在 英语 中使用 Self-supporting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, unilateral self-supporting contributions accounted for $348.9 million- a 1 per cent decline when compared to the amount received in 2006($351 million).
不过，单边自收自支捐款占3.489亿美元----比2006年收到的数额（3.51亿美元）降低1％。Production unit inventory relates to the Agency' s self-supporting production unit, which is the embroidery centre located in the Gaza Strip.
生产单位库存涉及近东救济工程处自收自支的生产单位，即设在加沙的刺绣中心。Self-supporting organizations and businesses resolve pay- related questions by means of labour contracts and collective agreements.
Assuming that most flagships are not self-supporting(although some flagships do make a profit) the financial implications are even greater.
假如大多数旗舰不是自给自足（尽管一些旗舰做利润）的财务的话会影响更大。A Includes cost-sharing, Government cash counterpart and other self-supporting contributions and contributions to UNV, UNIFEM and UNCDF.
(a) Cost recovery rates applied to local self-supporting contributions do not exceed 3 per cent;
Self-supporting contributions, which reached $1.55 billion in 2007, represent a large share of UNDP resources.
年，自收自支捐款额达15.5亿美元，在开发署资源中占据很大份额。Self-supporting gaits have already been made long ago, and even if humans interfere, they continue to perform their duties.
很久以前就已经做出了自立的步态，即使人类干涉，他们也会继续履行职责。(c) unilateral" self-supporting" sources(from recipient countries for activities of the United Nations system in the same countries).
(c)单边"自助"来源（源于联合国系统活动所在国的活动接受国）。The Foundation is an independent and financially self-supporting organisation, which aims to generate knowledge that can help tackle problems facing society today.
该基金会是一个独立、经济上自给自足的组织，旨在为人们提供知识，解决当今社会所面临的问题。A Includes cost-sharing, Government cash counterpart and other self-supporting contributions and contributions to UNV, UNIFEM and UNCDF.
A包括分摊费用捐款、政府对应现金捐款和其它自收自支捐款，以及对志愿人员方案、妇发基金和资发基金的捐款。EN14509:2013: Self-supporting double skin metal faced insulating panels- Factory made products- Specifications(2nd version).
EN14509:2013自承式双层金属面临隔热板-工厂制造的产品-规格.The electric-power industry should maintain and reinforce the self-supporting power generation bases, and direct a great deal of effort to developing new power sources.
电力工业部门要维修和加强自立动力基地，加大力量开发新的动力资源。Such a focus is of fundamental importance in empowering people to become self-reliant and self-supporting on a sustainable basis within an enabling environment.
这个重点具有根本重要性,授权人民在有利的环境下持续的达到自力更生和自给自足。A Countries contributing US$ 1 million or more, excluding self-supporting contributions and excluding IFAD.
A捐款100万美元或更多的国家，不包括自助捐款和农发基金。The Constitution sets forth equality in marriage and family, freedom of decision-making in respect of birth giving and special protection for mothers, self-supporting parents and children.
宪法》规定了在婚姻和家庭中平等、生育自由、特别保护母亲、自我维持的父母和儿童。Self-supporting optical cable(ADSS) has a strong tensile capacity and can be hung directly between two power towers with a maximum span of 1000m.
自承式光缆（ADSS），有很强的抗张能力，可直接挂在两座电力杆塔之间，其最大跨距可达1000m。The high per capita figure for the Americas is owed to the self-supporting funding that occurs mainly in this region.
美洲的人均数字偏高，原因是自收自支的经费筹措办法主要发生在这个区域。Social welfare services helped to protect the community from deviance and adverse social manifestations while endeavouring to make inactive human resources productive and self-supporting.
社会福利服务有助于保护社区不受异常行为和不利的社会现象之害,同时力图使处于不活跃状态的人力资源活络起来并自给自足。We believe that our partners in this effort will achieve the status of self-supporting nations once again.
