ON THE FIRST DATE - 翻译成中文

• 在第一次约会
• 第一次约会
• 对初次约会
• 初次约会

在 英语 中使用 On the first date 的示例及其翻译为 中文

I don't usually try to go for/get a kiss on the first date, and I don't try to force sex to happen right away.”.
我通常不会在第一次约会时去接吻，我不想强迫性行为马上发生。

The same way that I might really want to have kids, but won't start discussing baby names on the first date.
就像我想要孩子一样，但不会在第一次约会时就开始讨论宝宝的名字。

His recent email talks about women who try to figure on the first date if a guy is going to be your husband, big mistake.
他最近的电子邮件谈到了那些想在第一次约会时确定一个男人是否会成为你的丈夫的女人，大错特错。

Also, anybody who reveals to me on the first date that they googled me is“nexted” in a second.
同时,任何在第一次约会就告诉我他们用谷歌搜索过我的人，第二秒就会被“下一个”。

There can't be many 34 yr old guys who want to hear about marriage and kids on the first date.
不可能有很多34岁的男人想在第一次约会时听到关于婚姻和孩子的事。

I don't usually try to go for/get a kiss on the first date, and I don't try to force sex to happen right away.
我通常不会在第一次约会时就去追求/得到一个吻，我不想强迫性行为马上发生。

So, just because a guy may want to kiss you on the first date, doesn't mean it's a great idea.
所以，只是因为一个男人可能想在第一次约会时吻你，并不意味着这是个好主意。

Long term relationships are great, but HUD acknowledges that not every person is ready for a commitment on the first date.
长期情感关系是好的，但HUD知道并不是每个人都愿意在第一次约会时便作出承诺。

Now, I know what to look for- they usually out themselves way before 3 years- usually on the first date.
现在,我知道该寻找什么--他们通常在3年前就会走出自己的路--通常是在第一次约会的时候。

And,“I do not want a man who thinks a woman should pay on the first date.”.
而且，“我不想要一个认为女人应该在第一次约会时付钱的男人。

If we knew each other for a while, but were just starting to date, then the flowers would be welcomed on the first date.
如果我们认识一段时间，但刚开始约会，那么，在第一次约会时，这些花会受到欢迎。

I would go for 3 dates if we got along reasonably well and I found her to be reasonably appealing on the first date.
如果我们相处得很好，我会去约会3次，我发现她在第一次约会时很有吸引力。

As a guy, I would say the biggest unrealistic expectation I am seeing from women is for instant chemistry on the first date.
作为一个男人，我想说，我从女人身上看到的最大的不切实际的期望是在第一次约会时立即产生化学反应。

I would make it clear if they tried for more, that I would prefer not to do more on the first date.
如果他们想多做点什么，我会说清楚的，我不想在第一次约会时做更多的事。

There is no shortage of single women in my age cohort who will sleep with me on the first date if I so desire.
我这个年龄段的单身女性并不短缺，如果我愿意的话，她们会在第一次约会时和我一起睡。

Don't surprise her with a movie or a meal on the first date, unless you're absolutely sure of her likes and dislikes.
第一次约会时，不要用电影与佳肴给她一个惊喜，除非你对她的喜恶已经稍有个底。

Yes, SOME guys will hold it against you for not telling them your life story on the first date.
对，有些人会反对你在第一次约会时不告诉他们你的人生故事。

I don't judge you for asking him on the first date if he has venereal diseases or what his stance is on women's rights.
我不会因为你在第一次约会时问他是否患有性病或他对妇女权利的立场而对他作出评判。

It's a bit unusual for a guy who supposedly trying to impress a girl on the first date.
对于一个在第一次约会时想给女孩留下深刻印象的男人来说，这有点不寻常。

Tell me on the first date that you have a 50th date rule, and I can decide if it's worth breaking my 5th date rule.
第一次约会时告诉我你有第50个约会规则，我可以决定是否值得打破我的第五次约会规则。