在 英语 中使用 Priority areas for action 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Road Map identified ten key priority areas for action, which included economic empowerment, peace and security, and energizing the young women' s movement.
Therefore, processes, such as that facilitated by UNMAS, could help the Standing Committee better understand what its useful role could be and identify priority areas for action.
因此，诸如联合国排雷行动处所促进的这类程序，可以帮助常设委员会更好地了解它可以扮演什么样的有用角色，并且查明应采取行动的优先领域。In line with the Agenda, the Australian Government' s Ministerial Taskforce on Indigenous Affairs has identified early childhood interventions as one of three priority areas for action.
根据该议程，政府部级土著事务特别工作组确定了早期幼儿教育干预措施，以此作为三个优先行动领域之一。The Government and especially the Ministry of Health have always considered the improvement of maternal and child health and the reduction of maternal and child mortality rates to be priority areas for action.
政府，特别是卫生部总是将改善产妇和婴儿的健康，减少产妇和婴儿死亡率作为优先行动领域。UNDAF provides recipient countries with a greater understanding of the system' s role in development, reviewing the system' s approach to cooperation and identifying priority areas for action.
联发援框架使受援国更加了解联合国系统在发展方面所起的作用，审查联合国系统采取的合作方式，并查明需要采取行动的优先领域。The State party is encouraged to undertake a study on the issue of trafficking, including the root causes, with a view to identifying priority areas for action, and to formulate relevant policies.
委员会鼓励缔约国对贩运问题，包括其根源进行研究，以便找出优先行动领域并制定有关政策。A response to the rapid globalization process was industrialization, which was of vital importance to employment generation and poverty reduction, priority areas for action by UNIDO in pursuance of the MDGs.
因应迅速全球化进程的一项措施是工业化，工业化对创造就业机会和减轻贫穷至关重要，而这两个领域正是工发组织为实现千年发展目标而采取行动的优先领域。There are also plans to increase access rates to health care by the end of 2005, by establishing priority areas for action, with the overall objective of giving poor people access to primary health care.
同时，利用给予穷人获得基本医疗保健的总体目标，通过确立行动的优先领域，计划在2005年底之前增加卫生保健的利用率。A recent ILO paper on safe maternity highlighted priority areas for action in the world of work and would contribute to progress on Millennium Development Goal No. 5.
劳工组织最近发表的一份关于生育安全的论文强调了工作方面的优先行动领域，有助于在实现千年发展目标5方面取得进展。Together with UNICEF, it had recently identified three priority areas for action under the national development plan: equality of opportunities, peacebuilding, and strengthening cross-cutting policies.
它与儿基会一起，查明了国家发展计划内的三个优先行动领域：机会平等、建设和平和加强贯穿各领域的政策。In order to promote the adoption of action oriented policy decisions for the NLBI through 2015, the Major Group WOMEN hereby proposes events and activities as priority areas for action.
为促进到2015年通过不具有法律约束力文书着重行动的政策决定，主要群体妇女特此提议下列事件和活动作为行动的优先领域。Priority areas for actions.
优先行动领域.VI. PRIORITY AREAS FOR ACTION.
五、优先行动领域.Priority areas for actions.
行动优先领域.Another sector-specific priority area for action identified by member States in the Pacific, South-East Asia and South and South-West Asia was the natural environment.
太平洋、东南亚以及南亚和西南亚的成员国所确定的另一个具体部门优先行动领域是自然环境。A priority area for action under the strategy is support for rural and remote Indigenous communities that have a high incidence of suicide.
该战略下的一个优先行动领域是支助自杀发生率高的农村和偏远土著社区。Adaptation has been recognized as a priority area for action for all countries and a critical element for a future response to climate change.
适应被确认为各国行动的优先领域和今后环境变化对策的关键内容。The report also provides the integrated presentation of the work programme of ISWGNA in support of SNA implementation, highlighting recent accomplishments and reviewing proposed priority areas for actions.
报告也规定统一呈报告秘书处间国民帐户工作组的工作方案,以支助SNA的实施,突出说明最近的成就和审查了拟议供采取行动的优先领域。Priority areas for action.
优先行动领域.Priority areas for action include.
优先行动领域包括：.
