SEVERELY LIMITS - 翻译成中文

• 严重限制了
• 严重制约了

在 英语 中使用 Severely limits 的示例及其翻译为 中文

In our series, 96% of stage IIc patients received multi-agent chemotherapy, which also severely limits meaningful comparison to other treatments," explained Dr Glaser.
在我们的系列研究中，96%的IIc期患者接受了多药物化疗，这也严重限制了与其他治疗方法的有意义的比较，“Glaser博士解释说。

At the same time, it was recognized that there are constraints, most importantly the annual cycle of two sessions per year, which severely limits the time for preparation.
同时也承认有些制约因素，最重要的是每年两届会议的年度周期，这严重限制了文件的准备的时间。

The absence of quantitative, qualitative and empirical data severely limits the capacity to fully assess and address the extent of children' s vulnerability to sale, trafficking and all forms of exploitation.
由于缺乏定量、定性和实证数据，有关各方的能力严重受限，无法全面评估和处理儿童遭到买卖、贩运和各种形式剥削的脆弱程度。

VDEC(2002) states that this noxious plant also severely limits the passage of light into the water, a critical element of a well-functioning aquatic ecosystem.
VDEC(2002)报告说：这种麻烦的植物也严重限制光线进入水中，而光线是良好的水生生态系统的一个关键要素。

The Treaty of Versailles severely limited Germany's industrial output.
凡尔赛条约》严重限制了德国的工业产出。

Furthermore, the destruction of the infrastructure severely limited investment in development.
此外，基础设施的破坏严重限制了对发展的投资。

In fact, it is a severely limited version of a paid membership.
事实上，这是一个付费会员严格限制的版本。

Anorexia( severely limiting food intake).
厌食(严重限制了食品的摄入量).

Yes, but on a severely limited basis.
好吧，我同意，但在严格限制的基础上。

This was Gatlin, which severely limited what could happen.
这是加特林，这严重限制了可能发生的事情。

It drove inflation to a 15-year high, severely limited companies' ability to service foreign debt and multiplied bad loans in the banking sector.
而通货膨胀率则上升至15年来的高位，严重限制了企业偿还外债的能力，并使银行业的不良贷款成倍增加。

They severely limit the amount of food they eat and become dangerously thin.
他们严重限制了他们吃的食物的数量，并且可能变得危险地变薄。

Moreover, by severely limiting inmates' freedom of movement and capacity for self-defence, the State assumes a heightened duty of protection.
此外，国家严格限制同狱犯人的行动自由和自卫能力，因而负有高度的保护责任。

However, damaged credit and other factors will severely limit the overall number of those being able to return.
然而，信贷受损等因素将严重限制了那些能够返回的总人数。

Lawyers for the plaintiffs said the appeals court decision“eviscerates the Anti-Terrorism Act” by severely limiting what cases can be heard in U.S. courts.
原告的律师表示，上诉法院的裁决“通过严格限制美国法院可以审理的案件来”剔除“反恐怖主义法”.

Yet severely limited budgets and deficits continue to prevent government in key countries from delivering the kinds of structural change that has always been needed.
然而，预算严重受限，大宗商品价格波动造成的经济不确定性以及赤字继续阻止各级政府进行始终需要的那种结构性变革。

(a) The withdrawal of gratis personnel in early 1999 severely limited the capability of the Secretariat to process contingent-owned equipment write-off cases;
(a)免费提供的人员在1999年初撤离严重制约了秘书处处理特遣队所属装备注销案的能力。

Authoritarian regimes, while severely limiting the second, do not rule out the third and thus facilitate the first.
威权国家虽然严格限制第二条件，但不排除第三个条件，因而为第一个条件提供方便。

Yet severely limited budgets and deficits continue to prevent government at all levels from delivering the kinds of structural change that has always been needed.
然而，预算严重受限，大宗商品价格波动造成的经济不确定性以及赤字继续阻止各级政府进行始终需要的那种结构性变革。

In N' Djamena, cuts in electricity caused by fuel shortages severely limited power supplies, which exacerbated the situation.
在恩贾梅纳，燃料短缺造成的电力中断严重限制了电力供应，使局势进一步恶化。