PARTIALITY - 翻译成中文

• 偏袒
• 偏爱
• 偏见
• 公正
• 偏见妥协的

在 英语 中使用 Partiality 的示例及其翻译为 中文

I saw Lord Steyne's partiality for me," she said, casting down her eyes.
我看到Steyne勋爵的偏爱我,”她说,铸造了她的眼睛。

His apparent partiality had subsided, his attentions were over, he was the admirer of some one else.
他表面上的偏爱已经平息了，他的注意力已经过去了，他是别人的仰慕者。

Those officials must take responsibility for their actions in implementing the decisions of Member States and avoid even the semblance of partiality.
他们在执行会员国的决定时必须为其行动承担责任，避免哪怕是些许的不公正。

We must halt the political manipulation of human rights, the selectivity, partiality and double standards that prevail in the imposition of rigid norms.
我们必须制止在强行实施僵硬准则方面普遍存在的出于政治目的玩弄人权、选择性、偏向性和双重标准等现象。

As such, only grave violations of the objectivity requirement and inappropriate accusations may justify such an assumption of partiality and bias.
同样地，只有严重违反客观性要求和不适当的指控才可证明关于偏袒和偏见的推定是正当的。

Allegations were received about the practice of impunity and" the paralysis and partiality of the judiciary".
收到的一些指控提到法不治罪和"司法部门的瘫痪和片面性。

He was too much interested in the question to have replied without a certain amount of partiality.
他太感兴趣的问题回答说没有一定的偏心。

Sibling rivalry can stem from jealousy, selfishness, and parental partiality(real or perceived).
兄弟姐妹之间的争斗可能源于嫉妒、自私和父母的偏爱(真实的或被察觉的)。

The political manipulation of human rights, selectivity, partiality and double standards in the imposition of narrow-minded approaches must come to an end.
必须停止在采用目光狭隘的方法时对人权、选择性、偏袒性和双重标准进行政治操纵。

One submission said that staffing imbalance created partiality towards particular issues.
有一个意见说，人员配备不平衡，造成在某些问题上的偏颇。

She finally recommended that the initiative be undertaken at the Regional level, to avoid partiality.
她最后建议在地区一级采取举措，以避免偏向性。

He maintains that he was refused a fair hearing because of the dependency and the partiality of the national courts and that the above facts violate his rights under article 14, paragraph 1, of the Covenant.
他认为，拒绝给他公平审判的机会是因为国内法院相互依赖和偏袒，上述事实侵犯了他根据《公约》第十四条第1款应该享受的权利。

He demonstrated his partiality for the opposition, particularly during the Geneva meeting by expressing his support for the National Coalition and its chief, Ahmad Jarba.”.
另一种善意：“他表现出偏见反对派，特别是在日内瓦会议期间，他表示支持联盟及其领导人艾哈迈德贾巴.

According to this source, the judge' s partiality had resulted in the cancellation of an order for the pre- trial detention of eight of the soldiers responsible for the massacre.
根据这项资料来源，法官的偏袒造成一项审判前拘留八名犯下杀戮罪士兵的命令被撤消。

In general, ROCA/OMO observed flagrant violations of the right to a fair trial, including the partiality of judges, intimidation of defendants, absence of an interpreter, delayed trial proceedings, beatings of defendants and forced confessions.
总的来说，中亚区域办事处/奥什特派团观察到对公平审判权的公然侵犯，包括法官的不公正、对被告的恐吓、没有法庭翻译、延迟审理、殴打被告和逼供。

Here is Mr. Micawber, with a variety of qualifications, with great talent- I should say, with genius, but that may be the partiality of a wife-'.
一方面，米考伯先生具有各种资格，具有很大才干--·我应该说，具有天才，不过这或许是我作妻子的偏心--”.

Alleged partiality of the State party' s courts.
指称缔约国法院不公正.

And we know that their partiality cost us very dear, cost us colossal destruction.
我们知道，他们的偏护使我们付出了很大的代价，遭到了很多破坏。

The Court must be free from any suspicion of politicization or partiality; its personnel must be highly qualified and independent.
法院必须免于任何政治化和偏袒之嫌疑；它的人员必须是高度称职和独立的。

The credibility of the Security Council was decreasing because of its partiality and irresponsibility in regard to the imposition of sanctions.
安全理事会在实施制裁的问题上，行事偏袒，不负责任，信誉正在下降。