PRIORITY ACTION in Swedish translation

• prioriterad åtgärd
• prioriterade åtgärder
• prioritering av åtgärder
• prioriterad insats

Examples of using Priority action in English and their translations into Swedish

Mobility and Employment Priority Action 3 on employment
rörlighet och sysselsättning- prioriterad åtgärd nr 3 om sysselsättning

For this reason this priority action has to be carried out by national, regional and local authorities.
Av denna anledning måste denna prioriterade åtgärd genomföras av nationella, regionala och lokala myndigheter.

In terms of Priority Action 6- the removal of barriers to the internal market in the Baltic Sea Region- the EESC fully supports this part of the Strategy.
I fråga om den sjätte prioriterade åtgärden, undanröjandet av hinder på inre marknaden inom Östersjöområdet, stöder EESK helt denna del av strategin.

Priority action for the European Union, including in the field of CFSP
De prioriterade åtgärderna för Europeiska unionen i kampen mot terrorism,

Priority action on Professional recognition of qualifications is an essential part of work on the integration of European Labour Markets and the Committee welcomes the proposal.
De prioriterade åtgärderna för erkännande av yrkesbehörighet utgör en avgörande del av arbetet för att integrera Europas arbetsmarknader, och kommittén välkomnar detta förslag.

This year will already see the presentation of an energy action plan, which will be a strategy document laying out the priority action points for 2011-2020.
Redan i år kommer vi att lägga fram en energihandlingsplan i form av ett strategidokument om de prioriterade åtgärderna 2011-2020.

The Czech Republic had made some progress on meeting the specific commitments agreed at the 2006 Spring European Council in the priority action areas.
Tjeckien har gjort vissa framsteg i riktning mot att uppfylla de åtaganden på områdena för prioriterade åtgärder som gjordes vid Europeiska rådets vårmöte 2006.

accidentology is one of the priority action themes of the 6th Framework Programme.
utvecklas, och olycksfallsforskning har valts till ett av de prioriterade insatsområdena för det sjätte ramprogrammet.

Schools and 1.688.000 people have been regrouped in 865 zones or priority action networks.
Man har delat in 8 553 skolor och 1 688 000 människor i 865 områden eller nätverk för prioriterade åtgärder.

Regarding priority action(e), on 15 May 2013, the Commission adopted Delegated Regulation(EU)
När det gäller prioriterad åtgärd e antog kommissionen den 15 maj 2013 sin delegerade förordning(EU) nr 885/2013 om

Starting a priority action plan for rail and water transport in the region by strongly increasing investment,
Genomförande av en plan för prioriterade åtgärder inom järnvägstransportsektorn och den inre sjöfarten i denna region med hjälp av ökade investeringar,

Therefore, the harmonised implementation of an interoperable EU-wide eCall service in the EU has become now a priority action for the improvement of road safety
Därför har ett harmoniserat genomförande av en interoperabel EU-omfattande eCall-tjänst i EU nu blivit en prioriterad åtgärd för att förbättra trafiksäkerheten

The list of countries for priority action in your report very much matches my suggestions for the list of European countries of concern, which some people said was outlandish, but which you have adopted.
Listan över länder för prioriterade åtgärder i er rapport motsvarar i mycket hög grad mitt förslag till lista över europeiska länder som orsakar bekymmer, som vissa personer sa var besynnerlig, men som ni har antagit.

identified this proposal as a priority action.
detta förslag konstaterades vara en prioriterad åtgärd.

a note prepared by the Presidency(14920/1/04), identifying six possible specific areas for priority action, the so-called A-C-T-I-O-N approach.
i vilken följande sex möjliga särskilda områden för prioriterade åtgärder fastställs, den s.k. åtgärdsstrategin.

identified this proposal as a priority action.
detta förslag konstaterades vara en prioriterad åtgärd.

commitments subscribed to in the framework of the Areas for Priority Action(APAs) outlined at the London Conference on Organised Crime need to be urgently implemented.
det är synnerligen angeläget att de åtaganden som gjordes inom ramen för de områden för prioriterade åtgärder som skisserades vid konferensen om organiserad brottslighet i London snarast genomförs.

the Council took note of the areas that required priority action that were stressed by the ITG at the Conference.
Irak noterade rådet de områden som, enligt vad Iraks övergångsregering betonade vid konferensen, kräver prioriterade åtgärder.

it is essential that immediate and priority action is taken to ensure that the most disadvantaged citizens are able to benefit from the Community programmes dealt with in the green paper.
situation på arbetsmarknaden är det avgörande att man vidtar omedelbara och prioriterade åtgärder som ger de mest missgynnade medborgarna möjlighet att dra nytta av de gemenskapsprogram som behandlas i grönboken.

Back in 1993 it highlighted, in its Communication on a Common Policy on Safe Seas1, the problem of vanishing bulk carriers and called for priority action to enhance the safety of this vulnerable type of ship.
Kommissionen belyste redan 1993 i sitt meddelande om en gemensam politik för säkerhet till sjöss1 problemet med försvunna bulkfartyg och efterlyste en prioritering av åtgärder för att öka säkerheten hos denna sårbara typ av fartyg.