the Executive Board concerning the midterm evaluation of the Quick Start Programme.
将邀请化管大会审议并酌情通过执行委员会关于"快速启动方案"中期评价工作的结论和建议。Full implementation of the adjusted strategic plan, taking into account the new urban agenda for the twenty-first century and the midterm evaluation of the strategic plan;
全面实施调整后的战略计划，同时考虑到新的二十一世纪城市议程及对本战略计划的中期评价；.The main reporting mechanism will be the midterm evaluation and the final evaluation of the strategic plan.
主要报告机制将包括战略计划的中期评价和最终评价。The midterm evaluation is performed with the purpose of reporting progress to the Conference of the Parties and to determine any adjustments that might be required to the workplans and budget for the second cycle.
UN-Women corporate and decentralized evaluations are undertaken during different stages of the programme life cycle and include evaluability assessment, midterm evaluation, final evaluation and meta-evaluation.
妇女署的机构评价和分散评价在方案生命周期的不同阶段展开，包括可评价性评估、中期评价、最后评价和元评价。From 12 to 20 January 2009, OHCHR and UNDP undertook a midterm evaluation of the capacity-building project of the Office of the Provedor for Human Rights and Justice of Timor-Leste(2007- 2009).
This promising programme, which is pioneering both government-to-people payments and cellphone banking in the Pacific, underwent a midterm evaluation in 2010, as part of the SPIRE initiative.
这一前景广阔的方案在太平洋地区开创了政府对民众支付业务和手机银行业务，作为选定项目执行情况审查行动的一部分曾在2010年进行中期评价。In 2006, the Government conducted a midterm evaluation of the implementation of the nation plan of action, which has provided the basis for a follow-up strategy for children' s development.
年，国家及地方各级政府对纲要实施情况进行了中期评估，为制定后续儿童发展策略提供了依据。The Associate Administrator, UNDP, introduced the item, and the Director, Evaluation Office, UNDP, presented the midterm evaluation plan, 2014-2017(DP/2014/5).
开发署协理署长介绍了这个项目，开发署评价办公室主任介绍了2014-2017年中期评价计划(DP/2014/5)。The Assessment and Evaluation Commission was established to monitor the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and to conduct a midterm evaluation of the unity arrangements provided for under the Agreement.
成立评估和评价委员会的目的是监测全面和平协议的执行情况以及对该协议规定的统一安排进行中期评价。Global assessment of progress in the implementation of the Habitat Agenda, as an input to both the preparatory process for Habitat III and the midterm evaluation of the strategic plan;
对《人居议程》的实施进展进行全球评估，作为对"人居三"会议筹备进程及战略计划中期评价的投入；.A midterm evaluation of all projects is scheduled for February 2010, while a final independent evaluation, scheduled for the second half of 2010, will assess broader strategic programme-wide impact.
对所有项目的中期评价定于2010年2月进行，定于2010年下半年的最后独立评价将评估更广泛的整个方案的战略影响。The midterm evaluation of the Peacebuilding Fund in Sierra Leone noted that support from the Fund for those activities" exemplif[ied] gap-filling with quick results".
对建设和平基金在塞拉利昂工作的中期评价指出，建设和平基金对这些活动的支助"树立了速效填补空白的榜样"。A midterm evaluation of the UNFPA contribution to the Campaign to End Fistula was launched in 2010, followed in 2011 by a thematic evaluation of UNFPA support inmaternal health.
年对人口基金为根治瘘管病运动所做贡献进行了中期评估，随后又在2011年对人口基金为产妇保健提供的支助进行了专题评估。To consider the recommendations of the Executive Board of the Quick Start Programme following the midterm evaluation of the Programme and adopt a resolution on the future of the Quick Start Programme;
审议"快速启动方案"的执行董事会在该方案的中期评价后提出的建议，并通过一份有关"快速启动方案"未来的决议；.
