在 英语 中使用 Subject to those changes 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 13-36, as well as recommendation 243.
在作出这些修改后，工作组核准了第13-36段的实质内容以及建议243。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 24-27 and the note to paragraph 27.
在作出这些修改后，工作组核准了第24-27段的实质内容以及第27段的说明部分。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of recommendation 244 and the commentary contained in the note after paragraph 14.
在作出这些修改后，工作组核准了建议244的实质内容以及第14段之后说明中的评注。Subject to those changes and the change referred to in paragraph 168 above, the Working Group adopted draft article 40 and referred it to the drafting group.
经作这些修改和上文第168段所述的修改后，工作组通过了第40条草案并将其转交起草小组。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section A on the concept of priority of a security right in intellectual property.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于作为担保资产的许可人权利的F.2节的实质内容。Subject to those changes, the Commission adopted the substance of chapter III.
在作出上述修改后，委员会通过了第三章的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section F. 2 on rights of a licensor as an encumbered asset.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于作为担保资产的许可人权利的F.2节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section A on the concept of third-party effectiveness.
在作此修改的情况下，工作组核准了关于第三人效力的概念的A节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section A on the concept of priority of a security right in intellectual property.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于知识产权担保权优先权概念的A节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section B on the identification of competing claimants.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于识别竞合求偿人的B节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section D on the priority of a security right registered in an intellectual property registry.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于在知识产权登记处登记的担保权的优先权的D节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section G on rights of licensees in general.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于被许可人的一般权利的G节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of the section of the draft annex dealing with requirements for the creation of a security right in intellectual property.
在作出这些修改的情况下，工作组核准了附件草案关于对设定知识产权担保权的要求这一部分的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of the section of the draft annex dealing with rights of a grantor in the intellectual property to be encumbered.
在作出这些修改的情况下，工作组核准了附件草案关于设保人对拟设保知识产权享有的权利这一部分的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of the section of the draft annex dealing with the priority of a security right registered in an intellectual property registry.
Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section B on the application of the principle of party autonomy to security rights in intellectual property.
在作出这些修改的情况下，工作组核准了关于当事人意思自治原则适用于知识产权担保权的B节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section I on the enforcement of security rights in tangible assets related to intellectual property.
在作出这些修改的情况下，工作组核准了关于与知识产权有关的有形资产上担保权的强制执行的I节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 31-36, as well as the recommendation and the commentary contained in the note after paragraph 36.
在作出这些修改后，工作组核准了第31-36段的实质内容、该条建议以及第36段之后说明中的评注。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section F. 4 on rights in tangible assets with respect to which intellectual property was used(corrected heading).
在作出上述修改的情况下，工作组核准了关于使用知识产权的有形资产上的权利（改正后的标题）的F.4节的实质内容。Subject to those changes, the Working Group approved the substance of section A of the insolvency chapter of the draft annex and referred it to Working Group V.
在作出上述修改的情况下，工作组核准了附件草案破产一章A节的实质内容，并将其提交第五工作组。
