在 英语 中使用 Relevant case 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
According to Section 3 thereof, Roman Dutch criminal law is no longer applicable, but relevant case law is still referred to.
根据其第3节，罗马荷兰刑法不再适用，但仍然提到了相关案例法。During its investigation, the Panel consulted with a broad range of stakeholders and technical experts both in Liberia and abroad, and also examined relevant case law.
在调查期间，小组咨询了利比里亚境内外各种利益攸关者和技术专家的意见，且审查了有关判例法。Currently, 202 people from 24 countries have been confirmed and there is no relevant case in Afghanistan.
目前在其他国家有24国202人确认，阿富汗境内未出现有关案例。Third, continue to carry out relevant case search and retrospective investigation in medical institutions of the city.
三是继续在全市医疗机构开展相关病例搜索和回顾性调查。All relevant case law should be appraised critically, not as a final revelation of existing law; indeed, his delegation had reservations as to the consistency of judicial pronouncements.
所有相关的判例法都应给予严格的评价，而不是将此作为现行法律的最后陈述；事实上，葡萄牙代表团对司法裁决一致性的问题持保留意见。Please provide updated information on the application of the concept of legal capacity in national law and practice, as applied to persons with disabilities, including relevant case law.
请提供增编资料，说明在国家法律和实践中针对残疾人应用法律权利能力概念的情况，包括有关的案例法。Because of the uncertainty in the relevant case law and its rapidly evolving nature, applicants should consider whether to appeal intractable rejections under§ 101.
基于相关案例法中的不确定性及其不断变化的特性，申请人应该考虑是否要对难以处理的根据101条的驳回申请提起上诉。One way to gain a useful understanding of the competition law and its enforcement is to examine the existing relevant case law handled by both mature and young competition agencies and higher courts.
对竞争法及其执行情况获得较好理解的方式之一，是对较成熟和新成立的竞争管理机构及高一级法院的现有相关案例法进行审查。There is unfortunately no overview of the case law concerning the marriage of minors, but probably the relevant case law in Estonia is scarce if not non-existent.
令人遗憾的是，没有对未成年人婚姻判例法作全面的介绍，但可能是爱沙尼亚的有关判例法很少，如果不是根本不存在的话。This is true, in particular, for its judgment in the leading case of Kasikili/Sedudu Island, in which the Court reaffirmed its previous relevant case law.
国际法院对卡西基里/塞杜杜岛这一要案的判决特别体现了这一点，其中法院重申其以往相关判例法。A group of prosecutors had been established to investigate relevant cases.
Please supply examples of any relevant cases.
Please supply examples of any relevant cases.
请提供任何有关案件的资料。They had not yet had any relevant cases.
他们至今未发现相关案例。Previously, in judicial practice, there have been relevant cases.
此前，在司法实践中已经有过相关判例。By becoming more effective in investigating relevant cases, the status of the authorities in the three jurisdictions can be enhanced.
通过更有效地调查相关案件，这三个管辖区管理当局的地位可得到提高。Yukon: As there have been no relevant cases in Yukon, there are no special procedural rules designed specifically for the enforcement of this Convention.
育空：在育空没有相关案件，因此没有为本《公约》的执行专门制定程序规则。Thats quite true, because China upholds the spirit of the rule of law and handles relevant cases in strict accordance with legal procedures.
这话说得很对，由于中方恰是秉持法治精神、严格依照法律程序来处理有关案件。Northwest Territories: As there have been no relevant cases in the NWT, there are no special procedural rules designed specifically for the enforcement of this Convention.
西北地区：在西北地区没有相关案件，因此没有为本《公约》的执行专门制定程序规则。Previously, I have seen relevant cases, and later found that there are websites and a team of lawyers specializing in doing this.
在此之前，我看过相关案例，后来发现有专门从事这项工作的网站和律师团队。
