RECOGNIZING THIS - 翻译成中文

• 认识到这一点
• 认识到这
• 承认这
• 意识到这一点
• 有鉴于此
• 确认这

在 英语 中使用 Recognizing this 的示例及其翻译为 中文

Recognizing this trend, traditional big data vendors are optimizing their products for hybrid use cases.
认识到这一趋势，传统大数据供应商正在针对混合使用案例优化其产品。

Recognizing this need to refer to a new set of principles for future nuclear power applications and internationally for radiological protection.
认识到这组原则将来需要参照新的核动力用途和国际上对辐射防护提出的新建议而进行订正，.

But that hardly stops them from recognizing this moral truth, even if they can't articulate their reasons in exclusively secular terms.
但这很难阻止他们认识到这个道德真理，即便他们不能用完全世俗的语言来说明他们的理由。

We, the international community, have been remiss in not recognizing this escalating trend sooner.
我们国际社会没有更早一些认识到这一趋势会日益加剧，这是我们的失职。

According to a joint document, Google Street View and ReCAPTCHA teams(PDF), recognizing this kind of data natural photo problem is quite difficult.
根据联合文件，谷歌街景和ReCAPTCHA团队（PDF），认识到这种数据自然照片问题是相当困难的。

The IPCC(Intergovernmental Panel on Climate Change) is not recognizing this.
政府间气候变化专门委员会（IPCC）认识到这一事实。

Many employers in growth markets, thankfully, are finally recognizing this widespread problem.
幸好，成长市场的许多雇主都开始认识到这一普遍存在的问题。

Fully recognizing this nexus will provide the impetus for countries and communities to mobilize the necessary resources and scale up good management practices.
充分认识这一联系将推动各国和各社区调动必要资源和推广良好管理做法。

Governments must not wait until more people die before recognizing this pandemic as one of the most urgent crises of our time.
各国政府绝不能等到有更多的人失去生命才承认这种传染病是我们时代最紧迫的危机之一。

Recognizing this reality, article 14 embodies the principle of party autonomy with regard to representations of the assignor.
由于认识到这种现实，第14条体现关于转让人表示的当事方自主权原则。

Recognizing this in the story of Chuck Berry- or at least acknowledging its possibility- doesn't detract from his legacy;
在ChuckBerry的故事中认识到这一点-至少承认它的可能性-不会减损他的遗产;

Recognizing this progress, the European Union continues to encourage the further enhancement of nuclear security and to strengthen its commitment in this field.
欧洲联盟认识到这种进展，它继续鼓励进一步增进核安全并加强它在这个领域的承诺。

Recognizing this is crucial to our strategic engagement with the United States and the West.
认清这一点，对于我们与美国和西方的下一步打交道有着至关重要的战略意义。

But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions. He writes.
但是，布兰查德并没有认识到这一现实并据此调整，而是对退休金变本加厉。他写道：.

Recognizing this, the Sub-group has made a special effort to identify opportunities for the establishment of United Nations Houses.
认识到这点，该分组作出特别努力来确定建立联合国之家的机会。

Recognizing this, the Management Group identified and contacted 43 countries where there might be potential for establishing a United Nations house.
管理小组认识到了这一问题，因此确定并联络了43个有可能建立联合国之家的国家。

Recognizing this, a few forward-looking companies are preparing in two ways.
认识到了这一点，一些具有远见的企业正在两个方面未雨绸缪。

Recognizing this lag, the European Commission will issue guidelines to encourage the use of advanced technology and spark the data economy.
欧洲委员会认识到了这一滞后，将发布指导政策，鼓励使用先进技术数据，激发数据经济。

The OTP must be congratulated for recognizing this and pushing the bounds of international law.
检察部认识到了这一点，拓宽了国际法的范围，因此，应向它表示祝贺。

Recognizing this, Microsoft's Cortana sometimes gives two competing answers to contested questions rather than just one.
由于认识到这一点，微软的语音助手Cortana有时会对有争议的问题给出两个对立的答案，而不是一个。