SHOULD NOT BE PERMITTED - 翻译成中文

• 不应允许
• 不应当允许
• 不应该被允许
• 不许

在 英语 中使用 Should not be permitted 的示例及其翻译为 中文

The Secretariat supported the principle underlying paragraph 17 of resolution 52/226 A that requisitioners should not be permitted to specify the source of manufacture or supply.
秘书处支持第52/226A号决议第17段的基本原则,即不应允许申购者具体指明制造或供应的来源。

It is important to stress that the occupying Power should not be permitted to continue to enjoy the luxury of ignoring the fundamental rights of the Palestinian people and the resolutions of the Security Council and the General Assembly.
有必要强调，不应允许占领国继续无视巴勒斯坦人民的根本权利以及安全理事会和大会的各项决议。

A State should not be permitted to accede to an international treaty while nullifying central provisions thereof through reservations; such reservations were inadmissible and should not influence the legal effect of the treaty.
如果一国通过保留取消国际条约的核心条款时，不应允许它加入该国际条约；这些保留是不可受理的，不应影响该条约的法律效果。

Ms. Walsh(Canada) proposed moving the last sentence of paragraph 27 to paragraph 28, which summarized the draft Guide' s position that public searching by the name of the secured creditor should not be permitted.
Walsh女士（加拿大）建议将第27段最后一句挪到第28段，因为第28段总结了指南草案的立场，即不应当允许公众按照有担保债权人的名称进行查询。

He found article 17 generally acceptable, although in his view States which were not States parties, even if interested, should not be permitted to challenge the Court's jurisdiction.
他认为第17条基本上可以接受，但他认为，不是缔约国的国家，即使感兴趣，也不应允许它们质疑法院的管辖权。

Since ratification of a treaty expressed the consent of the ratifying State to be bound by its rules, a State that nullified key provisions of a treaty by means of a reservation should not be permitted to accede to it.
鉴于条约的批准表示批准国同意接受条约规则的约束，通过提具保留而否定条约关键条款的国家不得加入该条约。

Transplant surgeons from China who intend to continue their training and practice at home, should not be permitted to further their transplant training in NZ.
对那些来自中国的、并打算回中国继续从事器官移植工作的外科医生，不应该允许他们在新西兰进行进一步移植培训。

Diamonds stockpiled by companies, without proof of robust due diligence, should not be permitted to enter at any point along the restored supply chain.
针对企业囤积的钻石，若无法证明已进行有力的尽职调查，则不应允许进入恢复后的供应链的任何一个环节。

We think this should not be permitted.".
我们认为，这是不被许可的”。

Wealth should not be permitted to circulate among the wealthy only.”.
以免财富只在你们富人之间流通。

Their assets should be frozen and they should not be permitted to travel to Canada.
他们在加拿大的财产将会被冻结，他们将不会被允许入境加拿大。

These subjected to disciplinary penalties should not be permitted to remain at their posts.
受到纪律制裁者不应当留任原职。

In his view, exclusions should not be permitted where consensus had been reached on a draft article.
他认为，如果已经就某一草案条款达成共识，就不应允许排除。

In our view, this opportunity should not be permitted to go the way of previous efforts at resolving the conflict.
我们认为，这一机会不应重蹈以往解决冲突努力的覆辙。

All the“four chairs” are together, including those in chair number two that should not be permitted in the Churches as“members.”.
所有的“四把椅子”都聚集一堂，其中也包括二号椅子上那种本不应以“成员”身份进入教会的人。

The Commission itself had considered whether its meetings should be held in public or in private, but had decided that observers should not be permitted to attend.
委员会曾考虑举行公开还是非公开会议，但决定不允许观察员参加。

The violation of these commitments by some nuclear-weapon States should not be permitted.
不应允许某些核武器国家违背这些承诺。

Reservations to the Statute should not be permitted.
不应允许对规约提出保留。

He should not be permitted to tell her what to do with her body.
他不应该被允许告诉她该怎么处理她的身体。

The establishment of a buffer zone in Lebanon should not be permitted.
不应允许在黎巴嫩建缓冲区。