SETTING PRIORITIES - 翻译成中文

• 确定优先事项
• 确定优先次序
• 设定优先
• 制定优先事项
• 设定优先事项
• 制定优先次序

在 英语 中使用 Setting priorities 的示例及其翻译为 中文

They should establish their leading role by setting priorities in the allocation of the budget at their disposal.
它们应该通过在它们所掌握的预算分配中确定优先次序，发挥主导作用。

Nevertheless, some Governments continue to earmark their funds for specific activities, thereby taking upon themselves the responsibility for setting priorities.
不过,一些政府继续将其资金专拨给一些特定的活动,因而本身负起制定优先次序的责任。

In setting priorities, the Task Force considers various factors, including possible criminality and corruption, financial impact, and damage to the reputation of the United Nations.
在确定优先事项方面，工作队会考虑各种因素，包括可能的犯罪和腐败、财政影响和对联合国声誉的损坏。

Central authorities shall play an active role in ensuring the speedy execution of requests, controlling quality and setting priorities.
中央当局应在确保迅速执行请求、管制质量和确定优先次序方面起到积极作用。

The resulting joint platform of action for the women' s movement of Kyrgyzstan had subsequently served as the basis for setting priorities and developing plans for promoting gender equality.
最后形成的吉尔吉斯斯坦妇女运动联合行动纲领后来成为确定优先事项和编制促进两性平等计划的基础。

Activities for avoidance of further radiation exposure and ecological deterioration constitute an important parameter in setting priorities.
避免进一步暴露于辐射和生态恶化的活动成为确定优先次序的重要参数。

Therefore, special attention must be given to land within mitigation and adaptation processes and when setting priorities for biodiversity negotiations.
因此，必须特别关注缓解和适应进程中的土地问题，并且在确定优先事项时，对生物多样性谈判给予重视。

The General Assembly is and should remain the principal policy organ of the United Nations, with absolute powers in the area of setting priorities.
大会现在是、并应继续成为联合国的主要决策机构，在确定优先次序方面拥有绝对权力。

UNICEF will work with its global partners to raise the standards of setting priorities, coordination, governance, management and evaluation in these partnerships.
儿童基金会将与其全球合作伙伴共同努力，提高这些合作伙伴关系在确定优先事项、协调、治理、管理和评价方面的标准。

An accurate estimate of the incidence of HCV is crucial for guiding public health initiatives, setting priorities and planning for future needs.”.
准确估计HCV的发生率对于指导公共卫生计划，确定优先事项和规划未来需求至关重要。

Shelley Leibowitz: There's no single answer, but one of the keys to major-change management is setting priorities and figuring out sequencing.
ShelleyLeibowitz：这没有唯一的答案，但重大变革管理的关键之一是确定优先事项并分出轻重缓急。

In all aspects of the programme of work, however, the central role of Governments in setting priorities and ensuring compliance must be emphasized.
但是，在工作方案的所有方面，必须强调政府在确定优先事项以及确保遵守这两方面的核心作用。

Those arguing in favor of setting priorities for coldspots point out that there are other measures to consider beyond biodiversity.
那些赞成优先设定冷点的争论者提出有些其他需考虑生物多样性之外的措施。

Undertake risk assessments for setting priorities for action, including recognition of the need for rapid environmental auditing as required.
进行危险评估以确定优先行动，包括必要时确认是否需要迅速的环境审计。

Doing so would help in setting priorities, assessing the progress achieved and studying the difficulties encountered in the process.
因此，可以做到的是确立优先事项，评价已取得的进步和分析进程中的困难。

Education ministers are also expected to discuss setting priorities for SEAMEO post 2020 through the SEAMEO 2021-2030 strategic plan.
各位教育部长就制定2020年后SEAMEO各项优先事项展开讨论，并通过2021-2030年阶段SEAMEO战略计划。

When setting priorities, young competition agencies should have some room for improvising(discretional powers) within the limits set by laws.
在确定优先事项时，新建的竞争管理机构应拥有在法律规定的限制内临时决定的空间(酌处权)。

The Goals focused the world' s attention on halving extreme poverty and promoting human development by setting priorities, goals and targets.
千年发展目标使全世界关注如何通过确定优先具体目标、目标和指标，将极端贫穷减少一半并促进人类发展。

Setting priorities and sticking to them will help you complete your assignments on time with minimal stress.
设定优先级并坚持它们将有助于你在压力最小的情况下按时完成任务。

Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius says setting priorities and coordinating research now will save time later.
美国卫生与公众服务部长凯瑟琳-西贝柳斯指出，确立优先，协调研发，将会事半功倍。