PRIORITY AREAS FOR ACTION in Swedish translation

• prioriterade åtgärdsområden
• prioriterade områden för insatser
• prioriterade handlingsområden
• prioriterade områden för åtgärder
• prioriterade insatsområden

Examples of using Priority areas for action in English and their translations into Swedish

The Agenda outlines seven priority areas for action: creating a digital Single Market,
Agendan innehåller sju prioriterade åtgärdsområden: Skapande av en digital inre marknad,

On this basis, the Spring 2007 European Council will be asked to endorse a joint 25% reduction target and priority areas for action at both EU and national level including a first set of concrete actions where significant progress can be achieved rapidly and the measurement exercise and the methodology to be used.
På grundval av detta kommer Europeiska rådet att vid sitt vårmöte 2007 att uppmanas att godkänna ett gemensamt minskningsmål på 25% och prioriterade åtgärdsområden på både EU-nivå och nationell nivå, inklusive en första omgång konkreta åtgärder där betydande framsteg kan nås snabbt samt genomförande av mätningar och fastställande av den metod som skall tillämpas.

qualifications as one of four priority areas for action based on a principle of shared responsibility.
bekräftar färdigheter och kvalifikationer som ett av de fyra prioriterade handlingsområden med ledning av principen om delat ansvar.

Ten priority areas for action are also identified, underpinning the three objectives:
Tio prioriterade insatsområden har också fastställts för att uppnå de tre målen:

The Commission Communication"A European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment"10 identified four priority areas for action: improving the legal
I kommissionens meddelande Ett europeiskt initiativ för mikrokrediter för att främja tillväxt och sysselsättning10 fastställs fyra prioriterade åtgärdsområden: förbättra de rättsliga

The ILO's support for decent work in the rural economy33 focuses on 3 priority areas for action: decent work for disadvantaged
ILO: stöd för arbete på skäliga villkor i landsbygdsekonomin33 är inriktad på tre prioriterade åtgärdsområden: arbete på skäliga villkor för missgynnad

The Agenda outlines seven priority areas for action: creating a digital Single Market, greater interoperability, boosting internet trust and security,
Europeiska kommissionen har nyligen lagt fram en ambitiös digital agenda för Europa med sju prioriterade åtgärdsområden: en digital inre marknad,

implementation of EU policies one of the basic principles of good governance and one of the priority areas for action to renovate the Community method
s politik utarbetas och genomförs är en av grundprinciperna för goda styresformer och ett av de prioriterade åtgärdsområdena för att förnya gemenskapsmetoden

with specific commitments and priority areas for action, while pursuing operational efficiency,
med specifika åtaganden och prioriterade insatsområden, samtidigt som man upprätthåller drifteffektiviteten,

An ambitious Digital Agenda for Europe has just been presented by the European Commission outlining seven priority areas for action: creating a digital Single Market,
Europeiska kommissionen har nyligen lagt fram en ambitiös digital agenda för Europa med sju prioriterade åtgärdsområden: en digital inre marknad,

guidance and counselling as a priority area for action.
vägledning och rådgivning som ett prioriterat åtgärdsområde.

implementing lifelong learning strategies at national level and as a priority area for action at European and national levels.
för att utarbeta och"> genomföra strategier för livslångt lärande på nationell nivå, dels som ett prioriterat område för insatser på europeisk och nationell nivå.

Priority areas for action include.
De prioriterade åtgärderna är följande.

training are priority areas for action.
fortbildning ska prioriteras.

The priority areas for action for which reforms must be undertaken
De prioriterade områden där reformer bör genomföras

It proposes ten priority areas for action, and sets targets for the next 12 months.
Tio prioriterade åtgärds föreslås och målen för de närmaste tolv månaderna ställs upp.

in energy efficiency by 2020 and setting out 10 priority areas for action.
energieffektiviteten skulle förbättras med 20 procent fram till 2020 och angav tio prioriterade åtgärder.

In the next programming round(2007 to 2013), one priority areas for action proposed by the Commission is“pathways to integration
Kommissionen har föreslagit att ett område som skall prioriteras under nästa programperiod(2007-2013) är”vägar till integrering

the drafting of a new Lomé convention would be other priority areas for action.
ett andra toppmöte Europa-Asien liksom en ny Lomé-konvention är andra prioriterade områden.

identified a number of priority areas for action, including privatisation,
fastställde ett antal prioriterade ltgärdsomrlden, bl.a. privatisering,